7 min ago"No Russian troops" in Kyiv, mayor says

From CNN's Tim Lister in Kyiv

Kyiv Mayor Vitali Klitschko said Sunday there are no Russian troops in the Ukrainian capital.

"There were clashes and skirmishes at night. Destroyed several large sabotage groups," Klitschko posted on his Instagram account.

"Our military, law enforcement, and territorial defense continue to detect and neutralize saboteurs."

Klitschko said that nine civilians, including one child, have been killed in Kyiv since the Russian invasion began, as well as 18 military and territorial defense personnel.

β€œIt is for the safety of the residents that we have imposed a curfew until tomorrow morning. Do not go outside. You can leave only if, at the signal of the air alarm, you go to the shelter,” he said.

β€œRussia is shelling residential neighborhoods in the Ukrainian capital. Russia is killing Ukrainians all over Ukraine!”

Russia’s Ministry of Defense has said it is targeting only military installations, not civilians.


https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-news-02-27-22/index.html



ꡬ글 λ²ˆμ—­κΈ°>


7λΆ„ μ „

ν‚€μ˜ˆν”„ μ‹œμž₯ "λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ€ μ—†λ‹€"

ν‚€μ˜ˆν”„μ—μ„œ CNN의 Tim Listerμ—μ„œ


λΉ„νƒˆλ¦¬ ν΄λ¦¬μΉ˜μ½” ν‚€μ˜ˆν”„ μ‹œμž₯은 μΌμš”μΌ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ μˆ˜λ„μ— λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ΄ μ—†λ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


KlitschkoλŠ” μžμ‹ μ˜ μΈμŠ€νƒ€κ·Έλž¨ 계정에 "밀에 좩돌과 ꡐ전이 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬ λŒ€κ·œλͺ¨ λ°©ν•΄ κ³΅μž‘ 그룹을 νŒŒκ΄΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 μ˜¬λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

"우리 κ΅°λŒ€, 법 μ§‘ν–‰ κΈ°κ΄€ 및 μ˜ν†  λ°©μ–΄λŠ” κ³„μ†ν•΄μ„œ λ°©ν•΄ ν–‰μœ„λ₯Ό νƒμ§€ν•˜κ³  무λ ₯ν™”ν•©λ‹ˆλ‹€."


ㅁ은 λŸ¬μ‹œμ•„ 침곡 이후 ν‚€μ˜ˆν”„μ—μ„œ 어린이 1λͺ…을 포함해 9λͺ…μ˜ 민간인이 μ‚¬λ§ν–ˆμœΌλ©° 18λͺ…μ˜ ꡰ인과 μ˜ν†  λ°©μœ„κ΅°μ΄ μ‚¬λ§ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€.


β€œλ‚΄μΌ μ•„μΉ¨κΉŒμ§€ ν†΅ν–‰κΈˆμ§€λ Ήμ„ λ‚΄λ¦° 것은 μ£Όλ―Όλ“€μ˜ μ•ˆμ „μ„ μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ™ΈμΆœν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€. 비상경보 μ‹ ν˜Έμ— 따라 λŒ€ν”Όμ†Œμ— κ°€μ•Όλ§Œ 퇴싀할 수 μžˆλ‹€β€κ³  λ§ν–ˆλ‹€.


β€œλŸ¬μ‹œμ•„λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ μˆ˜λ„μ˜ μ£Όκ±° 지역을 ν¬κ²©ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ μ „μ—­μ—μ„œ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μΈμ„ 죽이고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!”


λŸ¬μ‹œμ•„ κ΅­λ°©λΆ€λŠ” 민간인이 μ•„λ‹Œ ꡰ사 μ‹œμ„€λ§Œμ„ λŒ€μƒμœΌλ‘œ ν•œλ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.