'μ μΈ μ¨μ΄ν¬νλ
BBC κΈ°μ μ λ¬ΈκΈ°μ
μ€κ΅ μ μ₯μμ 곡μμ μΌλ‘ "μ§μ κΈ°μ κ΅μ‘μΌν°"λ‘ μλ €μ§ κ±΄λ¬Ό μΆμ λ¬Έ
AIμ μλ©΄ μΈμ κΈ°μ μ μ¬μ©ν΄ κ°μ μνλ₯Ό λλ¬λ΄λ μΉ΄λ©λΌ μμ€ν μ΄ μ€κ΅ μ μ₯ μꡬλ₯΄μΈλ€μ λμμΌλ‘ ν μ€νΈλλ€λ μ¬μ€μ΄ BBC μ·¨μ¬λ‘ λ°νμ‘λ€.
ν μννΈμ¨μ΄ μμ§λμ΄λ μ΄λ¬ν μμ€ν μ μ μ₯μ§μ μ¬λ¬ κ²½μ°°μμ μ€μΉνλ€κ³ μ£Όμ₯νλ€.
ν μΈκΆ νλκ°λ μ΄μ λν μ¦κ±°λ₯Ό λ°νλ©° 좩격μ μ΄λΌκ³ μ§μ νλ€.
λ°λ μ£Όμ¬ μ€κ΅λμ¬κ΄μ μ΄ μ£Όμ₯μ μ§μ λμνμ§λ μμμ§λ§, λͺ¨λ μΈμ’ μ§λ¨μκ² μ μΉμ λ° μ¬νμ κΆλ¦¬κ° 보μ₯λλ€κ³ μ νλ€.
μ€κ΅ μ μ₯ μ§μμλ 1200λ§ λͺ μ μμλ―Όμ‘±μΈ μꡬλ₯΄μΈλ€μ΄ κ±°μ£Όνκ³ μκ³ μ΄λ€ λλΆλΆμ 무μ¬λ¦Όμ΄λ€.
μ μ₯ μ§μ μ£Όλ―Όλ€μ λ§€μΌ κ°μλ°λλ€. μ μ₯μλ μΈκΆ λ¨μ²΄λ€μ΄ κ³ λ± μ보 μμ©μλΌκ³ λΆλ₯΄λ λ± λ§€μ° λ Όλμ΄ λ§μ "μ¬κ΅μ‘ μΌν°"κ° μμΌλ©°, 100λ§ λͺ μ΄μμ΄ μ΄κ³³μ μ΅λ₯λ κ²μΌλ‘ μΆμ λλ€.
μ€κ΅ μ λΆλ λ 립 κ΅κ°λ₯Ό μΈμ°λ €λ μꡬλ₯΄ λΆλ¦¬μ£Όμμλ€μ΄ ν λ¬ κ³΅κ²©μΌλ‘ μλ°± λͺ μ μ£½μλ€λ©° μ μ₯ μ§μμ κ°μν΄μΌ νλ€κ³ λ μ£Όμ₯ν΄μλ€.
μμ μ μμ μ μ°λ €ν μννΈμ¨μ΄ μμ§λμ΄λ μ΅λͺ μ μ μ λ‘ BBC νλ ΈλΌλ§ νλ‘κ·Έλ¨κ³Ό μΈν°λ·°μ λμνλ€. κ·Έλ μμ μ΄ μΌνλ νμ¬λ λ°νμ§ μμλ€.
λ€λ§ κ·Έλ BBC νλ ΈλΌλ§μ μꡬλ₯΄μΈ μκ°μλ€μ μ°μ μ¬μ§ 5μ₯μ μ μνλ©΄μ, μ΄λ€μ΄ κ°μ μΈμ μμ€ν μ€ν λμμ΄ λλ€κ³ μ£Όμ₯νλ€.
κ°μ μνλΆμλ: μμ€ν
λ°μ΄ν°λ μ¬λμ μ¬λ¦¬ μνλ₯Ό λνλ΄λλ°, λΆμμμ λΆμ μ λλ λΆμν μ¬λ¦¬ μνλ₯Ό μ μνλ€
λν κ·Έλ "μ€κ΅ μ λΆλ λ§μΉ μ€νμ€ μ₯μ²λΌ μꡬλ₯΄μΈλ€μ λ€μν μ€ν λμμΌλ‘ μ¬μ©νλ€"κ³ λ§νλ€.
