프린츠 오이겐프린스 오브 웨일스이런식으로 왕이나 왕자 라고 명칭들어가는 함선들 네이밍 좆간지인데세종대왕함음... 외국인 입장에선 내가 느끼는 그 감성 느껴질까킹이랑 프린스가 좀 다른 느낌이라고 들었던거같기도 한데
프린스 오브~ 는 작위의 일종이잖아. 당연히 다르겠지
세종 더 그레이트니까 프리드리히 데어 그로세에 더 가까울듯 - dc App
메르세데스는 멋져보이지만 삼천리자전거는 멋이 없어보이는거랑 비슷한거 아닐까 - dc App
이러다가 짜끄리 나루에벳 이러면 뜻은 높은데 이름력 후지거든
오이겐공함, 웨일즈의 공작함
한글로 옮긴 도찐개찐이지 뭐
난 세종대왕이라고 안부르고 세종 더 그레이트라고 하는게 더 병신같던데