'em은 약어임?