Witalij Kliczko: w Kijowie znów słychać wybuchy. Apel do mieszkańców miasta
비탈리 클리츠코: 키이우에서 다시 폭발음이 들립니다. 도시 시민들에게의 호소
"Jeszcze raz apeluję do wszystkich: nie zaniedbujcie sygnałów alarmowych" – napisał na Face2booku Witalij Kliczko po tym, jak Kijów został ponownie zbombardowany przez Rosjan. We Lwowie również było słychać dzisiaj odgłosy eksplozji – podała stacja BBC. Nie ma doniesień o ofiarach i zniszczeniach.
"다시 한 번, 나는 모두에게 호소합니다: 경보 신호를 무시하지 마세요," 키이우가 러시아에 의해 다시 폭격을 당한 후, 비탈리 클리츠코는 페이스북에 썼습니다. BBC 방송국은 오늘 리비우에서도 폭발음이 들렸다고 보도했습니다. 사상자나 피해에 대한 보고는 없습니다.
비탈리 클리츠코 키이우 시장은 페이스북을 통해 토요일 아침 이 도시가 공격을 받고 있다고 썼습니다. 폭발은 도시 외곽의 다르니차 지역에서 일어났습니다. 누군가가 죽었는지 여부는 알려지지 않았습니다. 그는 그 자리에서 구조대원들이 일하고 있다고 썼습니다.
"Jeszcze raz apeluję do wszystkich: proszę nie zaniedbywać sygnałów alarmowych" – napisał. "A tych Kijowian, którzy już wyjechali i mają wrócić do stolicy, proszę o wstrzymanie się od tego i pobyt w bezpieczniejszych miejscach" – dodał.
"다시 한 번, 나는 모두에게 호소합니다: 제발 경보 신호를 무시하지 마세요,"라고 그는 썼습니다. "그리고 이미 떠났고 수도로 돌아갈 예정인 키이우 사람들은 제발 그렇게 하는 것을 자제하고 더 안전한 곳에 머무르세요,"라고 그는 덧붙였습니다.
Według BBC odgłosy eksplozji słyszano również we Lwowie na zachodzie Ukrainy. Szef władz obwodu lwowskiego Maksym Kozycki poinformował na Telegramie, że podczas porannego ataku z powietrza zadziałała ukraińska obrona przeciwlotnicza. Nie podał informacji ewentualnych ofiar i zniszczeń.
BBC에 따르면, 폭발음은 우크라이나 서부의 리비우에서도 들렸다고 합니다. 막심 코지키 리비우 지역 당국장은 텔레그램에 우크라이나 대공방어망을 아침 공습 때 가동했다고 알렸습니다. 그는 사상자와 피해에 대한 정보를 제공하지 않았습니다.
Wołodymyr Zełenski podaje dane o ukraińskich stratach
볼로디미르 젤렌스키가 우크라이나인 피해에 대한 자료를 보고했습니다.
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przekazał, że w ciągu siedmiu tygodni wojny z Rosją zginęło od 2,5 tys. do 3 tys. ukraińskich żołnierzy, a około 10 tys. zostało rannych.
우크라이나의 대통령인 볼로디미르 젤렌스키는 러시아와의 전쟁 7주 동안 2천 5천 명이 사망했다고 말했습니다. 최대 3,000명의 우크라이나 군인과 약 10,000명이 부상을 입었습니다.
Zełenski powiedział, że w wojnie, która trwa już ósmy tydzień, zginęło od 19 tys. do 20 tys. rosyjskich żołnierzy. W zeszłym miesiącu Moskwa podała, że zginęło 1351 rosyjskich żołnierzy, a 3825 zostało rannych — informuje Reuters.
젤렌스키는 8주간의 전쟁에서 19,000명의 사람들이 죽었고, 2만명의 러시아 군인들이 죽었다고 말했습니다. 지난 달, 모스크바는 1,351명의 러시아 군인들이 사망하고 3,825명이 부상했다고 로이터 통신이 보도했습니다.
Rosja mści się za "Moskwę". Nasila ataki, lecz ponosi straty
러시아는 "모스크바"에 대한 복수를 합니다. 공격을 증가시키지만 손실을 입습니다.
Według Ukrinformu Rosja, w odwecie za straty poniesione na Morzu Czarnym, gdzie zatonął okręt flagowy Floty Czarnomorskiej, krążownik Moskwa trafiony ukraińskimi rakietami, nasiliła ataki na infrastrukturę cywilną i przemysłową w Ukrainie.
러시아 Ukrinform에 따르면 흑해함대의 기함이 침몰한 흑해에서 입은 피해에 대한 보복으로 우크라이나 미사일에 맞은 순양함 모스크바가 우크라이나 내 민·산업 인프라에 대한 공격을 강화했습니다.
Wczoraj na południu Ukrainy Rosjanie ponieśli kolejne straty: zginęło 76 żołnierzy, zlikwidowano dwa czołgi i trzy wyrzutnie rakietowe Grad – podała w sobotę agencja Ukrinform, cytując komunikat ukraińskiego dowództwa operacyjnego Południe.