κ·Έλ κ²½μ°°μ λ΄λΆ μΉ΄λ©λΌ μ€μΉμ μκΈ°κ° ν μν μ λν΄ "μ°λ¦¬λ κ°μ νμ§ μΉ΄λ©λΌλ₯Ό μ€νλμμμ 3m 거리μ μ€μΉνλ€"λ©° "κ±°μ§λ§ νμ§κΈ°μ λΉμ·νμ§λ§ μ΄λ³΄λ€ ν¨μ¬ μ§λ³΄ν κΈ°μ "μ΄λΌκ³ μ€λͺ νλ€.
κ·Έλ κ²½μ°°κ΄λ€μ΄ μ€κ΅ μ μμ κ²½μ°°μμ μ€μΉλ "κ²°λ° μμ"λ₯Ό μ¬μ©νλ€λ©° "κΈμ ꡬμκΈ°κ° μλͺ©μ κ³ μ νκ³ λ°λͺ©μλ λκ°μ΄ μ μ©λλ€"κ³ λ§νλ€.
κ·Έλ AI μμ€ν μ΄ μ΄λ€ λ°©μμΌλ‘ μΌκ΅΄ νμ κ³Ό νΌλΆ λͺ¨κ³΅μ λ―ΈμΈν λ³νλ₯Ό κ°μ§νκ³ λΆμνλλ‘ νλ ¨λλμ§μ λν΄ μ¦κ±°λ₯Ό μ μνλ€.
κ·Έμ μ£Όμ₯μ λ°λ₯΄λ©΄, ν΄λΉ μμ€ν μννΈμ¨μ΄λ κ°μ νμ§ κ²°κ³Όμ λν νμ΄ μ°¨νΈλ₯Ό λ§λλλ° λΆμ ꡬκ°μ λΆμ μ μ΄κ±°λ λΆμν μ¬λ¦¬ μνλ₯Ό λνλΈλ€.
κ·Έλ μ΄ μννΈμ¨μ΄κ° "μ λ’°ν λ§ν μ¦κ±°λ μμ΄ λ―Έλ¦¬ νλ¨νκΈ° μν λꡬ"λΌκ³ μ£Όμ₯νλ€.
λ°λ μ£Όμ¬ μ€κ΅λμ¬κ΄μ μ€κ΅ λ΄ κ°μ μΈμ μννΈμ¨μ΄ μ¬μ©μ λν μ§μμ λ΅λ³νμ§ μμκ³ , "μ μ₯ μ§μ λ΄ λͺ¨λ λ―Όμ‘±μ λν μ μΉμ , κ²½μ μ , μ¬νμ κΆλ¦¬μ μ’ κ΅μ μ λ μ μμ κ° μΆ©λΆν 보μ₯λλ€"κ³ λ°νλ€.
λν "λ―Όμ‘±μ λ°°κ²½μ ꡬμ λ°μ§ μκ³ νν©νλ©°, κ°μΈμ μμ μ μ ν μμ΄ μμ μ μ΄λ©° ννλ‘μ΄ μΆμ μ΄κ³ μλ€"κ³ μ νλ€.
κ΅μ μΈκΆλ¨μ²΄ ν΄λ¨ΌλΌμ΄μΈ μμΉμ μ€κ΅ κ΅μ₯μΈ μνΌ λ¦¬μ²λμ¨μ κ°μ μΈμ μΉ΄λ©λΌμ λν μ¦κ±°λ₯Ό νμΈνλ€.
리μ²λμ¨μ "좩격μ "μ΄λΌλ©° "μ¬λλ€μ΄ νμ΄ μ°¨νΈλ‘ μ λ½νλ κ²λΏ μλλΌ, μλΉν κ°μμ μΈ μν©μ μ²ν΄ μμ²λ μλ ₯μ λ°κ³ μκ³ λΉμ°ν λΆμμ λ¨κ³ μλλ°, μ΄λ κ·Έλ€μ΄ μ£λ₯Ό μ§μλ€λ νμλ‘ μΈμλλ€. λλ μ΄κ²μ΄ μ¬κ°ν λ¬Έμ λΌ μκ°νλ€"κ³ λ§νλ€.
