외교부, "해당 T-80U는 의용군으로 참전한 것으로 추정돼..."