[📺뉴스] 야후재팬번역. 日韓 방위관계개선일보

[ヒロキ(ygggkr)]

日韓、防衛関係改善へ一歩　米交えミサイル対処訓練

8/16(火) 19:50配信

防衛省は16日、海上自衛隊と米韓両国の海軍による弾道ミサイルの探知・追尾訓練を、ハワイ沖で実施したと発表した。
방위성은 16일, 해자대와 미한양국 해군과 탄도미사일의 탐지/추적훈련을 하와이만에서 실시했음을 발표했다.

　冷え込んだ日韓防衛当局間の関係改善へ一歩踏み出した格好。ただ、2018年末の韓国軍艦艇による自衛隊機への火器管制レーダー照射が、依然として正常化の障害になっている。

냉각된 일한방위당국간 관계개선에 한 걸음 나간 것으로 보인다. 그러나, 18년말 한국군함정에 의한 자위대기에 대한 화기관제 레이더 조사가 여전히 정상화에 장애가 되고 있다.

　訓練は、8➰14日に行われた日米韓3カ国とオーストラリア、カナダによるミサイル警戒演習「パシフィック・ドラゴン」の一環。弾道ミサイルの模擬弾を実際に発射し、迎撃の手順や情報共有の方法などを確認した。

훈련은 8~14일 실시한 일미한3국과 호주, 캐나다와 함께 실시한 경계연습 "퍼시픽드래곤"의 일환. 탄도미사일 모의탄도 실제 발사 후 요격 절차와 정보를 서로 공유하는 방법을 확인했다.  

　日米韓による共同訓練の公表は17年12月以来。3カ国の連携を重視する米側は、日韓双方に関係改善を再三働き掛けてきたが、日本側は「レーダー照射で韓国側の説明が不可欠だ」（防衛省幹部）と難色を示していた。　

일미한에 의한 공동훈련 발표는 17년12월 이후 처음. 삼국의 연대를 중요하게 보는 미국측은, 일한쌍방의 관계개선을 재삼 촉구하고 있으나, 일본측은 ' 레이더조사에 대한 한국측의 설명이 필요하다 '며 난색을 표했다.

이 씨발....

출처 : https://news.yahoo.co.jp/articles/241883c53c744f76d00b436f4d765b2158d990c9

[익명(aaabbbzzz)]

배가 비행기 쫏아간것도 아니고 지들이 들쑤셔놓고 지랄이 짜네

[바티스트(3fji6)]

저지랄 하는데 우리가 숙이고 안보협력을 해야하나

[익명(lsj24411805)]

일본한테는 절대로 먼저 숙이면 안된다 - dc App

[익명(211.192)]

이꼴인데 어케 우리가 먼저 손내밈 씨발 진짜ㅋㅋㅋ

[부라타(typeclassstr)]

지들이 먼저 시비 털어놓고 저ㅈㄹ임ㅋㅋ ->>중화의 멸망, 세계의 소망<<-

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(lsj24411805)]

놀랍게도 일본 밀덕들도 명백히 한국 잘못이고 도게자 받기를 원하더라 - dc App

[0.0(211.226)]

일본애들이 원하는게 너가 말하는 그거 맞다. 이순신 장군 말씀처럼 왜구는 믿을게 못되는 종족임.

[익명(3hxx92khs7t3)]

저 색히들은 무조건 힘으로 찍어 눌러야지 절대로 먼저 굽히면 안됨. 철저하게 힘의 논리로 급수 나눌려는게 천성에 박힌 놈들이라서 접고 들어가는 순간 호구 되는거

[ㅇㄹㄴㅁ(nage5)]

ㄹㅇ

[익명(180.83)]

이미 접고 들어가려고 별지랄중이구만 뭘ㅋㅋㅋㅋ

[익명(junujjang1994)]

ㄴ정떡 ㅈ같긴 한데 걱정이긴 걱정이다 ㅋㅋㅋ

[SAMPSON(scv74502)]

진짜 참피인가 - dc App

[익명(222.119)]

좆까라 이기야 하면서 역으로 미친개 전략 보여줘야하나

[대왕마마23(itemfree)]

군함의 작전거리까지 접근하는 것도 문제라고 이야기하면서 유감표명. 외교적 언어는 두루뭉실하게 누가 이긴게 없이 말하는게 가장 좋음. - dc App

[ㅋ(122.42)]

먼저 시비 털어놓고 뭐 어떻게 해주길 바램?