μμν νλ
μ½λ‘λΌλ λνμμ μꡬλ₯΄μΈ λ± μ€κ΅ μμλ―Όμ‘±μ μ°κ΅¬νλ λ€λ λ°μΌλ¬μ λ°λ₯΄λ©΄, μꡬλ₯΄μΈλ€μ μΌμμ μΌλ‘ μ§μ 곡무μλ€μκ² DNA μνμ μ 곡νκ³ λμ§νΈ μ€μΊμ λ°μμΌ νλ€. λν κ·Έλ€ λλΆλΆμ μ°λ½μ² λͺ©λ‘κ³Ό λ¬Έμ λ©μμ§ λ± λ°μ΄ν°λ₯Ό μμ§νλ μ λΆ μ±μ ν΄λμ νμ μ€μΉν΄μΌ νλ€.
λ°μΌλ¬λ "μ΄μ μꡬλ₯΄μΈμ μΆμ λ°μ΄ν° μμ±μ μν κ²"μ΄λΌκ³ λ§νλ€.
λν κ·Έλ "μ€λ§νΈν°μ ν΄λν΄μΌ νλ€λ 건 λꡬλ μκ³ μκ³ , ν΄λνμ§ μλ μ¬λμ ꡬκΈλ μ μλ€"λ©° "μ λΆ λΉκ΅μ μ±μ΄ μ€λ§νΈν° μμ§μλ₯Ό μΆμ νλ€λ μ¬μ€μ μκ³ μλ€"κ³ λ§νλ€.
μ΄μ΄ "κ°μλΉνλ κ·Έλ€μ νμΆκ΅¬κ° μλ€κ³ λλλ€"κ³ λ§λΆμλ€.
λ°μ΄ν° λλΆλΆμ ν΅ν© 곡λ μ΄μ νλ«νΌμ΄λΌκ³ λΆλ¦¬λ μ»΄ν¨ν° μμ€ν μ μ λ ₯λλλ°, ν΄λ¨ΌλΌμ΄μΈ μμΉλ μ΄ μμ€ν μ΄ μ¬λλ€μ μμ¬μ€λ¬μ΄ νμλ₯Ό νμν κ°λ₯μ±μ΄ μλ€κ³ μ£Όμ₯νλ€.
리μ²λμ¨μ "μ΄ μμ€ν μ μ¬λλ€μ΄ νκ΄λ¬Έ λμ λ·λ¬ΈμΌλ‘ λκ°λμ§, κ·Έλ€μ μμ κ° μλ μ°¨μ κΈ°λ¦μ λ£μλμ§ λ± μμ ν ν©λ²μ μΈ λ€μμ νμμ κ΄ν μ 보λ₯Ό μμ§νκ³ μλ€"κ³ λ§νλ€.
λν κ·Έλ "μ€κ΅ μ λΆλ μ΄μ λκ° μ§μ μμ΄μΌ νκ³ λκ° μμ΄μΌ νλμ§ μ½κ² νμ ν μ μλλ‘ μ¬λλ€μ μ§ λ¬Έ λ°μ QR μ½λλ₯Ό λ°°μΉνκ³ μλ€"κ³ λ§νλ€.
"μ‘°μ§ μ€μ°λ μμνμ§ λͺ»νμ κ²"
μ€κ΅μ κΈ°μ κΈ°μ λ€κ³Ό μ€κ΅ μ λΆμ λ°μ ν κ΄κ³μ λν λ Όλμ μ€λ μ λΆν° μμλ€. λ―Έκ΅ μ보기μ μ°κ΅¬λ¨μ²΄ IPVMμ μ€κ΅ μ λΆμ λ°μ ν κΈ°μ κΈ°μ λ€μ΄ μ μΆν λ€μμ νΉνμμ μ¦κ±°λ₯Ό μ°Ύμλλ€λ©°, μ΄ νΉνλ€μ μ€νμ μ¬μ©λ μλ©΄ μΈμ μ νμ΄ μꡬλ₯΄μΈ μλ³ μ©λλ‘ νΉλ³ μ μλμμ μμνλ€κ³ μ£Όμ₯νλ€.
