출처: https://www.reuters.com/world/europe/finland-seizes-hundreds-russian-freight-cars-eu-sanctions-bite-2022-07-05/
핀란드, EU 제재로 러시아 화물차 수백 대 압수
모스크바, 7월 5일 (로이터) - 핀란드 국영 철도 운영사 VR과 로이터가 본 러시아 철도 독점의 서한에 따르면 핀란드는 유럽연합(EU) 제재의 결과 러시아 회사 소유의 화물차 거의 천 대를 압수했다.
4월 EU가 러시아 석탄 공급을 승인한 후 핀란드의 VR이 러시아와의 철도 교통량을 줄이기 위해 이동함에 따라 러시아 철도가 교통부에 보낸 6월 6일자 서한에 따르면 러시아의 철도 차량 865대가 집행관에 의해 압수되었습니다.
핀란드 집행관은 로이터 통신에 EU 제재를 준수하기 위해 운송 회사를 포함한 수십 명의 러시아 및 벨로루시 개인과 법인의 자산을 최소 8200만 유로 상당의 동결 조치를 취했다고 말했습니다.
VR의 대변인 Taina Kuitunen은 이메일을 통해 "현재 핀란드에 약 800대의 승인된 (화물) 차량이 있다"고 확인했으며 회사는 가능한 한 빨리 압수되지 않은 차량을 러시아로 반환하려고 했습니다.
VR의 물류 책임자는 지난 3월 핀란드 언론에 핀란드가 교통을 중단하기로 결정했을 때 약 5,000대의 러시아 철도 차량이 핀란드에 있었고 그의 회사는 그들을 돌려보내기를 원했지만 집행관은 일부를 압수하라고 명령했다고 말했습니다.
압수된 철도 차량은 EU 제재의 직접적인 타격을 받았거나 2월 말 러시아가 우크라이나에 군대를 파견한 후 제재를 받아 주주들이 경영권을 포기한 회사의 것이다.
지난 3월 EU 제재를 받은 후 전 소유주인 드미트리 마제핀(Dmitry Mazepin)이 통제권을 양도한 Uralchem-Trans는 논평 요청에 응답하지 않았으며, EU 제재를 받고 있는 국영 임대 회사 GTLK는 논평을 거부했습니다.
지난 2월 제재를 받은 국영은행 VTB(VTBR.MM)가 다른 투자자들에게 통제권을 양도한 Demetra Holding의 일부인 Rusagrotrans도 논평을 거부하였습니다.
자동차를 압수한 네 번째 회사인 Alpha Leasing은 핀란드 집행관의 "불법" 조치에 대해 핀란드 법원에 항소했다고 Andrey Barkov 기업 비즈니스 대표가 말했습니다.
Alpha Leasing은 제재를 받은 Alfa Bank의 단위입니다. 러시아 철도는 논평을 거부했고 교통부는 논평 요청에 응답하지 않았다.
pinlandeu, EU jejaelo leosia hwa
핀란드, EU 제재로 러시아 화물차 수백 대 압수
모스크바, 7월 5일 (로이터) - 핀란드 국영 철도 운영사 VR과 로이터가 본 러시아 철도 독점의 서한에 따르면 핀란드는 유럽연합(EU) 제재의 결과 러시아 회사 소유의 화물차 거의 천 대를 압수했다.
4월 EU가 러시아 석탄 공급을 승인한 후 핀란드의 VR이 러시아와의 철도 교통량을 줄이기 위해 이동함에 따라 러시아 철도가 교통부에 보낸 6월 6일자 서한에 따르면 러시아의 철도 차량 865대가 집행관에 의해 압수되었습니다.
핀란드 집행관은 로이터 통신에 EU 제재를 준수하기 위해 운송 회사를 포함한 수십 명의 러시아 및 벨로루시 개인과 법인의 자산을 최소 8200만 유로 상당의 동결 조치를 취했다고 말했습니다.
VR의 대변인 Taina Kuitunen은 이메일을 통해 "현재 핀란드에 약 800대의 승인된 (화물) 차량이 있다"고 확인했으며 회사는 가능한 한 빨리 압수되지 않은 차량을 러시아로 반환하려고 했습니다.
VR의 물류 책임자는 지난 3월 핀란드 언론에 핀란드가 교통을 중단하기로 결정했을 때 약 5,000대의 러시아 철도 차량이 핀란드에 있었고 그의 회사는 그들을 돌려보내기를 원했지만 집행관은 일부를 압수하라고 명령했다고 말했습니다.
압수된 철도 차량은 EU 제재의 직접적인 타격을 받았거나 2월 말 러시아가 우크라이나에 군대를 파견한 후 제재를 받아 주주들이 경영권을 포기한 회사의 것이다.
지난 3월 EU 제재를 받은 후 전 소유주인 드미트리 마제핀(Dmitry Mazepin)이 통제권을 양도한 Uralchem-Trans는 논평 요청에 응답하지 않았으며, EU 제재를 받고 있는 국영 임대 회사 GTLK는 논평을 거부했습니다.
지난 2월 제재를 받은 국영은행 VTB(VTBR.MM)가 다른 투자자들에게 통제권을 양도한 Demetra Holding의 일부인 Rusagrotrans도 논평을 거부하였습니다.
자동차를 압수한 네 번째 회사인 Alpha Leasing은 핀란드 집행관의 "불법" 조치에 대해 핀란드 법원에 항소했다고 Andrey Barkov 기업 비즈니스 대표가 말했습니다.
Alpha Leasing은 제재를 받은 Alfa Bank의 단위입니다. 러시아 철도는 논평을 거부했고 교통부는 논평 요청에 응답하지 않았다.
pinlandeu, EU jejaelo leosia hwa
댓글 0