How Western Tech In Iranian Drones Is Helping Russia Wage War On Ukraine
https://www.rferl.org/a/ukraine-russia-drones-iran-western-technology/32115733.html
사진: Schemes(RFE/RL Graphics)
Radio Free Europe
이란
이란 드론의 서양 기술이 러시아가 우크라이나와 전쟁을 벌이도록 돕는 방법
2022년 11월 04일 오후 3:53
나탈리 세들레츠카 막심 사브추크 키릴로 오브시아니 칼 슈렉
지난 5년 동안 이란 관리들 과 국영 언론 은 러시아가 우크라이나와의 전쟁에 배치한 이슬람 공화국의 대량 생산된 Mohajer-6 전투 드론 의 " 토착 " 독창성을 선전했습니다 .
그러나 RFE/RL의 우크라이나 서비스 조사 부서인 Schemes의 새로운 조사에 따르면 테헤란의 Mohajer-6 생산을 뒷받침하는 전자 부품이 국내산과는 거리가 멀다는 사실이 밝혀졌습니다.
Mohajer-6 무인 항공기에는 미국과 유럽 연합의 회사에서 생산한 부품이 포함되어 있으며, 두 회사 모두 민간 및 군사 목적으로 사용할 수 있는 기술(이중 용도 기술)의 이란 수출을 제한하는 제재를 받았습니다.
우크라이나군이 격추한 이란의 Mohajer-6 무인기.
Mohajer-6에 이러한 구성 요소가 존재한다고 해서 해당 생산자가 미국 또는 EU 제재를 위반하고 있다는 의미는 아니며 RFE/RL은 이에 대한 증거가 없습니다.
조사는 또한 홍콩 회사가 만든 실시간 미니 카메라를 포함하여 중국에서 생산된 Mohajer-6 부품을 발견했습니다.
Mohajer-6의 적어도 하나의 주요 해외 생산 부품은 이전에 우크라이나군이 전장에서 회수한 Mohajer-6에서 기자들에 의해 확인되었습니다: 오스트리아 제조업체 BRP-Rotax GmbH & Co KG에서 만든 엔진 — 캐나다 회사인 Bombardier Recreational Products의 자회사인
Mohajer-6 무인 항공기에서 오스트리아 회사 Rotax의 엔진이 발견되었습니다.
그러나 우크라이나 정보국은 이란의 전투 드론이 북미, EU, 일본 및 대만에 기반을 둔 거의 30여 개의 서로 다른 기술 회사의 구성 요소를 포함하고 있다고 Schemes 조사에서 발견했습니다. 이들 회사의 대다수는 미국에 기반을 두고 있습니다.
외국산 드론 부품을 직접 검사한 Schemes 기자는 이들 제조업체 중 최소 15개에서 생산된 부품을 식별했습니다.
여기에는 러시아나 이란에 판매하지 않으며 해당 법률과 규정을 준수한다고 성명에서 밝힌 미국 기술 회사 텍사스 인스트루먼트가 만든 부품이 포함됩니다.
이러한 구성 요소를 식별하기 위해 Schemes 기자는 우크라이나 군이 Mykolayiv 지역 해안 마을 Ochakiv 근처 흑해 상공에서 격추한 Mohajer-6 드론의 일부를 조사했습니다. 그들은 또한 이러한 구성 요소의 출처에 대한 우크라이나 정보 기록을 검토했습니다.
이 드론에는 캘리포니아 기술 회사의 로고가 새겨진 마이크로칩과 우크라이나 정보당국이 오레곤이나 중국에 본사를 둔 회사에서 생산했을 수 있다고 말하는 열화상 카메라도 포함되어 있습니다.
불법 기술 이전에 대한 서방 관리들과 전문가들은 이란이 미국과 EU로부터 이중 용도 기술을 획득하기 위해 제3국의 위장 회사 및 기타 대리인을 사용하여 광범위한 글로벌 조달 네트워크를 구축했다고 말했습니다.
