[📺뉴스] 우크라이나 교황 대사 "미사일 없는 크리스마스 되길"

[정?보(jg8mg)]

Nuncio to Ukraine: ‘May it be a Christmas without missiles’ - Vatican News

https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2022-12/visvaldas-kulbokas-nuncio-ukraine-christmas-interview.html

키예프의 소피아 광장(ANSA)에 세워진 크리스마스 트리

Vatican News

바티칸 궁전

#교황 프란치스코 #콘라드 크라예프스키 #우크라이나 #회견 #사도적 메시지 #전쟁 #평화 #크리스마스

우크라이나 교황 대사 "미사일 없는 크리스마스 되길"

우크라이나 주재 교황대사인 비스발다스 쿨보카스 대주교는 우크라이나인들이 러시아 미사일의 파괴 없이 평화롭게 크리스마스를 축하할 수 있기를 희망한다고 말했습니다.

스비틀라나 두코비치 & 데빈 왓킨스

"이것이 우리의 첫 번째 소원입니다. 안전한 성탄절, 미사일과 폭발이 없는 성탄절... 그리고 세계의 위대한 연대가 있는 기도의 성탄절입니다."

이 크리스마스 소원과 기도는 스비틀라나 두코비치(Svitlana Dukhovych)와의 인터뷰에서 우크라이나 주재 교황 대사 비스발다스 쿨보카스 대주교가 표현했습니다.

러시아 폭탄이 계속해서 집을 파괴하고 생명을 앗아가는 한편 수백만 명의 사람들이 얼어붙는 날씨에 전력과 난방이 끊기면서 그러한 크리스마스 휴전의 전망은 여전히 어둡습니다.

베들레헴과 같은 크리스마스

그러나 Kulbokas 대주교에 따르면 우크라이나 사람들은 2,000여 년 전에 마리아의 아기를 방문한 목자들과 유사한 방식으로 그리스도의 탄생을 축하하려고 노력할 것입니다.

교황 대사는 11월 25일 발표된 프란치스코 교황의 우크라이나인들에게 보낸 서한을 언급하며 “예수님이 춥고 어두운 베들레헴에서 태어나신 것처럼 올해 우크라이나인들도 비슷한 방식으로 성탄절을 맞이하고 있다”고 말했다.

“신자들, 특히 그리스도인들에게 이것은 그들이 크리스마스를 경험한 방식 때문에 성가족과 영적으로 일치하는 방법이기도 합니다.”

쿨보카스(Kulbokas) 대주교는 전쟁이 많은 사람들이 신앙으로 돌아오도록 용기를 북돋아 주었고 이제 크리스마스는 “많은 고통의 한가운데서” 빛을 엿볼 수 있을 것이라고 덧붙였습니다.

READ ALSO

교황, 우크라이나 국민에게 그들의 고통은 자신의 고통

25/11/2022

크리스마스에 교황의 친밀함의 표시

우크라이나 국민들은 프란치스코 교황의 존재에 대한 특별한 신호를 받았습니다. 그의 교황 연금 담당관 콘라드 크라예프스키(Konrad Krajewski) 추기경이 발전기와 보온 재킷 형태로 인도주의적 지원을 제공하기 위해 크리스마스를 방문했습니다.

쿨보카스 대주교는 폴란드 태생의 추기경이 개인적으로 우크라이나와 폴란드 사이를 여러 차례 방문하여 절실히 필요한 발전기를 여러 지역에 배포한 것에 대해 칭찬했습니다.

그는 “크라예프스키 추기경과 함께 성탄절을 축하하고 가톨릭 공동체와 연대를 나누는 것은 멋진 일이 될 것”이라고 말했다.

많은 사람들이 우크라이나 난민을 환영하고 인도주의적 지원을 보내면서 10개월 전쟁 동안 유럽에서 기독교 연대가 드러났습니다. 그리고 프란치스코 교황은 공개적으로 말할 때마다 자주 호소하면서 사람들의 마음에 전쟁을 간직하려고 노력했습니다.

그리스도 탄생의 기쁨

리투아니아 태생의 Nuncio에 따르면 안전은 전국적으로 사람들의 주요 관심사가 되었습니다.

“이제 우크라이나에서는 서로에게 크리스마스 인사를 보낼 때 신부와 다른 신자들도 종종 카드에 '안전한 크리스마스를 기원합니다.'라고 적는 것을 보았습니다.”

빈번한 죽음과 파괴의 광경으로 인해 트라우마가 넘쳐나지만 희망은 여전히 크리스마스 축하에 뿌리를 두고 있다고 그는 지적했습니다.

“나는 계속되는 고통에도 불구하고 희망의 빛을 간직하고 있는 몇몇 소년 소녀들을 개인적으로 보았습니다.”라고 그는 말했습니다. “그래서 그들에게 크리스마스는 크리스마스로 남아 있습니다. 성탄절을 경험하고 하나님의 아들이 우리를 위해 태어나신 예수님의 기쁨을 느끼고 싶은 큰 소망이 있습니다.”

크리스마스에 대한 호소

쿨보카스(Kulbokas) 대주교는 성탄절에 어떤 호소를 하겠느냐는 질문에 모든 사람들이 실종된 사제들을 위해 기도하고 고통 속에서 자신을 하느님께 맡기라고 촉구했습니다.

“나의 큰 매력은 이것입니다. 예수님에 대한 큰 믿음과 큰 신뢰를 갖는 것입니다. 그리고 기독교인이 아닌 분들은 하나님을 크게 신뢰하고 평화를 위한 기도를 쉬지 마십시오.”

주제 #교황 프란치스코 #콘라드 크라예프스키 #우크라이나 #회견 #사도적 메시지 #전쟁 #평화 #크리스마스

2022년 12월 24일, 13:09