비탈리 클리츠코: 키이우에서 다시 폭발음이 들립니다. 도시 시민들에게의 호소
"Jeszcze raz apeluję do wszystkich: nie zaniedbujcie sygnałów alarmowych" – napisał na Face2booku Witalij Kliczko po tym, jak Kijów został ponownie zbombardowany przez Rosjan. We Lwowie również było słychać dzisiaj odgłosy eksplozji – podała stacja BBC. Nie ma doniesień o ofiarach i zniszczeniach.
"다시 한 번, 나는 모두에게 호소합니다: 경보 신호를 무시하지 마세요," 키이우가 러시아에 의해 다시 폭격을 당한 후, 비탈리 클리츠코는 페이스북에 썼습니다. BBC 방송국은 오늘 리비우에서도 폭발음이 들렸다고 보도했습니다. 사상자나 피해에 대한 보고는 없습니다.
비탈리 클리츠코 키이우 시장은 페이스북을 통해 토요일 아침 이 도시가 공격을 받고 있다고 썼습니다. 폭발은 도시 외곽의 다르니차 지역에서 일어났습니다. 누군가가 죽었는지 여부는 알려지지 않았습니다. 그는 그 자리에서 구조대원들이 일하고 있다고 썼습니다.
"다시 한 번, 나는 모두에게 호소합니다: 제발 경보 신호를 무시하지 마세요,"라고 그는 썼습니다. "그리고 이미 떠났고 수도로 돌아갈 예정인 키이우 사람들은 제발 그렇게 하는 것을 자제하고 더 안전한 곳에 머무르세요,"라고 그는 덧붙였습니다.
Według BBC odgłosy eksplozji słyszano również we Lwowie na zachodzie Ukrainy. Szef władz obwodu lwowskiego Maksym Kozycki poinformował na Telegramie, że podczas porannego ataku z powietrza zadziałała ukraińska obrona przeciwlotnicza. Nie podał informacji ewentualnych ofiar i zniszczeń.
BBC에 따르면, 폭발음은 우크라이나 서부의 리비우에서도 들렸다고 합니다. 막심 코지키 리비우 지역 당국장은 텔레그램에 우크라이나 대공방어망을 아침 공습 때 가동했다고 알렸습니다. 그는 사상자와 피해에 대한 정보를 제공하지 않았습니다.
Wołodymyr Zełenski podaje dane o ukraińskich stratach
볼로디미르 젤렌스키가 우크라이나인 피해에 대한 자료를 보고했습니다.
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przekazał, że w ciągu siedmiu tygodni wojny z Rosją zginęło od 2,5 tys. do 3 tys. ukraińskich żołnierzy, a około 10 tys. zostało rannych.
우크라이나의 대통령인 볼로디미르 젤렌스키는 러시아와의 전쟁 7주 동안 2천 5천 명이 사망했다고 말했습니다. 최대 3,000명의 우크라이나 군인과 약 10,000명이 부상을 입었습니다.
Zełenski powiedział, że w wojnie, która trwa już ósmy tydzień, zginęło od 19 tys. do 20 tys. rosyjskich żołnierzy. W zeszłym miesiącu Moskwa podała, że zginęło 1351 rosyjskich żołnierzy, a 3825 zostało rannych — informuje Reuters.
젤렌스키는 8주간의 전쟁에서 19,000명의 사람들이 죽었고, 2만명의 러시아 군인들이 죽었다고 말했습니다. 지난 달, 모스크바는 1,351명의 러시아 군인들이 사망하고 3,825명이 부상했다고 로이터 통신이 보도했습니다.
Rosja mści się za "Moskwę". Nasila ataki, lecz ponosi straty
러시아는 "모스크바"에 대한 복수를 합니다. 공격을 증가시키지만 손실을 입습니다.
Według Ukrinformu Rosja, w odwecie za straty poniesione na Morzu Czarnym, gdzie zatonął okręt flagowy Floty Czarnomorskiej, krążownik Moskwa trafiony ukraińskimi rakietami, nasiliła ataki na infrastrukturę cywilną i przemysłową w Ukrainie.
러시아 Ukrinform에 따르면 흑해함대의 기함이 침몰한 흑해에서 입은 피해에 대한 보복으로 우크라이나 미사일에 맞은 순양함 모스크바가 우크라이나 내 민·산업 인프라에 대한 공격을 강화했습니다.
Wczoraj na południu Ukrainy Rosjanie ponieśli kolejne straty: zginęło 76 żołnierzy, zlikwidowano dwa czołgi i trzy wyrzutnie rakietowe Grad – podała w sobotę agencja Ukrinform, cytując komunikat ukraińskiego dowództwa operacyjnego Południe.
우크라이나 남부에서 어제 76명의 병사가 사망하고, 탱크 2대, 그라드 로켓 발사대 3대가 전소되는 등 러시아군이 더 많은 피해를 입었다고 우크라이나 작전사령부 남부의 메시지를 인용해 우크라이나 정부군이 토요일 보도했습니다.
빡대가리도 많은가보네
벌써 빠졌네 ㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 리스폰되는데 있는거같음