νμ¨μ΄μ μ€κ΅κ³Όνμμ΄ 2018λ 7μ μ μΆν νΉνλ λ―Όμ‘±μ±μ κΈ°μ€μΌλ‘ μ¬λμ μλ³ν μ μλ μλ©΄ μΈμ μ νμ λν΄ κΈ°μ νκ³ μλ€.
νμ¨μ΄λ μ΄μ λν΄ "κ·Έ μ΄λ€ μ§μμ¬ν ꡬμ±μλ μ°¨λ³νκ±°λ μ΅μνλ κΈ°μ μ¬μ©μ μ©λ©νμ§ μμλ€"λ©° κΈ°μ μ΄μ μ§μμ λ§λ‘ νκ³ "μ λΆλ‘λΆν° λ 립νλ€"κ³ λ°νλ€.
IPVMμ λν νμ¨μ΄κ° μ΄λ₯Έλ° '1μΈ 1νμΌ μμ€ν ' κΈ°μ μ κ°λ° μ€μ΄λΌλ μ¬μ€μ μμνλ λ¬Έμλ₯Ό λ°κ²¬νλ€.
IPVMμ μ λΆ κ΅μ₯ μ½λ ν리λ "μ€κ΅ μ λΆλ μ¬λλ€μ κ°μΈμ 보, μ μΉνλ, μΈκ°κ΄κ³ λ±μ μ μ₯νλ€"λ©° "κ·Έ μ¬λμ΄ μ΄λ»κ² νλνκ³ λ¬΄μ¨ μνμ κ°ν μ μλμ§ νμ ν μ μλ λͺ¨λ μ 보λ₯Ό μ μ₯νλ€"κ³ λ§νλ€.
ν리λ "ν΄λΉ μλ©΄ μΈμ κΈ°μ μ μ΄λ€ λ°μ²΄μ νλλ μ μ¬μ μΌλ‘ λΆκ°λ₯νκ² νκ³ , μλ―Όλ€μ νλμ λν΄ μ λΆκ° μ€μ μ μΌλ‘ μμΈ‘ν μ μκ² νλ€"λ©° "μ λΆκ° μ΄λ° μ’ λ₯μ λΆμμ ν μ μμ κ²μ΄λΌκ³€ μκ° (μ‘°μ§) μ€μ°λ μμνμ§ λͺ»νμ κ²μ΄λΌ μκ°νλ€"κ³ λ§λΆμλ€.
νμ¨μ΄λ 1μΈ 1νμΌ μμ€ν κΈ°μ κ°λ° κ΄μ¬μ λν μ§λ¬Έμ ꡬ체μ μΌλ‘ λ΅νμ§ μμμ§λ§, μ΄λ μ§μμμλ μ λΆλ‘λΆν°λ λ λ¦½ν΄ μ΄μν΄μλ€κ³ κ±°λ λ°νλ€.
λ°λ μ£Όμ¬ μ€κ΅λμ¬κ΄μ μ΄λ¬ν νλ‘κ·Έλ¨λ€μ λν΄ "μλ λ° μλ€"κ³ λ°νλ€.
IPVMμ λν μ€κ΅ κΈ°μ νμ΄ν¬λΉμ μ μꡬλ₯΄μΈ μλ³ AI μΉ΄λ©λΌ ν보 λ§μΌν μλ£μ λν κΈ°μ μ 체 λ€νμκ° κ°λ°ν μꡬλ₯΄μΈ μλ³ μννΈμ¨μ΄ νΉνλ₯Ό μ°Ύμλλ€κ³ μ£Όμ₯νλ€.
λ€νμλ μμ¬ νΉνκ° μ€κ΅μμ μΈμ ν 56κ° λ―Όμ‘±μ λͺ¨λ μ μ©λμΌλ©°, μλμ μΌλ‘ μ΄λ νΉμ λ―Όμ‘±μ λμμΌλ‘ ν κ²μ μλμλ€κ³ λ°νλ€.
μ΄μ΄ "μ¬λλ€μ μμ μ λλ κ²μ λͺ©νλ‘ ν μ νκ³Ό μλΉμ€"λ₯Ό μ 곡νκ³ μκ΅μ ν¬ν¨ν΄ λͺ¨λ μμ₯μ λ²κ³Ό κ·μ μ μ€μνλ€"κ³ λ§λΆμλ€.
