[❗정보] TCCC 카드 완성본

[378476(yb5zhcb9grkr)]

오류 지적 해주셈

- dc official App

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[378476(yb5zhcb9grkr)]

갤럼들 덕분에 생각남 - dc App

[378476(yb5zhcb9grkr)]

원문이 rpg라서 번역 불필요하다 생각해서 그대로 놔둠 - dc App

[택티컬파우치(acdacdk)]

MVC가 진짜 교통사고였어요? 놀랍 - dc App

[378476(yb5zhcb9grkr)]

motor vehicle collision - dc App

[택티컬파우치(acdacdk)]

탱크에 치이면 교통사고일까 기타에 넣어야될까 고민되는군요 궤도에 끼이거나 장비에 끼이면 기타인건 확실한데요 - dc App

[378476(yb5zhcb9grkr)]

그런건 생각도 못했는데 맨날 총맞는거만 생각해봐서 뭔가 기타에 넣어야 할거 같아 - dc App

[0845(readyornot0845)]

[택티컬파우치(acdacdk)]

국군 TCCC카드가 보고싶내요 - dc App

[378476(yb5zhcb9grkr)]

데프픗 국방부상 세레브한 tccc카드를 주는 데스 - dc App

[택티컬파우치(acdacdk)]

칼에 찔리거나 배이는건 없는게 신기합니다 거의 없의니까 기타로 취급할만 하다는 생각이 들기도하고요 - dc App

[378476(yb5zhcb9grkr)]

전투시에 칼빵 보단 총으로 쏘는게 거 많을거라서 그런거 같음 - dc App

[택티컬파우치(acdacdk)]

칼에 찔릴정도로 가까워도 총으로 쏘면 더확실하게 삼도천행 - dc App

[익명(175.193)]

생존갤에서 또 눈팅해요 지혈제: 지혈거즈/지혈드레싱 절개술:외과적 기도유지 흉부 삽관: 흉관 삽관 혈액 제품: 혈액 제제 안구 보호구: 경성 안대

[익명(175.193)]

+최초대응자: 처치자로 바꾸면 좋을듯

[378476(yb5zhcb9grkr)]

오 고마워 낼 새로 올려볼게 - dc App

[익명(175.193)]

절개술은 외과적 기도유지보단 반지방패막절개나 윤상갑상막절개가 더 적절한 번역인듯.

[378476(yb5zhcb9grkr)]

원래 cric라 적혀있어서 윤상갑상막절개술 이라 하려했는데 너무 길어서 공간이 없어서 그냥 절개술이라고 적은거야 공간안에 하려면 그냥 외과적 기도유지 이게 나을거 같아 - dc App