[일반] 공익은 영어로 뭐라고 소개해야하냐?

[익명(182.222)]

social work agent? replacement military service?

[eoehd(112.140)]

conscripted social work agent .. 모름.. 징병된이 중요한거 같지만 붙이진 않겠지

[ㄹㅇ(116.37)]

다른나라에 없는거라 설명하기 어렵지 - dc App

[익명(39.7)]

cushy job - dc App

[[강가딘](vpdltmxm)]

디비전 에이전트

[익명(59.31)]

Service of Social Work Personnel

[W.T.Sherman(zzicurst1865)]

social special survice.

[익명(tkd696969)]

위에 설명으로 말하면 거창하게 알아들을 수도 있으니까 시청공익이면 시티홀 파트타임잡 이러는 게 이해가 훨신 빠를 수도 있음 - dc App

[madelung(heprel12)]

special agent

[익명(118.34)]

Social slave