영상 링크


일단 영상 제목/설명을 보면

제목 : 'Тизер ЛМФС/ЛФИ от "Ростех"/ОАК'
번역하면 '로스텍의 LMFS/LFI 티저'이고 (번역기라 오역있을 수 있음)
설명 : ' "Ростех" представил официальный промо-ролик, как предполагается, Лёгкого Фронтового Истребителя/Лёгкого Многофункционального Фронтового Самолёта.
Видео принадлежит "Ростех" '
번역하면 '로스텍은 경전전투기/경량 다중기능전투기로 추정되는, 공식적인 판촉 비디오를 발표했다.
비디오 속의 로스텍'임

그리고 영상 설명에 한 링크가 있길래 들어가봤는데, 다음과 같은 내용이 적혀있었음.

'⚡ ОАК представит в первый день МАКС-2021, 20 июля, принципиально новый военный самолет. Презентацию новинки вы сможете посмотреть либо в подмосковном Жуковском вживую, либо на странице проекта по ссылке под постом 

Отдельные элементы новой машины, можно увидеть в проморолике. Также в нем скрыты аллюзии на ключевые особенности и уникальные свойства проекта.

Уверены, что новый продукт ОАК вызовет неподдельный интерес не только в нашей стране, но и в других регионах мира, в том числе у наших конкурентов за рубежом.

Кстати, вы уже догадались почему на странных изображениях выше фигурировал шахматный конь?  Жмите , если да.'

번역하면 '⚡ OAC는 근본적으로 새로운 군사기인 7월 20일 MAKS-2021을 첫 날 선보일 예정이다. 새해 전집을 볼 수 있습니다. Zhukovsky의 라이브 홈페이지나 포스트 밑 링크 페이지에서 볼 수 있습니다.

여러분은 이 새로운 기계의 개별 요소들을 프로모션에서 볼 수 있습니다. 그것은 또한 프로젝트의 주요 특징과 독특한 특성에 대한 환상을 가지고 있다.

나는 OAC 신제품이 우리 나라뿐만 아니라 해외 경쟁자들을 포함한 세계 다른 곳에서도 사리사욕을 불러일으킬 것이라고 확신한다.

그런데, 왜 그런지 궁금하셨죠? 앞서 보여진 이상한 이미지에 체스 게임을 했나요?  만약 그렇다면, 기다려라.'
(오역이 많아보이는데 러시아어를 못해서 잘 모르겠음;)


그리고 영상 내용을 요약하자면

제목의 LMFS? LFI? 전투기인듯

아랍 에미레이트, 인도, 베트남, 아르헨티나에 누군가가 있는 모습이 나오는데 이 4개 국가들이 뭘 의미하는지 모르겠음.

그리고 공군으로 추정되는 군인들과

coming soon...이 나옴

요약하자면 "LMFS/LFI 티저영상이고 7월 20일 로스텍?이 MAKS-2021에서 이것을 공개할 예정이다."인거 같은데 이 영상이 올라온 곳이 구독자 50명따리 러시아인 채널이고 일부공개가 되있어서 거짓..?일 가능성도 배제할 수 없긴 하겠지만 일단 새 스텔스기는 기대되네.