[일반] 보라매는 어린매라는 떡밥은 사그러들었음?

[익명(118.131)]

보라매가 어린매면

예니체리는 어린이 근위대자너ㅋㅋㅋ

자다가 갑자기 떠올라서 빵터짐

[다련장(70mmmlrs)]

잼민이 근위대 ㄷㄷ - 시진핑개새끼

[익명(220.127)]

근데 말이야. 그걸 떡밥이라고 말할려면 우선 네이버 한영사전의 보라매 뜻부터 건의해서 고치는게 맞지 않을까? 외국인이 보라매 궁금해서 쳐보잖아? 그럼 무조건 young hawk야 ㅋㅋㅋ

[익명(175.197)]

한국어 단어에 영어번역이 틀렸으면 번역이 틀린거지 영어사전엔 그렇게 써있으니 아무튼 어린매가 맞는거임?

[익명(220.127)]

아따 국립어학원과 프로그래머들이 다 짜서 만들어준 네이버 영어사전은 아무튼 틀리게 써져있는거고 요 방구석에서 말하는 내가 어쨌든 맞는거랑꼐? 영어사전 별거 아니랑꼐?