[일반] XM1202 MCS의 MCS는 뜻이 뭐임?

[체보라시카(aaspg)]

 XM1202 Mounted Combat System인데 이걸 한국어로는 뭐라 불러야 하는거지 탑재 전투 체계는 좀 이상한데

[SSM700KA1(rokaf0415)]

Mounted Combat System이래 - dc App

[체보라시카(aaspg)]

[K.Estre＃92(grandtour101)]

Mounted가 "기동장비에 탑재된" 그런 뜻일테니 차라리 기동형 전투 체계라고 하면 어떨까

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[체보라시카(aaspg)]

이것도 괜찮은 해석 같네

[CAT'(gabriel2007)]

승차전투체계? ( ´╹ᗜ╹`*)