"수출업자는 [아랍 에미레이트] 또는 다른 제3국에서 오는 요청을 보고 실제로 최종 사용자가 이란에 있는데도 그곳에 기반을 둔 최종 사용자에게 판매하고 있다고 생각할 것입니다."라고 Daniel Salisbury는 말했습니다. King's College London의 전쟁학과 선임 연구원은 RFE/RL에 말했습니다.
우크라이나 군 정보국 장교(왼쪽)가 Schemes 저널리스트 Kyrylo Ovsyaniy에게 이란의 Mohajer-6 드론에 설치된 세부 사항에 대해 이야기합니다.
지난 9월 미국 재무부는 우크라이나와의 전쟁에 배치하기 위해 러시아에 대한 무인 항공기(UAV) 생산 및 이전과 관련하여 워싱턴이 연결하는 이란 기업을 특별히 대상으로 제재를 가했습니다. 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 2월 24일 이유 없는 침공을 시작한 지 8개월이 넘도록 끝이 보이지 않는 분노와 싸우고 있습니다.
미국 재무부 테러 및 금융 담당 차관은 "비이란, 비러시아 기업도 이란 UAV 개발이나 우크라이나에 대항하기 위해 러시아에 군사 장비를 이전 또는 판매하는 것을 지원하지 않도록 각별한 주의를 기울여야 한다"고 말했다. 브라이언 넬슨 정보국 은 제재를 발표 하는 성명 에서 말했습니다.
중국 카메라, 캘리포니아 칩스
테헤란이 1980년대 이란-이라크 전쟁 이후 사용한 일련의 드론 중 최신 모델인 Mohajer-6의 개발은 2017년에 시작되었고 대량 생산은 이듬해에 시작되었습니다. 이슬람 혁명 기념식에서 당시 이란 국방장관 아미르 하타미 는 새로운 전술 드론이 감시, 정찰을 수행하고 목표물을 파괴하는 데 도움이 될 수 있다고 말했습니다.
하타미는 드론의 국내 디자인 이라고 극찬했으며 , 이는 이후 이란 언론의 보도에도 반영되었습니다.
영어 테헤란 타임스 는 2019년 7월 이란 군 관계자의 말을 인용해 "국산 드론은 육군, 국방부, 쿠드스 항공산업의 협력을 통해 만들어졌다" 고 전했다.
우크라이나군이 회수한 Mohajer-6 드론의 해체는 UAV가 외국 부품으로 가득 차 있음을 보여줍니다.
이러한 부품 중 하나는 홍콩 기반 회사 RunCam Technology 에서 생산하는 밝은 주황색 실시간 미니 카메라입니다 . Schemes가 본 문서에 따르면 우크라이나 정보국은 RunCam을 드론의 원격 유도를 지원하는 카메라 생산자로 식별했습니다.
2013년에 설립된 RunCam은 소위 "1인칭 시점" 실시간 카메라의 개발 및 생산에 참여하고 있습니다. "우리 사용자는 우리의 친구입니다."라고 회사 웹사이트 에는 명시 되어 있습니다. 이 사이트 는 RunCam에 두 명의 공인 이란 딜러가 있다고 말합니다.
홍콩 회사 RunCam의이 카메라는이란 드론에서 발견되었습니다.
RunCam은 우크라이나와의 전쟁에서 러시아가 배치한 이란 무인 항공기에서 카메라를 사용한 것에 대해 논평하기 위해 Schemes로부터 이메일 응답을 받았습니다. "RunCam 제품이 전쟁에 사용되었다는 사실을 알게 되어 매우 유감입니다. RunCam은 모형 항공기 취미용 제품 생산 전문업체입니다. 군 관련 고객과는 절대 연락하지 않습니다."
Mohajer-6 드론의 열화상 카메라의 출처는 확인하기가 더 어렵습니다. Schemes가 검토한 우크라이나 정보 평가 에 따르면 미국 오레곤 주에 기반을 둔 Sierra-Olympic Technologies에서 생산한 Ventus Hot 모델일 수 있지만 중국 회사인 Qingdao Thundsea Marine Technology에서 판매 하는 더 저렴한 아날로그 와 유사하기도 합니다.