νμ΄ν¬λΉμ μ μμ¬ ννμ΄μ§μ μλ μΈλΆ μ λ³΄κ° λΆμ ννλ©° "μ μ ν κ²ν μμ΄ μ¨λΌμΈμ κ²μλλ€"λ©° "μμμ§λ¨ μΈμ κΈ°λ₯μ΄λ λΆμ κΈ°μ "μ νλ§€νκ±°λ μ νκ΅°μ λμ§ μμλ€"κ³ λ°νλ€.
μ€κ΅ AI κ±°λ²λμ€ κ΅κ°μμν μμμ₯μΈ λ μ¬μ λ°μ¬λ "νΉνμ λν΄ μμ§ λͺ»νλ€"κ³ λ§νλ€.
μ¬μ λ°μ¬λ "ν΄μΈμμ μ΄λ¬ν λ€μμ νμλ₯Ό μ κΈ°νλ€"λ©° "λ§μ λΆλΆμ΄ λΆμ ννλ©° μ¬μ€μ΄ μλ"λΌκ³ BBCμ λ§νλ€.
μ΄μ΄ "λλ μ μ₯ μ§μ μ λΆκ° μ μ₯ μ£Όλ―Όλ€μ μ§μ μΌλ‘ 보νΈν μ± μμ΄ μλ€κ³ μκ°νλ€.. .κΈ°μ μ΄ μ΄λ° μ보 λ§₯λ½μμ μ΄μ©λλ€λ©΄ μΆ©λΆν μ΄ν΄ κ°λ₯νλ€"κ³ λ§νλ€.
μ£Όμ μ€κ΅λμ¬κ΄μ BBCμ μΈν°λ·°μμ "μꡬλ₯΄μΈ λΆμ λ₯λ ₯ λ°μλ₯Ό κ°μΆ μ΄λ₯Έλ° μλ©΄ μΈμ κΈ°μ μ μ‘΄μ¬νμ§ μλλ€"κ³ λ°νλ€.
λ§€μΌ κ°μλΉνλ μΆ
μ μΈκ³ 8μ΅ λμ λ¬νλ κ°μ μΉ΄λ©λΌ μ€ μ λ°μ΄ μ€κ΅μ μλ κ²μΌλ‘ μΆμ λλ€.
λμνκ²½μ κΈ°λ°μ AIλ₯Ό ꡬμΆν μΆ©μΉ λ± μ€λ§νΈ μν°λ λ€μ 보μ νκ³ μλ€.
μΆ©μΉμ μλ νμ¬μ λ¬ΈκΈ°μ ν 리μ°λ BBC νλ ΈλΌλ§μ "μΌλ¨ μ§μ λμ μλ¦¬λ² μ΄ν°μ μ€λ₯΄λ©΄ μΉ΄λ©λΌμ μ°νλ€"λ©° "μΉ΄λ©λΌλ μ΄λμλ μλ€"κ³ λ§νλ€.
λν νλ "μ§μμ λμ μ΄λκ° κ°λ €κ³ νμλ₯Ό λΆλ₯΄λ©΄ νμ νμ¬κ° μ λΆμ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ¬λ¦°λ€. κ·Έλ¦¬κ³ λ΄κ° μΉ΄νμμ μΉκ΅¬λ€μ λ§λλ©΄ μ λΆλ μΉ΄ν μ μΉ΄λ©λΌλ‘ λ΄ μμΉλ₯Ό μμλΈλ€"κ³ λ§νλ€.
νλ "μμ μ μΉκ΅¬λ€μ λ§λμλ§μ κ³§ μ λΆ μΈμ¬λ‘λΆν° μ°λ½μ λ°μ μ μ΄ μλ€"λ©° "μ λΆλ λ΄κ² 'κ·Έ μ¬λμ λ³΄μ§ λ§κ³ , μ΄λ μ΄λ ν μΌλ€μ νμ§ λ§λΌ'κ³ κ²½κ³ νλ€. μΈκ³΅μ§λ₯ λλ¬Έμ μ°λ¦¬λ μ¨μ κ³³μ΄ μλ€"κ³ λ§νλ€.
μλ€λ 맨λ μμμ΄μνλ μλ¦λΌμΉλ μ§νλ€
무μΉλλ€... 무μΉλλ€...