[📺뉴스] 치파오는 ‘전통 중국 옷’ 인가 아닌가

[스카타토(tajin77)]

https://www.sedaily.com/NewsView/22RFPK4VM8

한족 위주의 ‘한푸’ 강조하면서 만주풍 치파오 퇴출중

중국 젊은이들이 베이징의 한 공원에서 ‘한푸’를 입고 사진을 찍고 있다. /SCMP

[서울경제]

‘치파오는 전통 중국 옷인가, 아닌가’라는 논란이 중국에서 점점 커지고 있다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 12일 보도했다.

치파오(旗袍)는 몸에 딱 맞는 형태의 원피스로, 특히 치마에 옆트임을 줘 여성미를 강조한 것이 특징이다. 만주족 고유 의상에서 유래했는 데 얼마 전까지도 중국 전통 여성 옷의 상징으로 여겨져 왔다. 중국 영화·드라마나 공공행사에서 자주 노출돼 외국인에게도 익숙하다. 같은 성격의 남성 옷은 창산(長衫)으로 부른다.

하지만 최근 중국에서 치파오를 입는 여성들을 보기 힘들다는 것이 대체적인 시각이다. SCMP는 “치파오가 한족이 아닌 만주족의 전통 의상에서 파생되었는데 현재 중국인(한족)들이 이를 거부하고 있기 때문”이라는 설명을 붙였다.

최근 중국인들은 자신들의 전통 의상을 한푸(漢服·한복)이라고 부른다. 이름 그대로 고대 한나라 시대에 얼개가 완성된 후 이후 당나라, 송나라, 명나라 때 일부 변화가 있었지만 대체적으로 유지돼 왔다. 보통 우리가 중국 사극에서 보는 ‘치렁치렁한’ 옷이다. 공식적인 설명은 ‘한족민족전통복식’이다.

문제는 중국인들이 영광의 전통시대로 부르는 17세기에서 19세기까지 중국은 이민족인 만주족 청나라(1644~1912)가 통치했다는 것이다. 만주족은 자신들의 의상을 중국인들에게 강요했고 이것이 치파오·창산으로 정착했다. 우리의 ‘전통’이 조선 후기의 문화를 의미하듯 현대에서 보는 중국인들의 전통시대도 대개 청나라였다.

중국 정복 후에도 만주족은 계속 군대조직으로 구성돼 있었는데 각각의 부대를 치(旗·기)라고 불렸고 이런 치런(旗人·기인)들이 입은 옷이 바로 치파오였다. 당시에는 만주족들을 ‘기인’ , 한족들은 ‘한인’으로 부르면서 구분을 했다.

이러는 와중에 특히 시진핑 집권 이후 중국은 최근 ‘중화민족 부흥’ 등을 주장하며 중국 전통문화를 복원하려고 노력하고 있다. 물론 이는 지배민족이라는 한족 위주의 역사 만들기다. 이를 위해 전국적으로 한푸 입기 운동을 벌이고 관련 ‘한푸 패션쇼’도 잇따라 여는 중이다. 그리고 이런 한푸 유행에 치파오는 포함되지 않는다.

치파오를 입은 중국 모델들. /바이두

하지만 이에 대한 반론도 적지 않다. 만주족도 중국이니까 만주족 복장도 ‘한푸’에 넣어야 한다는 것이다. 물론 이는 논리적인 모순을 내포하고 있기도 하다. 만푸(滿服)냐 한푸(漢服)냐다.

세계 GDP의 3분의 1을 생산한 강국이던 청나라 시대의 영광을 재현하자고 하면서 청나라 의상은 부인하는 것이 공산당 치하의 현대 중국 모습인 것이다. SCMP는 전문가의 의견을 통해 “청나라에서 유래한 양식이 중국을 대표하지 않는 이유는 무엇인가. 원래 전통 의상이라는 것은 민족주의를 위해 의도적으로 만들어진 것”이라고 평가했다.

베이징=최수문 특파원([e-mail])

피해의식이 쪽본 못지 않은 이 병신들을 도대체 어떻게 하면 좋을까?

[익명(222.237)]

쟤네가 생각없는 병신이 아니라 지금 빈부격차가 공산당에서 통제불가일정도로 커져서 대중들의 시선을 밖으로 돌리려 하는거임. 국가에 대한 충성도를 위해서 전통문화 챙기는거고

[21212(121.161)]

이쁘기만 하구만 왜 저래.

[익명(175.223)]

ㄹㅇ

[익명(175.223)]

정통성에 혼란오니깐

[익명(58.122)]

정작 예전엔 만주족도 우리 역사람서 치파오 홍보한 거 아녔나

[21212(121.161)]

명나라 복장이면 남아있는것도 없을 텐데?

[익명(175.223)]

거짓말로 역사 수정주의 밀어부치니까 지들끼리도 갈수록 논리가 이상해지는거지

[익명(175.223)]

응 당나라도 니네가 오랑캐라 부르던 선비족 왕조야~

[일라임(222.101)]

만주족이 중국인이 아니란걸 지들이 시인한꼴임 요동 반환해라

[익명(121.186)]

만주반환가자

[익명(180.224)]

그럼 티벳,몽골,만주 다 내놓던가. 청나라 땅은 다 가져가고 싶어하면서 한족 민족주의를 내세우네...

[익명(72.141)]

중화바퀴는 사상을 막론하고 전부 대청소가 답!

[익명(ox970730)]

옛날에 기모노가 중국꺼라고 우기던게 웃겼는데 이젠 웃지를 못하겠다 - dc App

[익명(1.245)]

치파오는 만주족의 상징이니까 미묘한 점이 있는 것임. 치파오를 인정하면 변발도 인정해야 됨. 영화 황비홍의 머리를 기억해보면 중국인들이 만주풍을 꺼리는 속네를 알 수 있지. 유목민족은 원래 옷이 닳아 헤질 때 빨래를 했음. 변발을 안 하면 이와 피부병으로 고통 받았을 테고.

[익명(211.244)]

원나라 당나라는 중국 역사고 징기스칸도 중국인이라고 주장하면서 청나라한테만 엄격한 거 보면 기가 찬다

[익명(118.45)]

꼬우면 만주족한테 지랄하지말고 오삼계<-이새끼한테 지랄해라 중국인들아

[익명(14.138)]

솔직히 치파오 입으면 존나 따먹고 싶은데

[익명(211.236)]

선비족이 잘못했지 한화정책하면서 선비족 풍습을 버리니까 한족이 그 이후 유목왕조를 즈그들 역사 문화로 받아들이게 된 시초가 된 거잖아

[익명(221.167)]

나라는 큰데 배포가 밴뎅이 소갈딱지라서 밸런스 맞게 중국

[익명(118.235)]

대꼴을 몰라보고 버리네 ㅋㅋ

[요제프(ksj2493)]

ㄹㅇ만주족이 넓혀준 영토만 쏙 빼먹네