더 가디언의 보도를 번역함. ; https://amp.theguardian.com/uk-news/2022/sep/08/the-queens-funeral-what-we-can-expect-over-the-next-10-days
오늘에 맞춰서 쓴 게 아니라, ‘런던 브릿지 이즈 폴른’ 작전을 그대로 옮긴 거라 시간이나 그런 게 좀 안 맞을 수 있음
D-day
버킹엄 궁전의 성명문은 비상연락망을 통해 총리 본인에게 전달되고, 그 후에 차례대로 내각 구성원들에게도 전달됨. (그 과정을 거치다보니 오늘 공식으로 대중에게 발표되는 게 좀 늦어졌을 수 있음)
모든 관공서 및 궁궐에 걸린 깃발은 조기로 고쳐서 게양되고, 왕실의 공식 홈페이지는 흑백으로 변경됨. 영국 정부의 홈페이지에도 여왕의 서거에 대한 소식이 표출되고 있음
총리가 정부측 인사들 중 처음으로 성명을 발표함. 버킹엄 궁전의 울타리에는 전통에 따라 나무로 된 격식 있는 액자에 담겨진 왕실 성명문이 게재됨.
정오에는 웨스트민스터 사원에서 종을 울리고, 하이드 파크와 타워 힐(런던브릿지 옆)에서는 전국 묵념 시간에 맞춰 조포를 발사함.
찰스 3세는 첫 공개 일정을 총리와 함께 하게 됨. 또 국가 행사를 전담하는 Earl Marshal을 만나 국장 일정에 대해 합의하고, 영국 시간으로 오늘 밤에 영국인과 영연방 시민들에 대한 성명을 발표하게 됨
댓글 0