[📺뉴스] 英 외무장관, 북아일랜드 의정서에 행동하는 것 외에는 선택의 여지없음

[르먕(oio1155)]

https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/truss-brexit-northern-ireland-protocol-b2077331.html

리즈 트러스는 브뤼셀에 EU가 입장을 바꾸지 않는 한 영국은 북아일랜드 의전을 두고 "행동할 수밖에 없다"고 밝히며 유럽과 격앙된 브렉시트 갈등의 장을 마련했다.

외무장관이 마로시 체프쇼비치 유럽연합 집행위원회 부위원장과 통화에서 경고한 것은 브렉시트 이후 공화국과 북의 경계가 경색되는 것을 피하기 위해 보리스 존슨이 2019년 협상한 의정서의 핵심 요소를 오버라이드하는 긴급입법안이 수일 내에 발표될 것으로 보인다.

외무장관의 말은 EU가 앞으로 며칠 동안 협상 권한을 변경함으로써 충돌을 피할 수 있는 여지가 여전히 있다는 것을 시사했지만, 제프쇼비치는 트러스 여사에게 이렇게 될 여지가 없다고 단호하게 말했다.

제프쇼비치는 트러스 여사에게 자신의 협상 권한을 변경하거나 무역 마찰을 줄이기 위해 EU 측에서 새로운 제안을 할 여지가 없다고 말했다.

FCDO는 성명에서 "외무장관은 유감스럽게 생각하며 북아일랜드의 상황은 영국의 내부 평화와 안보의 문제이며, 만약 EU가 이러한 문제들을 해결하는 데 필요한 유연성을 보여주지 않는다면, 우리는 책임 있는 정부로서 행동할 수밖에 없을 것"이라고 말했다.

수엘라 브레이버먼 법무장관은 브뤼셀이 시행해온 "비균등하고 불합리한" 방식 때문에 의정서의 일부를 찢는 것이 합법적일 것이라는 법률적 조언을 받았다고 밝힌 지 몇 시간 후에 이 격렬한 논의가 이루어졌다.

그녀는 EU가 아일랜드 해에 무역 장벽을 만들어 성금요일 협정을 훼손하고 있다고 비난하는 증거를 제출했고, 북아일랜드의 "사회적 불안"을 경고했다.

트러스 여사는 오늘 제프쇼비치 총리와의 회담에서, 민주통합당에 의해 권력분담이 무산된 이후, 이 의정서가 북아일랜드 행정부를 구성하는데 "가장 큰 장애물"이 되었다고 말했습니다.

이 의정서의 폐지를 원하는 연합당은 지난주 스토몬트 선거에서 북아일랜드 의회 최대 그룹이 된 신 페인의 미셸 오닐이 이끄는 새 집행부의 입성을 거부했다.

트러스 여사는 현재의 상황이 "허용할 수 없는 무역 혼란"을 야기하고 있으며, "북아일랜드의 사람들이 영국의 다른 모든 사람들과 똑같이 대우받지 못하는 2단계 체제"를 만들었다고 말했다.

그녀는 북아일랜드의 시민 평화를 뒷받침하는 1998년 성금요일 협정을 옹호하기 위해 이것이 필요함을 암시하면서, 이 협정을 이행하는 데 있어 "더 많은 실용주의"를 보여줄 것을 위원회에 요구했다.

그리고 그녀는 EU의 제안이 더 많은 수표와 서류를 만들어 "우리를 후퇴시킬 것"이라고 주장했고, 맞춤형 데이터 공유 시스템에 의해 뒷받침되는 녹색과 적색 채널 배치에 대해 영국이 상정하고 있는 계획들은 EU 단일 시장을 보호하면서 GB-NI 무역 장벽을 제거할 수 있다고 주장했다.

목요일 회담 후, 제프쇼비치는 "영국 정부가 일방적인 행동의 길에 착수하려는 의도가 있다는 것은 계속해서 심각한 우려"라고 말했다.

"저는 공동 해결책만이 효과가 있을 것이라고 확신합니다. 의정서와 같은 국제협정을 사실상 무산시키는 일방적 행동은 도저히 용납될 수 없다."

그는 "이는 북아일랜드 국민들과 기업들에 법적 확실성과 예측 가능성을 보장하면서 모든 차원에서 성금요일(벨파스트) 협정을 보호하는 우리의 궁극적인 목표를 타협할 뿐만 아니라 EU와 영국 사이의 신뢰를 훼손할 것이다"라고 덧붙였다.

그는 "이러한 일방적 조치는 북아일랜드가 EU의 단일 상품시장에 계속 접근하기 위해 필수적인 조건들을 약화시킬 것"이라고 말했다.

"EU와 영국은 법의 지배를 지키고 국제적인 의무를 이행하는 것이 필수적인 동일한 국제적 도전에 직면한 파트너입니다. 건설적인 방식으로 나란히 일하는 것이 가장 중요하다고 말했다.