미국선 같은걸 5 o’clock follies(5시의 촌극)이라 부른다 하더라고


이게 어디서 나온 명칭이나면


viewimage.php?id=3abcc2&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8467acb9fa84ca1befaca87886275851f7dc0aceaac3e081f138425b845dacfdb3d3


당시 MACV 공보실장이였던 베리 조르시안이란 사람이 하던 5시에 전황브리핑 하던게 워낙 전과 부풀리고 거짓도 일삼아서 그렇게 부르게 된거라 하더라고

조르시안 이 사람은 원래는 징집되어서 VOA 공보장교 하던 사람이였는데

월남전때 초반에는 진실을 전하다가 점차 개판이 되버리니 대본영발표처럼 거짓말과 뻥튀기 전과를 일삼아서 공식 발표를 해댔다 하더라고

물론 대본영발표처럼 없는 전과도 있다고 대놓고 그러진 않았고 미국 정부의 통제 룰에 따라서 통계와 그래프 조작으로 그 짓거리 한거긴 하지만 그게 대본영발표와 다를바가 없으니



viewimage.php?id=3abcc2&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8467acb9fa84ca1befaca87886275851f7dc0aceaac3b1d3a3371658d30aacfdb3d3

이 양반이 그 짓 하던데가 사이공 렉스호텔이였다는데 

그래서 사람들은 그 공식발표를 5시의 촌극이라고 부르면서 비꼬았다 하더라고 


viewimage.php?id=3abcc2&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2d8467acb9fa84ca1befaca87886275851f7dc0aceaac3e582f235160fd808acfdb3d3

참고로 조르시안이 방송하던 곳은 현재 호치민 렉스호텔 루프탑 바가 되었는데

거기서 5시의 촌극이라는 칵테일 메뉴도 판다고 그러더라고