노리쇠가 안에 들어있는, 노리쇠랑 구별되는 부품인 bolt carrier를 노리쇠 뭉치라고 불러도 상관 없음?


인터넷 좀 검색해보면 bolt carrier를 다들 노리쇠 뭉치라고 하는 것 같기는 하던데


bolt = 노리쇠

bolt carrier = 노리쇠집

bolt carrier group = bolt + bolt carrier = 노리쇠 뭉치


이게 맞는 표현이 아닌가 하는 의문이 들어서 ㅇㅇ