https://www.npr.org/2022/09/05/1119703328/chechens-ukraine-russia
λ¬μμμ μΈμ°κΈ° μν΄ μ°ν¬λΌμ΄λμ ν©λ₯ν 체첸 λλμ λλ£ μ²΄μ²ΈμΈλ€μ λ§λ보μΈμ.
(μΌμͺ½λΆν°) μμλ΄μ¬μ μ °μ΄ν¬ λ§μλ₯΄ λλμ μ΄μ¬λ, λ§μλ₯΄, μμ¬λλΌ λμλ€μ΄ 6μ 9μΌ μν¬λ¦¬μ μΈν°λ·° λμ€ AFP κΈ°μμ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό λλκ³ μμ΅λλ€. μ °μ΄ν¬ λ§μλ₯΄ λλλ ν¬λ¦Όλ°λ ν©λ³ μ΄ν 2014λ μ°½μ€λμΌλ©° μ£Όλ‘ μ²΄μ²Έ μ°Έμ μ©μ¬λ€λ‘ ꡬμ±λμ΅λλ€. μ΄ λ¨μ²΄λ 18μΈκΈ° λ¬μμμ μ½μΉ΄μμ€ νμ₯μ λ°λνλ 체첸 κ΅°μ¬ μ§νκ΄μ μ΄λ¦μ λ°μ λͺ λͺ λμμ΅λλ€. (κ²ν° μ΄λ―Έμ§μμ Genya Savilov/AFP)
μ°ν¬λΌμ΄λ μν¬λ¦¬μ¦νμ β λ§μλ₯΄λ 13μΈ λ λ¬μμ κ΅°μΈλ€μ΄ λ¬μμμ λνν 체첸μ 첫 λ²μ§Έ λ 립 μ μ λμ κ·Έμ λ§μμΈ μ¬λ§μ€ν€μ νκ΄΄λ₯Ό κ²½ννμ΅λλ€.
λ¬μμμΈλ€μ νμΌλ°©μ¬κΈ°λ₯Ό νλλ₯΄λ©° λ§μλ₯΄μ μ΄μμ μ° μ±λ‘ λΆνμ°κ³ μλ₯νμ μ§νμ€μ λμ§κ³ μ¬λλ€μ μ²ννμ΅λλ€. 4λ ν, ν΄μ μ ν΄μ²΄λμκ³ λ§μλ₯΄λ λ€μ μ μμ μ°Έμ¬νμ΅λλ€. κ·Έ νμ μΆμ μμ κ³Ό κ°μ§ μλ€κ³ νμ΅λλ€.
"λ¬μμκ° μ λͺ¨λ κ²μ λ§μ³€μ΄μ. μ λ μ μκ³Ό ν¨κ» μλκ³ , μ μμ λͺ¨λ λ©΄μμ μ λ₯Ό νμ±νμ΅λλ€."λΌκ³ 40μΈμ λ§μλ₯΄λ μ¬μ€μ μΌλ‘ λ§ν©λλ€.
λ§μλ₯΄λ λ¬μμ λ¨λΆμ 곡νκ΅ μ²΄μ²Έμμ λ¬μμ μ°λ°©κ΅°κ³Ό μ ν¬μλ€ κ°μ 2μ°¨ μ μ λμ 2000λ λ λ΄λ΄ ν°ν€μ μ λ½μΌλ‘ λλ§μΉ 20λ§ λͺ μ΄μμ 체첸μΈλ€ μ€ ν λͺ μ λλ€.
λ¬μμ κ΅°μΈλ€μ΄ 2000λ 1μ 23μΌ μ²΄μ²Έ κ·Έλ‘μ¦λμμ λ¨μͺ½μΌλ‘ 18λ§μΌ λ¨μ΄μ§ λλ°μ λ₯΄νΈ λ§μ κ·Όμ²μ 체첸 μ§μ§μ ν¬κ²©μ κ°νκ³ μμ΅λλ€. (λ§₯μ¬ λ§λ₯΄λ¬΄λ₯΄/AP)
κ·Έμ κ³ ν₯μ λ λλ€λ κ²μ΄ λ¬μμμμ μΈμμ ν¬κΈ°νλ κ²μ μλ―Ένμ§ μμμ΅λλ€. "λ§μ½ μ κ° λ―Έκ΅μ΄λ μΊλλ€μμ νμ΄λ¬λλΌλ©΄, μ λ μ¬κΈ° μ°ν¬λΌμ΄λμ μ€μ§ μμμ κ²μ λλ€. νμ§λ§ λ¬μμκ° λμκ²μ λͺ¨λ κ²μ λΉΌμμ κ°κΈ° λλ¬Έμ, λλ μ νν΄μΌ ν©λλ€. λ€λ₯Έ κ²μ μ€μνμ§ μμ΅λλ€."λΌκ³ λ§μλ₯΄λ λ§ν©λλ€.
