[일반] 루마니아인 집시인 헷갈리는건 영어권에서 이제 집시라는 단어를 안써서 그래

[익명(218.147)]

집시인들이 집시라는 단어 자체가 차별적이니 로마라고 불러달라고 요청을 했고 이게 받아들여져서 적어도 신문 같은 공적인 글에서는 이제 집시라는 단어를 안쓰고 로마라는 단어를 쓰는 추세임. 모르는 사람이라면 헷갈릴 수 밖에 없음

[익명(beogopa)]

대충 롬인정도로 번역하면 되나

[익명(110.9)]

아님 집시가 더 정확함 로마인은 로마 시민들이랑 루마니아인들 때문에 안되고, 애초에 집시도 갈수록 거지같은 방랑생활 포기하고 정착 코인으로 달달하게 꿀빨면서 내셔널리즘에 동화되는 상황임데

[익명(oliver2324)]

애초에 집시란게 "이집트에서 왔나?"라고 오해한 결과물이니 뭐 옛날 도축업 하기전 한반도의 백정이나 유목민이지