APDS 송탄통분리철갑탄을 워썬더 게임 커뮤니티 중심으로 분리철갑탄, 또는 분철 이라고 줄여서 쓰는걸 흔히 볼 수 있는데
워썬더 커뮤 밖에서는 아예 코빼기도 안보이는 명칭이라 이게 근본이 있는 단언지 그냥 게이머들 사이에서 쓰는 은어인지가 궁금함
날개안정분리철갑탄 -> 날탄, 대전차고폭탄 -> 대탄 은 군에서 쓰는 은어기때문에 납득이 되는데
송탄통분리철갑탄은 국군에서 쓴 적이 없는걸로 알고있고 분리철갑탄 혹은 분철탄이라는 말을 들었을때 "송탄통"이라는 중요한 개념이 사라진 부분에서 의미가 제대로 전달되지 않는다고 생각돼서 궁금함
나무위키에는 APDS 문서에 분리철갑탄 혹은 분철탄 이라고 불린다고 돼있는데 아마 워썬더 커뮤니티 사용자가 적어둔것같음
"분철" 이라는 말을 들으면 分鐵보다는 粉鐵일거 같다는 생각이 드는데 나만 그런가?
- dc official App
APDS면 그냥 철갑탄이라고 부르는거아님?
나도 그게 더 합리적인거같음 - dc App
날탄말고 저렇게 줄여쓰는 애들은 100퍼 미필이나 한국여자임. 애초에 날탄이라는 용어 자체를 군필이 모를리가
분철은 날탄이 아닌데
게이야 APDS랑 APFSDS랑은 다른 탄이다 기술적으로 좀더 구형 탄임
송탄은 부대찌개
분철탄은 그쪽에서 그냥 줄여서 부르는게 맞지만 기술적인 명칭은 분리철갑탄이 맞음. 애초에 APFSDS도 Armor Piercing Discarding Sabot(APDS) 사이에 Fin-Stabilized 집어넣은건데 APFSDS를 날개안정송탄통분리철갑탄이라고 안하잖음
날탄에서 날개안정 부분만 빼서 만든 용어라고 생각하면 자연스럽긴 하네 - dc App
다만 APFSDS도 그냥 날개안정철갑탄 이라고 하는 경우가 있으니 APDS를 그냥 철갑탄 이라고 하는거도 뭐 크게 상관없긴 함. 워썬더쪽에선 걔네들 대탄/날대탄 구분하는거처럼 탄종을 더 자세히 구분할 필요가 있으니 따로 더 얘기하는거겠지
그냥 날탄이나 철갑탄이라 하지 분철탄...?
날탄이라기엔 날개가 없고 그냥 철갑탄이라기엔 세이보가 있어서
날탄이 날개달린 탄이란 뜻이었어? 난 통짜 쇠라서 그렇게 부르는 줄 알았는데.. 하여튼 분철탄이란 말은 듣도 보도 못했음. 그 겜을 안 하기도 하지만,
날개안정분리철갑탄을 줄여서 날탘
APDS를 분리철갑탄이라고 하니까 그냥 줄여부르는거같은데 날탄은 날탄이라고 하지않나 그냥
워썬더 분철이랑 생철갑탄 파편 특성이 매우 달라서 나눠 불려야함
탱박겜서만 쓰는 용어 맞음 ㅇㅇ
애초에 우리가 쓰지도 않는 탄종인데 어떻게 줄려부르건 뭔상관
분리철갑탄도 걍 다 퉁쳐서 날탄이라 부르지 분철은 밀덕질 하면서 아예 처음 들어보는데
걍 겜에선 구분 해야되니까 거기서 그리 부르나보지 뭐
배그에서 엠포 떱배 5탄 7탄 ㅇㅈㄹ하는건 무슨 근본이 있어서 그리 부르나 ㅋㅋ 그냥 게임에서 구분할 필요가 있어서 줄여 부르는거지
한국군이 apds 쓰나? 안 쓰니까 정해진 명칭 없는거지
고철이라고 욕먹었던 M48A3K도 퇴역전에는 90mm 날탄 썼는데 여기 현역 전차병 출신들도 잘 모를듯?
한국전쟁~월남전 쯤에 현역 복무하셨던 전차병 출신분들한테 물어보고나 관련 군수계원한테 물어봐야 될거 같은데