억까나 어그로 아니라
발음이랑 톤이 진짜 개 ㅅㅂ임
같은 시대 같은 영어라도 루즈벨트는 "어제. 1941년. 일본이 미국을 침공하였습니다..." 하고 비장하게 또박또박 멋지게 말하는데
처칠은 그 유명한 해변 연설에서도
"웅얼웅얼!@##. 웅얼!@#. 싸울 것입니~다. 프랑스에서 싸울 것이~고, 공중에서 싸울것 이~고."
딱 이정도임
연설 그냥 글로 읽으면 와 명연설이다 맞는데
그거 걷어내고 속는셈치고 함 유튜브에 검색해서 들어봐
처칠 발음 개씹썅썩창인건 유명한데
그 해변가 연설 들어봤는데 벙찐다
이게 대영제국의 총리 발음...? 딱 이생각임
영화에 나올법한 톤으로
"우리는 프랑스에서 싸우고, 공중에서 싸울 것입니다. 우리는 절대 항복하지 않을 것입니다!" 하는게 아니라
진짜 위에 쓴거처럼 "we sh!@~ fight on bea~ches. Wesh@#fightinfrance. Wesh!#fight..." 이럼
속도랑 톤이 무슨 군붕이가 읽는거같음...이상해 진짜로
발음이랑 톤이 진짜 개 ㅅㅂ임
같은 시대 같은 영어라도 루즈벨트는 "어제. 1941년. 일본이 미국을 침공하였습니다..." 하고 비장하게 또박또박 멋지게 말하는데
처칠은 그 유명한 해변 연설에서도
"웅얼웅얼!@##. 웅얼!@#. 싸울 것입니~다. 프랑스에서 싸울 것이~고, 공중에서 싸울것 이~고."
딱 이정도임
연설 그냥 글로 읽으면 와 명연설이다 맞는데
그거 걷어내고 속는셈치고 함 유튜브에 검색해서 들어봐
처칠 발음 개씹썅썩창인건 유명한데
그 해변가 연설 들어봤는데 벙찐다
이게 대영제국의 총리 발음...? 딱 이생각임
영화에 나올법한 톤으로
"우리는 프랑스에서 싸우고, 공중에서 싸울 것입니다. 우리는 절대 항복하지 않을 것입니다!" 하는게 아니라
진짜 위에 쓴거처럼 "we sh!@~ fight on bea~ches. Wesh@#fightinfrance. Wesh!#fight..." 이럼
속도랑 톤이 무슨 군붕이가 읽는거같음...이상해 진짜로
의회 연설은 가오랑 제스쳐 같은 것도 무시 못함. 그거까지 다 포함해서 명연설 아닐까
실제로 듣던 영국인들도 웅얼거릴때 이해못했다고 했을걸 그 넷플릭스 영국왕실 드라마보면
처칠은 일단 발음은 본인이 멈블멈블하는 것도 있고 영국 미국 발음 짬뽕임(엄마가 미국인이라서). 그래도 본인이 말하고자 하는 바를 전달하는 데 부족함이 없었음.
약간 말투 할배같긴한데 나이많아서 그런것도 잇는듯 원래 말투가 그러기도하고 근데 내용은 다들 좋다고 평가하고 전시상황이다보니 내용이 와닿는게 컷겟지