Mohajer-6 드론에서 발견된 카메라
Qingdao Thundsea Marine Technology는 이메일 성명에서 회사가 "우리 사업에 영향을 미칠 것"이기 때문에 "이란과 사업을 하지 않는다"고 말했습니다. 이 회사는 해양 서비스를 전문으로 하며 제조에는 관여하지 않는다고 말했습니다. 또 이란 드론에서 회수한 것과 유사한 열화상 카메라의 온라인 광고는 단 한 건도 성공하지 못했다고 밝혔다.
Sierra-Olympic Technologies는 이란의 전투 드론에 열화상 카메라를 사용할 가능성에 대한 논평 요청에 응답하지 않았습니다.
드론에서 회수된 마이크로칩에는 캘리포니아에 본사를 둔 Linear Technology Corporation과 그 모회사인 매사추세츠에 본사를 둔 반도체 회사인 Analog Devices, Inc.(ADI)의 로고도 새겨져 있었습니다. ADI는 이란 전투 드론에 자사 기술을 사용할 가능성에 대한 논평을 요청한 이메일에 응답하지 않았다.
Mohajer-6 무인 항공기에서 미국 회사 Analog Devices의 마이크로 칩이 발견되었습니다.
Schemes 기자들은 또한이란 드론의 구성 요소 중 Texas Instruments에서 생산 한 전압 강압 변환기를 관찰했습니다. 회사는 이메일 성명에서 "러시아, 벨로루시 또는 이란에 판매하지 않는다"고 밝혔다.
드론에서 발견된 텍사스 인스트루먼트 마이크로칩
텍사스 인스트루먼트는 "TI는 우리가 운영하는 국가의 해당 법률과 규정을 준수하며 설계되지 않은 애플리케이션에서 우리 제품을 사용하는 것을 지원하거나 묵인하지 않는다"고 말했다.
Schemes 기자들은 또한 캘리포니아에 본사를 둔 다국적 반도체 회사 Advanced Micro Devices(AMD)를 모회사로 하는 캘리포니아에 기반을 둔 기술 제조업체인 Xilinx가 생산하는 여러 구성 요소를 보았습니다.
우크라이나 정보국에 따르면 이러한 자일링스 구성 요소 중 하나는 공격 임무를 수행하는 데 도움이 되는 Mohajer-6의 날개에 위치한 비디오 데이터 링크 모듈에 통합되었습니다.
이란 드론에서 발견된 자일링스 마이크로칩
"이 모듈은 보드에서 미사일 헤드로 정보를 전송합니다. 즉, 미사일에 대한 유도입니다. 이 모듈의 도움으로 미사일을 목표물까지 유도하는 것이 가능했습니다."라고 우크라이나 군사 정보 담당자가 Schemes에 말했습니다.
AMD는 게시 시점에 논평 요청에 응답하지 않았습니다.
'권한 없음'
CNN 을 포함하여 Mohajer-6 드론의 구성 요소에 대한 이전 언론 보도는 모회사가 퀘벡에 기반을 둔 Bombardier Recreational Products(BRP)인 오스트리아 제조업체 BRP-Rotax GmbH & Co KG에서 엔진을 생산했다는 증거를 보여주었습니다. ).
이 캐나다 회사는 10월 21일 성명 을 통해 "이란이나 러시아의 군용 UAV 제조업체에 공급하는 유통업체를 승인하지 않았으며 승인하지도 않았다"고 밝혔습니다.
BRP는 "이러한 상황을 인지하자마자 엔진의 출처를 밝히기 위한 조사를 시작했다"고 말했다. .
그러나 Schemes 기자는 오스트리아 제조업체의 웹사이트에 등록된 공인 Rotax 유통업체가 최근 2020년 12월까지 자신을 이란용 Rotax 항공기 엔진 유통업체로 광고 한 사실을 발견했습니다.
유통업체인 이탈리아 회사인 Luciano Sorlini Spa는 자체 웹사이트에 여러 국가의 Rotax 유통업체라고 설명하는 여러 잡지 광고 를 게시했습니다. 2021년 1월 이전에 이란은 이들 국가에 포함되었습니다.
