랜덤룸메 잡혀서 아제르바이잔 애랑 한 학기 썼음 전산학과에 수학과 복수전공하는 애였음 쁠럇이 정확하게 씨발에 대응한다는 걸 알 수 있게 해준 친구였다 과제하다 잘 안 되면 쁠럇!!이고 잘 되면 오...쁠럇...이고 걔는 지금 뭐하고 있으려나 그때 2학년 2학기로 기억하니까 이제 졸업했을라나
쑤까쁠럇
쑤카 = 블럇임?
쑤까쁠럇을 풀로 말하기 보다는 쁠럇을 더 많이 씀
한국어로 하면 개씨발같은거구만
아제리말은 욕이 찰진게없어서 노어를 썼나
그냥 저짝 지방은 원체 러시아 영향 많이 받으니까 영어의 fuck에 대응하는 느낌으로 많이 쓰는 그런 느낌임
걔네는 멀쩡한 국어 납두고 핸드폰 언어도 러시아어로 쓰는 애들 많더라 - dc App
제정 러시아-소련 당시 러시아어를 주입시켰는데 당연히 생활언어나 모어로 쓰이겠지 우즈베크 유학생들도 살짝 물어보면 우즈베크어와 러시아어를 섞어 쓴다던데