북한에선 ~동무가 주로 쓰이고 중위 동무, 소좌 동무 이러는데
(동지라는 말은 좀 높은 사람한테 쓴다고 기억함)

일본 애니인 마브러브 슈발체스마켄보는데

동독군끼리 동지 중위, 동지 대위라고 하네?

말 순서가 다를뿐더러 용어도 동지를 씀