이곳에는 비행기가 많이 있었는데, 그것이 참으로 정확하고 교묘하게 한 사람 한 사람의 머리 위로 토끼를 쫓듯이 공격해오곤 했던 것이다. 한 대의 독일 비행기에 대해서 적어도 다섯 대의 영국과 미국 비행기가 달려들었다.

참호에서 배를 주리고 완전히 지쳐 있는 독일병 한 사람에 대해서, 적측에서는 원기발랄한 병사가 다섯 사람의 비율로 달려들었다. 독일의 군용빵 한 개에 대해서 적측은 고기 통조림 50개를 가지고 있었다.


-원작에서 카친스키 전사하기 직전의 묘사임-