μ€λλ λ§μλ₯΄λ μ°ν¬λΌμ΄λμμ λ¬μμμ λ§μ μΈμ°λ μ μ΄λ λ κ°μ 체첸 λλ μ€ νλμΈ μ °μ΄ν¬ λ§μλ₯΄ λλμ λΆμ¬λ Ήκ΄μ λλ€. μ΄λ€ 체첸μΈμ λ¬μμμ μ°ν¬λΌμ΄λ μΉ¨κ³΅μ΄ μμλ λ¬΄λ ΅μΈ 3μ μ΄ νμ¬ μ°ν¬λΌμ΄λ μ λΆκ° ν©λ₯ν κ²μΌλ‘ μΆμ ν 2λ§μ¬ λͺ μ μΈκ΅ μ ν¬μ μ€ μΌλΆμ λλ€.
체첸μΈλ€μ λ¬μμλ₯Ό λνν΄ μΈμ°λλ‘ ν견λ λ€λ₯Έ λ―Όμ‘± 체첸 κ΅°μΈλ€κ³Όλ λ¬Όλ‘ λ¬μμκ΅°κ³Όλ μΈμΈ μ€λΉκ° λμ΄ μλ€κ³ λ§νμ΅λλ€.
NPRκ³Ό λνν μΉ ν€μ΄μ° 체첸 μ μ¬λ€μ νΉν ν¬λ λ¦°μ μ§μμ λ°λ 체첸μΈλ€μ μ보 μ°λ €λ₯Ό μ΄μ λ‘ μ°ν¬λΌμ΄λμμ κ·Έλ€μ μ«μλ₯Ό 곡κ°νκΈ°λ₯Ό κ±°λΆνμ΅λλ€. κ·Έκ²μ΄ λν κ·Έλ€μ΄ μ΄λ¦λ§ μκ°νκ±°λ μ ν μ΄λ¦μ μλ €μ£Όμ§ μμ μ΄μ μ λλ€. κ·Έλ¬λ κ·Έλ€μ μ μ΄λ μλ°± λͺ μ λ³μ¬λ€μ΄ λλμ μλ€κ³ λ§ν©λλ€. λͺ¨λ νΈλΌμ°λ§μ μν΄ νμ±λκ³ λ¬μμμ λν μ¦μ€μ μν΄ μμ§μ λλ€.
μ°ν¬λΌμ΄λμμλ λ¬μμ κ΅°μΈλ€μ΄ λ―Όκ°μΈλ€μ μ΄μΌλ‘ μλ©° 무차λ³μ μΌλ‘ νκ΅μ μννΈλ₯Ό ν¬κ²©νκ³ μ λ Ήν λ§μκ³Ό λ§μμ 곡ν¬μ λ¨κ² νμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ 체첸 κ΅°μΈλ€μ μ΄λ¬ν 곡ν¬μλ λμνμ§ μμλ€κ³ λ§ν©λλ€. κ·Έλ€μ μμ λ€μ΄ μ΄λ―Έ ν¨μ¬ λ λμ κ²½νμ νλ€κ³ λ―Ώκ³ μμ΅λλ€.
"μ°ν¬λΌμ΄λμ λΆμ°¨μ λ§λ¦¬μ°ν΄μμμ λΉκ·Ήμ μ°λ¦¬κ° μλΌλ©΄μ κ²½νν κ²μ λΉνλ©΄ μ무κ²λ μλλλ€. 2000λ λ μ΄ λ¬μμμ ν격μΌλ‘ νκ΄΄λκΈ° μ μ 체첸μ μλ κ·Έλ‘μ¦λμμ νμ΄λ μλ λ§μλ₯΄μ λλμ λ λ²μ§Έ λ³μ¬λ "λ¬μμλ μ°λ¦¬μ λμμ λ§μμ μμ ν νκ΄΄νμ΅λλ€"λΌκ³ λ§ν©λλ€.
