[일반] 검색해서 겨우 찾았네

[야생의고대지식(tk0528)]

NASA나 스페이스X가 로켓을 쏜 직후 외치는 소리가 뭔지 궁금해서 며칠동안 찾았는데 "lift off"이 제일 유력한듯 함. 번역기에도 이륙하다 라는 뜻이 있으니.

https://youtu.be/UExTN3_UOIY

https://youtu.be/xY96v0OIcK4

[야생의고대지식(tk0528)]

https://youtu.be/xY96v0OIcK4?t=15766

[익명(125.133)]

ㅇㅇ

[야생의고대지식(tk0528)]

그런데 한글로 이륙하다 라고 치면 take off로 나오네

[익명(125.133)]

근데 나사꺼는 아마 대화 기록한것도 있을건데

[야생의고대지식(tk0528)]

아 그런게 있었나?

[자택경비원(homeseeeker)]

굳이 안찾아도 다 들리지 않음?

[야생의고대지식(tk0528)]

lift 까지는 들리는데 off 부분 발음을 못 알아들음

[야생의고대지식(tk0528)]

뭔가 down에 가깝게 들리는듯. 내 귀가 이상한건가

[자택경비원(homeseeeker)]

t-o 가 붙어서 리스톺 정도로 들림

[자택경비원(homeseeeker)]

리스톺이래 리프톺

[야생의고대지식(tk0528)]

그렇군