[일반] 설마 이런거 오역된건가..?

[-ESSEX-(lhd2ussessex)]

ISOF가 M1A2굴리는 정예 기갑부대랑 같이 작전하기도 한다는 내용인데 이거 오역해서 황금사단이 에이브람스 굴린다는 말이 나온건가?

여담으로 자료에 따라 ISOF-1만 황금사단이라 부르는 자료도 있긴 해

[익명(t523erhdo7yc)]

꺼무위키에도 황금사단에 독립 전차소대 들어있다고 적혀있더라 - dc App

[익명(t523erhdo7yc)]

당연히 출처는 몰?루 - dc App

[익명(t523erhdo7yc)]

https://www.reddit.com/r/tanks/comments/rijrxk/an_iraqi_army_m1a1m_abrams_tank_of_the_%C3%A9lite/
- dc App

[익명(t523erhdo7yc)]

영어로 검색하니 대충 이런짤이 뜨네 - dc App