2000λ 2μ 4μΌ λ¬μμ ν¬λ³ λ° ν곡μ μν 22μ£Ό μ΄μμ ν¬κ²©κ³Ό ν¬κ²© ν κ·Έλ‘μ¦λμ λͺ¨μ΅μ λλ€. λ¬μμμ ν¬κ²©μ 체첸 μλμ 건물μ λ§λν νΌν΄λ₯Ό μ νκΈ° λλ¬Έμ λ¬μμ κ΅°λλ μ§νκ΄μ μν μ¨μ ν μ¬λ¬΄μ€μ μ°ΎκΈ° μν΄ κ³ κ΅°λΆν¬νμ΅λλ€. (λλ―ΈνΈλ¦¬ 벨λ΄μ½ν/AP)
체첸μΈλ€μ λ¬μμμΈλ€κ³Ό μΆ©λν μ λ ₯μ΄ μμ΅λλ€.
λ¬μμ λ―Όμ‘±κ³Ό 체첸 λ―Όμ‘±μ 18μΈκΈ° μ΄λλ‘ μ£ΌκΈ°μ μΈ κ΅κ²½ λΆμμΌλ‘ κ²©λ ¬νκ² μΆ©λν΄ μμ΅λλ€. λ¬μμ μ κ΅κ΅°μ μΌμμ μΌλ‘ 체첸 λ―Όκ°μΈμ λν μ ν μΈμ’ μ²μλ‘ μ²΄μ²Έ μ μ°©μ΄μ μ½ννμ΅λλ€. μ΄μ€μν μ€νλ¦°μ΄ μλ ¨μ ν΅μΉνλ λμ, μ½ 40λ§ λͺ μ 체첸μΈλ€κ³Ό μꡬμ λ―Όμ‘±λ€μ΄ λΆ μ½μΉ΄μμ€μ μλ κ·Έλ€μ κ³ ν₯μμ κ°μ μΆλ°©λμμ΅λλ€. 13λ ν μλ ¨ μ§λμ λν€ν ν루μΌνκ° μ΄λλ μμ‘΄μλ€μ΄ κ·Έλ€μ λ μΌλ‘ λμκ° μ μκ² λ λκΉμ§, 30%λ λλ μ¬λλ€μ΄ κ°μ μ΄μ£Όμ μ΄λ €μκ³Ό νλ ₯μΌλ‘ μ£½μμ΅λλ€.
μλ ¨μ΄ λΆκ΄΄λ ν, λ¬μμλ μ μ 체첸 곡νκ΅μ μμΈνκ² μ§μνμ΅λλ€. λ 립μ μν 첫 λ²μ§Έ μ μμ νν ν΄μ μΌλ‘ λλ¬μ§λ§, 1999λ λΉμ λ¬μμ μ΄λ¦¬μλ λΈλΌλλ―Έλ₯΄ νΈν΄μ΄ ν λ¬λ¦¬μ€νΈ ν΄μΉλ₯Ό μν΄ μ²΄μ²Έμμ μλ‘μ΄ κ΅°μ¬ μμ μ μ§νν νμμΌ ν΄μ°λμμ΅λλ€. μμ¬νμλ€μ μ΄μ κ·Έ μ£Όμ₯μ΄ κ³Όμ₯λκ±°λ μ‘°μλ κ²μΌ μλ μλ€κ³ λ§ν©λλ€.