[가습기(dhc325)]

아따 지지율 하나 높일려고 별의별 짓을 다 하는구만

[익명(tlqejrrnsrof)]

[익명(junujjang1994)]

한일관계가 우리만 가만히 있는다고 개선이 안되는 이유가 저거지. 상대가 우리를 대놓고 아랫것으로 보는데 어떻게 동맹이 되겠냐

[KF-21(insuno)]

일본이 한국을 대하는 마인드는 '우리가 선빵을 갈겼으면 더 안 처맞으려고 납작 엎드릴 것이지 왜 화를 내냐?' 딱 이따위임. 그리고 일뽕들의 마인드이기도 하고.

[ㅁㅁ(218.49)]

ㅇㅇ 쟤들은 일뽕 논리대로 우리가 먼저 손 내민다고 잡아주지도 않아. 진짜 도게자 쇼하고 가랑이 밑으로 기어들어 가는 제스처 보여야 저딴 태도 끝내든지 말든지 하겠지

[ㅁㅁ(218.49)]

당연하지만 아무리 한일관계를 중시해도 그러는건 말도 안되는 짓이고

[ㅇㄹㄴㅁ(nage5)]

이순신 장군님: 왜놈들이 신의를 지켰다는 말을 들은 적이 없다

[180.224(congtang)]

미국은 누가 잘못인지 내막을 분명 알고있을거같은데 왜 적극적으로 안움직이는지 궁금하네

[익명(junujjang1994)]

미국이야 어떤 형식으로든 안보협력만 이루어지면 불만 없으니깐 개입할 이유가 없지. 결국 시비랑 공격이 계속되는 이상 우리가 대응해야 하는데 그런 게 얼마나 이루어지는 지는 글쎄...

[180.224(congtang)]

자꾸 레이더 조사로 걸고 넘어지는데 이러면 협력을 지속하는것도 어려워보임

[익명(demonssoul)]

어차피 미국이 개입해도 한일은 절대로 가까워질 수 없어서 이정도의 느슨한 관계가 유지될 수 있으면 액션 안취함. 미국이 중재할 정도의 사안 되려면 5차 도발했을때 우리 함정쪽에서 대공미사일 쏘거나 쟤네가 우리 잠수정에 폭뢰나 대함미사일 쏘는 정도

[Chagabi(el90uaurwtr4)]

나도 일뽕이지만 저 병신들(자위대)은 답이없음 ㅋㅋㅋ

[익명(123.111)]

일본은 안보협력할 생각이 없는거 같은데... 왜저러냐 진짜 짱깨만 없었어도 허 좆같다 진짜

[익명(123.111)]

유사시에 일본이 한국을 돕기는 커녕 독도도발이나 할 가능성이 높아보이는건 착각인가

[익명(112.163)]

저씨발놈들은 얼마전에도 독도가지고 우리 정부에 항의 해놓고 저지랄하네 ㅋㅋ

[핏카츄(sockjun34)]

에휴...

[익명(botcgn8krh4z)]

중공놈들 손에 같이 뒤지고 싶어서 저 짓을 하나 ㄷㄷ - dc App

[익명(poiuytrewqmnbvcxz)]

괜히 대역물에서 짱쪽은 일단 지우고 시작하는게 아님

[익명(121.152)]

지들 애니나 그런데선 열심히 강약약강하는 인간들 까면서 막상 이웃국가와의 관계선 그 누구보다도 강약약강에 충실하네 ㅋㅋㅋ

[익명(211.219)]

별일 아니고 무시하고 있으면 알아서 조용해진다. 일본이랑은 일단 관계가 멀어지면 안 되지만 그렇다고 이 이상 가까워질 수도 없음. 애초에 자민당 강경파가 일본 내셔널리즘 부활 수단으로 적대국 설정에 한국을 추가해버린 터라 현재로서 되돌릴 수가 없음

[익명(demonssoul)]

점마들은 레이더 조사당해서 억울해 죽겠다면서 대체 왜 증거를 안내놓노? ㅋㅋㅋㅋ

[..(222.114)]

ㄹㅇ

[ㅎㅎㅎ(58.225)]

천조국 아니었으면 전쟁이나도 일찌감치 났을 각이노 ㅋㅋ

[익명(175.209)]

진짜 개좆같네