'In Armenia intense fighting and clashes took place on the border with Azerbaijan' - France 24



(์‚ฌ์ง„: ๊ตฌ๊ธ€ ์ง€๋„ - ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„ ์†ŒํŠธํฌ ์œ„์น˜)


'์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์—์„œ๋Š” ์•„์ œ๋ฅด๋ฐ”์ด์ž” ๊ตญ๊ฒฝ์—์„œ ๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ์ „ํˆฌ์™€ ์ถฉ๋Œ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค' ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์˜ ์†ŒํŠธํฌ ๋งˆ์„์€ ํฌ๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์œ ๋ น ๋งˆ์„์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ๋ถ„์ฃผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์„ ์ฃผ๋ฏผ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ 50km ๋–จ์–ด์ง„ ๋งˆ๋ฅดํˆฌ๋‹ˆ ๋งˆ์„์—์„œ ํ”ผ๋‚œ์ฒ˜๋ฅผ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์•ˆ์ „ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ „๋„ ๊ตํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์•ˆ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์•„์ด๋“ค์ด ํฌ๊ฒฉ์„ ํ”ผํ•ด ์ˆจ์–ด์„œ ๋ฐค์„ ์ง€์ƒˆ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


2011๋…„ ๊ธฐ์ค€ ์ฃผ๋ฏผ ์•ฝ 824๋ช…์ด ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ์•„์ œ๋ฅด๋ฐ”์ด์ž”๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„ ์†ŒํŠธํฌ ๋งˆ์„์€ ์ฃผ๋ฏผ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ๋งˆ๋ฅดํˆฌ๋‹ˆ๋กœ ๋– ๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ธ๊ทผ ์ „๋„ ๊ตํšŒ๋กœ ํ”ผ๋‚œ์„ ๋– ๋‚˜๋ฉด์„œ ์œ ๋ น ๋งˆ์„๋กœ ๋ณ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•จ.

Sotk, a village in Armenia, has become a ghost town surrounded by artillery fire.


ย People are rushing to grab whatever they have left.ย 


Most of the village's inhabitants have found refuge in the town of Martuni, 50 kilometres away.


ย One of the safe spaces is an evangelist church. Inside, many children have just spent the night hiding from heavy shelling.ย