[일반] 그래서 카추사인지 카투사인지 출신은 없음? 있음 썰좀 풀어봐

[010(sero617)]

아부지가 거기 출신이긴한데 저 양반한테 물어보면 피곤해져서 싫고..

[.Hedgehog(ugauga2017)]

닉언//m1탱커 아조씨 있잖아

[darkclide(kikimo2)]

카츄사인지 카투사인지 제대로 확정해서 글을 올려라

[수색맨(116.44)]

동두천 소재 모 기갑수색대대 근무중이고 지금 휴가나와있는데 뭐가 궁금함?

[010(sero617)]

ㄴ 뭐하는지요

[010(sero617)]

카츄사인지 카투사인지 어느쪽이 맞는 표현인지 몰라서 썼는데

[darkclide(kikimo2)]

아버지가 카투사라며? 근데 그것도 제대로 모르나? 카투사중에 그거 헷갈리는거 싫어하는 사람 많음.

[수색맨(116.44)]

카투사 뭐하냐고?? 이거 보직마다 다 다르지. 우리대대만해도 본중에는 행정,정보,작전,군수,통신 다 각각 섹션에 카투사 1명씩은 있고 여기에 화력지원반, 한국군 인사과 몇 근무하고 라인중대에는 덩투병과인 정찰병,자주박격포병, 각 중대 행정/보급 이렇게 구성되어 있음. 여기에다 D 중대는 지원중대라 각종 서포트 해주는 보직들 쫙 깔려있고(PLL 같은)

[수색맨(116.44)]

그리고 스펠링 자체가 KATUSA인데 카츄사라고 발음할 이유가 없으요

[dd(125.187)]

ㄴ그건 아냐. 트레인(기차)도 실제 발음은 츄레인에 가까워서

[darkclide(kikimo2)]

그거야말로 아니지, T가 ㅊ비슷한 발음이 나려면 T다음에 R이 붙어있는 일부 경우만이다.