https://twitter.com/IMatviyishyn/status/1495922668482277381-이걸 다시 번역했음

젤렌스키:

 국민 여러분, 우리와 국가는 역사에 대한 긴 강의를 할 시간이 없다. 나는 과거에 대해 말하지 않을 것입니다. 저는 당면한 현실과 우리의 미래에 대해 말하겠습니다. 우크라이나는 국제적으로 인정된 국경 내에 있으며 앞으로도 그럴 것이다. 러시아 연방의 어떠한 발언과 행동에도 불구하고. 우리는 침착하고 자신감이 넘칩니다. 이 점에 대해 우리 국민 모두에게 감사드립니다. 여러분은 우크라이나인들이 똑똑하고 현명한 국가라는 것을 다시 한번 증명하고 있습니다.  그리고 모든 일에도 불구하고, 우리는 냉정하고 차분하고 신중하게 어른처럼 행동한다/해야 합니다. 우리는 무엇이든 할 준비가 되어 있습니다. 하지만 잠을 못 이루어 밤을 지샐 이유는 없습니다. 


 오늘 밤 우리는 국가 안보 회의를 열었습니다. 우크라이나는 러시아 연방의 최근 행동을 우리나라의 주권과 영토 보전을 침해하는 것으로 규정하고 있습니다. 이러한 결정에 대한 모든 책임은 러시아의 정치 지도부가 질 것입니다. 도네츠크와 루한스크 점령지의 독립을 인정하는 것은 러시아의 일방적인 민스크 협정 탈퇴를 의미하며 노르망디 회의(돈바스 전쟁 회담을 지칭)에서의 결정을 무시합니다. 그것은 평화적인 노력을 저해하고 기존의 협상 형식을 파괴합니다. 오늘 그리고 어쩌면 내일의 결정으로 러시아는 2014년 6월 이후 사실상 돈바스 점령지에 있었던 자국 군대를 합법화하고 있습니다. 전쟁을 지원한 지 8년째인 나라는 자신의 주장대로 평화를 유지할 수 없습니다. 마크롱 프랑스 대통령, 숄츠 독일 총리, 바이든 미국 대통령, 존슨 영국 총리, 미셸 유럽이사회 의장 등과 상황을 논의했습니다. 에르도안 터키 대통령과도 대화할 계획이다. 


 다음에 무슨 일이 일어날까요? 우리는 평화를 원하며, 우리는 행동에 일관성이 있습니다. 


 오늘, 우크라이나 외무부에서 유엔 안전 보장 이사회 회원국들에게 부다페스트 각서에 근거하여 즉각적인 협의를 할 것을 요청했다. 나는 유엔 안전 보장 이사회와 OSCE(휴전감시단) 특별 회의의 소집을 요청했습니다. 우리는 OSCE가 도발과 더 이상의 확대를 막아줄 것을 주장합니다. 노르망디 정상 회담의 긴급 소집도 시작되었다. 우리는 파트너들로부터 명확하고 효과있는, 단계적 지원 를 기대합니다. 누가 우리의 진정한 친구이자 파트너이며, 누가 말로(만) 러시아를 계속 겁줄지 지금 보는 것이 매우 중요합니다.


 우리는 정치적, 외교적 조정을 노력할 것이며 어떠한 도발에도 굴복하지 않을 것이다. 우리의 국경은 안전하게 보호되고 있다. 영토 방위의 체계가 만들어졌습니다. 우리의 파트너들은 우리를 지지한다. 우크라이나는 유엔 헌장 51조에 따라 개인 및 집단적 자위권을 보유하고 있다. 우리는 침략군의 도발과 공격을 구별할 수 있다. 진실은 우리 편이다. 절대 진실을 숨기지 않겠습니다 우리가 상황의 변화를 보는 순간, 우리가 위험의 증가를 보는 순간, 당신은 그것에 대해 모든 것을 알게 될 것이다. 현재로서는 혼란스러운 행동을 할 이유가 없다. 앞으로 그렇게 될 수 있도록 모든 노력을 다하겠습니다.

 

우리는 평화롭고 외교적인 길을 갈 것이며, 우리는 그것을 따를 것입니다. 이곳은 우리의 땅이며, 우리는 아무것도, 누구도 두렵지 않다. 우리는 아무에게도 빚진 것이 없으며, 아무에게도 아무 것도 주지 않을 것이다. 지금은 2014년 2월이 아니라 2022년 2월이기 때문에 우리는 이것을 확신한다. 우리의 나라는 달라졌고 우리의 군대도 달라졌다. 유일한 목표는 우크라이나의 평화다. 우크라이나에 영광을!