λΈλΌλλ―Έλ₯΄ νΈν΄ λ¬μμ μ΄λ¦¬(μ κ²½ μΌμͺ½μμ λ λ²μ§Έ)μ λ§κ³ λ©λ¬λ¦¬ λ§κ³ λ©λν λ€κ²μ€ν μ§λμ(μΌμͺ½)κ° 1999λ 8μ 27μΌ λ€κ²μ€ν 체첸 곡격μ μ΄μ΄ 보νλ¦¬ν¬ μ§μ μ°μ μ§λμ κ΅°μ¬κΈ°μ§μ λ¬μμκ΅°μ λ°©λ¬Ένκ³ μμ΅λλ€. λ¬μμκ΅°μ 곡격 λͺ μ£Ό ν 체첸μ μ§μ νμΌλ©°, μ£Όλ‘ μ΄μ¬λ μ§μμμ λ²μ΄μ§ λ μ°¨λ‘μ ν¬μ€νΈ μλΉμνΈ μ μ μ€ λ λ²μ§Έ μ μμ μμνμ΅λλ€. (AP)
"μ°λ¦¬λ νμ λ°°μ λΉνκ³ νλ Έμ΅λλ€,"λΌκ³ λ§μλ₯΄μ λλμ λ€λ₯Έ 체첸 λ³μ¬λ λ§ν©λλ€. κ·Έλ 보μμμ μ΄μ λ‘ μ΄λ¦μ λ°νμ§ μμμ΅λλ€. "μ°λ¦¬μ 첫 λ²μ§Έ ν΄λ°©κ³Ό κ΅κ°μ κ±΄μ€ μ΄ν, μ무λ μ°λ¦¬λ₯Ό λμμ£Όμ§ μμκ³ κ·Έλ€μ λμ§ μμμ΅λλ€."
κ·Έλ€μ λν¬λ₯Ό μ 곡ν μλ μμ΅λλ€. κ·Έλ€ μμ μ μ 곡ν λΏμ΄κ³ , λ¬μμμΈλ€κ³Ό μΈμ΄ μλ κ°μ κ²½νμ μ 곡ν©λλ€.
체첸μΈλ€μ μ§λ 20λ λμ λ¬μμμ μΈμ΄ κ²½νμμ μ»μ λ Ένμ°λ₯Ό μ°ν¬λΌμ΄λ κ΅°λμ μ μνκΈ°λ₯Ό μ΄λ§νλ€κ³ λ§ν©λλ€. κ·Έλ€μ λ―Έκ΅κ³Ό λ¬λ¦¬ μ°ν¬λΌμ΄λμ μ€ λν¬λ μ€λ¬΄κΈ°κ° μλ€κ³ λ§ν©λλ€. κ·Έλ€μ κ·Έλ€μ λͺΈλ§ μ€ μ μμ΅λλ€. λ λ²μ§Έ λ³μ¬λ κ°μΈμΌλ‘μμ κ·Έλ€μ μΆμ κ±°μ μ€μνμ§ μλ€κ³ λ§ν©λλ€.
7μ 7μΌ μ°ν¬λΌμ΄λμμ ν 체첸 μμλ΄μ¬μκ° κ³΅κ°λμ§ μμ μ₯μμμ μ΄μΉμΌλ¦¬μμ μ°ν¬λΌμ΄λμ κ΅κΈ°κ° κ·Έλ €μ§ ν¨μΉλ₯Ό 보μ¬μ£Όκ³ μμ΅λλ€. (μΈλ¦¬μ΄ λͺ¨λ₯΄κ΅¬λ Έν / κ²ν° μ΄λ―Έμ§λ₯Ό ν΅ν μμ±ν΄ ν¬μ€νΈ)
"μ°λ¦¬λ μ‘°κ΅μ μμμ΅λλ€. μ¬λμ΄ λ¬΄μμ λ μμ΄μΌ ν©λκΉ? μ°λ¦¬κ° μ§μ μμμ λ, κ·Έλ¦¬κ³ μ μΈκ³κ° μ‘°μ©νμ λ, μ°λ¦¬μ κ°μ‘±μ΄λ μμ΄λ€μ μ€μνμ§ μμ΅λλ€,"λΌκ³ κ·Έλ λ§ν©λλ€.
μ °μ΄ν¬ λ§μλ₯΄ λλμ λμλ€μ λ¬μμ μ°¨λ₯΄λ€μ΄ μ²΄μ²Έμ΄ μ΄κ³ μλ λΆ μ½μΉ΄μμ€λ‘ λ°κ³ λ€μ΄κ° 1700λ λλΆν° μμλ 400λ κ°μ μ ν λΆμμ ν΄κ²°νλ κ²μ΄ μ€μνλ€κ³ λ§ν©λλ€.
"μ΄κ²μ μ°λ¦¬μ κΏμ λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μ°λ¦¬λ μ΄ μ μ΄ νκ΄΄λ λκΉμ§ μ΄ κΏμ ν μΈλμμ λ€μ μΈλλ‘ λ¬Όλ €μ€ κ²μ λλ€," λΌκ³ κ΅°μΈμ λ§ν©λλ€.
