按, 华盛顿，异人也。起事勇于胜、广，割据雄于曹、刘，既已提三尺剑，开疆万里，乃不僭位号，不传子孙，而创为推举之法，几于天下为公。其治国崇让善俗，不尚武功，亦迥与诸国异。余见其画像，气貌雄毅绝伦，呜呼，可不谓人杰矣哉！米利坚合众国之为国，幅员万里，不设王侯之号，不循世袭之规，公器付之公论，创古今未有之局，一何奇也！泰西古今人物，能不以华盛顿为称首哉！
"살피건대, 미리견(彌利堅)국의 화성돈(华盛顿)은 비범한 사람(이인)이로다. 무기를 들고 일어난 것은 오광, 진승과도 같고, 천하를 분할해 웅거함은 조조, 유비와도 같다. 그러나 세 자 검을 들고 일어나 만 리가 되는 영토를 얻었건만, 참람되이 왕을 자칭하지 않고, 자리를 자손에게 물려주지도 않았으되, 외려 추거의 법 (선거제도)을 세웠으니 모두 천하위공(天下为公)에 따른 것이었다. 나라를 다스림에 있어 선량한 풍속을 숭상하고 나라의 일을 공론에 따라 처리하여 고금에 없던 형국을 만들어내었으니 어찌 기이하지 않은가!"
- 서계여(徐繼畬 1795~1873) <영환지략(瀛環志略)>
이 글은 현재도 워싱턴 D.C.의 워싱턴기념탑 4층 한쪽 벽면에 그대로 박제되어 있음.
조선시대때도 호평했다는 글도 있던데
솔직히 유교적 관점에서 워싱턴은 완벽한 군자 그 자체임 - dc App
심지어 군사적 성과도 대단함
민중을 위했는가? o, 권력을 탐햇는가? x, 능력이 있었는가? o 공자가 무덤에서 일어나 스승님 할판 - dc App
요순의 현신이자 주공단 그 자체
요순이나 할법한 초인적인 관례를 근대에 실천한 초인...
해당 댓글은 삭제되었습니다.
뛰어난 개인에게 의존하는 체제는 영원할 수 없다 괜히 위인이 아님
그러니깐 더 미친놈이지ㅋㅋ 전쟁으로 독립했고 아직 불안한 신생국가고 사실상의 왕인데 아무런 미련없이 그 권력을 남에게 물려준체 떠났음
오설가능견~ O say can you see
본문은 왜 간체냐 ㅋㅋ
이야 벽에 박을만하다ㅋㅋ
뽕 지리네 ㅅㅂ ㅋㅋ
독립전쟁 영웅출신 군부를 휘어잡고 있는 민심까지 빵빵한 인물이 어떻게 스스로 가진 권력을 포기한걸지 참 신기함. 18세기 후반이래봐야 프랑스 혁명도 아직 안났고, 마르크스도 안태어났고,산업혁명도 본격적으로 불 붙기전이고, 나폴레옹의 국민군 같은 개념도 없어서 민주주의가 진짜 필요한건지 의문이 들었을텐데... 조선 정조랑 동시기 인물이니 250년 전인건데 진짜 이사람 한명이 모범보인것 때문에 미국의 민주주의가 제대로 자리잡힌거 아닐까. 프랑스 2제국처럼 공화정에대한 회의감도 있던 시대인데말야.
당시 연방정부 사정이 워낙 안 좋아 딱히 메리트가 없어서 그랬다는 얘기도 있는데... 그래도 권력 내려놓고 자기 발로 내려오는 게 쉬운 건 아니긴 해
현대인이 빙의해도 양옆에 대양을 낀 고립된 지역이면 아무리 가난해도 문명 해보려고하지 권력놓진않을듯.
남미의 볼리바르나 이탈리아의 가리볼디가 어떤 선택을 했는지 보면 워싱턴의 행동은 진짜 대단하긴 함
사실상 세습제였지만 공화국이 당시에도 없는 건 아니었고, 홉스, 로크, 볼테르 등 근대적 정치철학이 태동하던 시기였음. 미국 국부들은 그 계몽사상을 강하게 이어받은 지식인들이니 오히려 공화정이 들어서는 게 자연스러웠음
ㄹㅇ 그 쪼그마한 시장조합 회장직하려고 ㅈㄴ 추한 일 일어나는거 보면 워싱턴 존경 안할수가없다 - dc App
첫 시작이 중요하다고 초대대통령 워싱턴이 엄청난 근본을 만듬
이미 국민의 지지도와 군부의 지지도 있었음에도 스스로 임기 마치고 물러나면서 너무 완벽한 선례를 만든게 진짜 큰듯
泰西古今人物，能不以华盛顿为称首哉！ 이 부분이 번역이 안 되어 있는데, '서양 고금의 인물 중 어찌 워싱턴을 으뜸으로 꼽지 않을 수 있겠는가!' 정도로 번역하면 될듯 - dc App
이게 진짜 대단한거지
이 양반이 진짜 난사람이구나 하고 느낀게 전쟁기간동안 병사들과 동고동락하면서 빵과 물만 먹은 기간이 꽤 길었는데도 건강에 별 영향이 없었다는 거였음;;
여간 군자가 아니었다!
얘네들 입장에서는 요순시대 본 느낌이려나? - dc App