영어로는 그냥 Third Polish Republic인데

폴란드어로는 III Rzeczpospolita Polska (Trzecia Rzeczpospolita Polska)

대충 [트제샤 제치포스폴리타 폴스카] 이런식으로 읽음