μ λ°μ μΌλ‘, 체첸μΈλ€μ λ¬μμλ₯Ό μν΄ μΈμΈ κ²μΈμ§ μλλ©΄ λνν κ²μΈμ§μ λν΄ μκ²¬μ΄ λΆλΆν©λλ€. 2006λ λͺ¨μ€ν¬λ°λ μΉλ¬μμ μ§λμ λμ μΉ΄λλ‘νλ₯Ό 체첸μ ν΅μΉνλλ‘ μλͺ νκ³ μΉ΄λλ‘νλ νΈν΄κ³Ό μ°ν¬λΌμ΄λ 침곡μ λν μ§μ§μ μΆ©μ±μ λ§ΉμΈνμ΅λλ€. μΉ΄λλ‘νλ λ¬μμμ μΆ©μ±νλ 체첸 μ μ¬λ€μ΄ νΈν΄μ μν΄ μΈμ°κΈ° μν΄ μ°ν¬λΌμ΄λλ‘ ν견λμλ€κ³ μ£Όμ₯νλλ°, μ΄λ μ²΄μ²Έμ΄ νμ¬ μ²΄μ²Έκ³Ό μΈμ°κ³ μλ€λ κ²μ μλ―Έν©λλ€.
체첸μ μ§μ μ§λμμΈ λμ μΉ΄λλ‘νλ 2μ 25μΌ λ¬μμ 체첸 곡νκ΅μ μλ κ·Έλ‘μ¦λμμ 체첸 곡νκ΅μ κ΅°λμ κ΅°μ¬ μ₯λΉ κ²ν μ μ°Έμν κ΅°μΈλ€μκ² μ°μ€νκ³ μμ΅λλ€. μΉ΄λλ‘νλ 체첸 곡νκ΅ κ΅°μΈλ€μ λν΅λ Ήμ μ΄λ€ λͺ λ Ήλ μ΄νν μ€λΉκ° λμ΄ μλ€κ³ λ§νμ΅λλ€. (λ¬΄μ¬ μ¬λλΌμν/AP)
μ΄μ¨λ , κ·Έλ€μ μ¬κΈ°μ κΈ΄ κ²μμ νκ³ μλ€κ³ λ§μλ₯΄λ λ§ν©λλ€.
"λ¬μμμμ μλ₯΄λͺ°λ‘ν μ₯κ΅°μ μ°λ¦¬μκ²μ λͺ¨λ κ²μ νμ³€μ΅λλ€. νμ§λ§ μ°λ¦° μ΄μλ¨μμ΄μ μ€νλ¦°μ΄ μ£½μμ΄μ νΈν΄λ μ£½μ κ²μ λλ€. μ°λ¦¬λ μ΄ μ¬λλ€λ³΄λ€ λ μ€λ μ΄ κ²μ λλ€,"λΌκ³ κ·Έλ λ§ν©λλ€.
κ·Έλ μμ μ΄ 45μΈμ μΉ΄λλ‘νλ μ£½λ κ²μ λ³Ό μ μμ λ§νΌ μΆ©λΆν μ€λ μ΄κΈ°λ₯Ό ν¬λ§ν©λλ€.
λ§μλ₯΄λ λ¬μμκ° μΈκ³ μ΄λ κ³³μμ μ μμ λ²μ΄λ κ·Έμ λλκ° λννκΈ° μν΄ λ°λΌμ¬ κ²μ΄λΌκ³ λ§ν©λλ€. νμ¬ κ·Έλ€μ μΆμ μ μΌν λͺ©μ μ λ¬μμμ λ§μ 무기λ₯Ό λλ κ²μ λλ€. κ·Έλ€μ΄ μ΄λμ μλ λ§μ΄μ£ .
γΉγ μνλ‘ λμλ λ λ―.... λ¬΄μ¨ μ λμμ λμ€λ μ©λ³λλκ°μ λλμ΄λ€
μ΄ μ¬λλ€μ νΈλΌμ°λ§νκ³ μΈμ°λ κ²λ μκ² λ€. λ§ μμ μ νμ΄ λ Ήμμλ€.