[일반] '키이우' 북서쪽이 아니라 키이우 '북서쪽에 있는 곳'이 파괴된거 아님?

[익명(mimin2015)]

(16) Town near Kyiv "almost completely destroyed," according to Ukrainian official (cnn.com)

출처 CNN인것부터 나오는 말까지 전부 기사랑 비슷함

'거의 파괴됐고' - 'Almost completely destroyed'

물과 전기도 끊겨 - 기사에 전기랑 물이 없다(There's no water and electricity)는 키이우 공무원 증언이 나옴

아무리 봐도 내생각엔 이거보고 '키이우 북서쪽에 있는 마을'이랑 '키이우 북서쪽'이랑 헷갈리고 쓴거같은데?? 

[익명(sofd2)]

국내언론이 또

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(mimin2015)]

근데 국내 언론이 '키이우 북서쪽' 써놓은거 보고 누가 우리나라 강서구 날아간 격이라 하더라고 ㅋㅋ 걍 병신 러뽕인거같기는 함 아무래도 여권법 때문에 기자가 있을수도 없어서 외국꺼 받아쓰기 하는 모양인데 그것조차 제대로 못하니 좀 그렇다