Rotax 웹사이트는 테헤란에 본사를 둔 회사인 MahtaWing을 엔진의 공식 서비스 센터로 나열 하고 있습니다. 페르시아어로 Mahtabal로 알려진 이 회사는 우크라이나에서 회수된 Mohajer-6 전투 드론에서 발견된 엔진인 Rotax 912 iS를 포함하여 Rotax 엔진 수리를 수행합니다.
BRP는 11월 4일 이메일 성명에서 Luciano Sorlini Spa가 이란에서 Rotax 항공기 엔진의 지정 대리점으로 지정되었지만 "2019년 이후로 Rotax 엔진은 이란에서 판매되지 않았으며 이란 이동에 엔진을 판매하지 않을 것"이라고 밝혔습니다. 앞으로."
캐나다 회사는 군사 목적으로 제품 판매를 "중요하게" 제한하는 "내부 통제"가 있다고 말했습니다.
"예를 들어 이란, 터키, 러시아에서 군사 활동을 하는 사업자에게 BRP 제품을 판매하는 것은 엄격히 금지되어 있습니다."라고 BRP는 말했습니다. "우리는 모든 EU, 캐나다 및 미국 관련 규정을 준수하여 사업을 수행합니다."
BRP는 이란 회사 MahtaWing을 "이전에 판매된 항공기 엔진에 대한 유지 보수 서비스를 제공하는" "현지 서비스 센터"라고 설명했습니다.
RFE/RL의 Radio Farda의 Shahriar Siami가 이 보고서에 기여했습니다.
Natalie Sedletska 는 RFE/RL 우크라이나 서비스의 조사 단위인 Schemes의 우크라이나 조사 기자이자 총괄 프로듀서입니다.
Maksym Savchuk은 키예프에 기반을 둔 RFE/RL 우크라이나 서비스의 조사 부서인 Schemes의 특파원입니다. 그는 존엄 혁명 이후 Viktor Medvedchuk의 정치 및 비즈니스 활동에 관한 책인 1937의 저자입니다. 그는 키예프 지역의 Baryshivka 마을에서 태어났습니다. 그는 National Transport University에서 엔지니어로, National Pedagogical University에서 문헌학자로 졸업했습니다. 그는 Svydomo 저널리즘 조사국, Ukraine Moloda 신문, TV 채널 TVi의 조사 저널리즘 프로그램 Exclamation Mark에서 근무했습니다.
Kyrylo Ovsyaniy는 RFE/RL의 우크라이나어 서비스에서 운영하는 조사 뉴스 프로젝트인 Schemes(Skhemy)의 조사 기자입니다. 2019년 지역 프로젝트로 시작한 후 2021년부터 Corruption In Detail 프로그램에 참여했습니다. 오데사에서 태어난 그는 2018년부터 그곳에서 기자로 일했습니다.
Carl Schreck은 RFE/RL의 기업 편집자로 활동하는 수상 경력이 있는 탐사 저널리스트입니다. 그는 모스크바에서의 10년을 포함하여 20년 이상 러시아와 구소련을 취재했습니다. 그는 러시아와 중앙아시아의 부패, 정실주의, 허위 정보 캠페인, 크렘린 반대파에 대한 독극물 공격, 서방의 이란 망명자 암살에 대한 조사를 이끌었습니다. Schreck은 2014년에 RFE/RL에 합류했습니다.
아 이거 요트로 바다에서 끌어온 놈이었네ㅎㅎ
오 그렇네
개발보다는 가조립으로 만든 것에 좀 더 가깝네요.
사실 시판 칩셋 가져다 쓰는 정도는 워낙 보편화된 일이기도 해서... 기판 설계까진 이란 측에서 하지 않았을까 싶기도 하네염
전세계 경비행기 밸류체인에 기대서 무인기 싸게 만들겠다는 전략일뿐임... 엔진 개발하고 광학센서 자국에서 몸비틀면서 만들 필요가 뭐있누 싸고 좋은게 넘쳐나는데..
한국무기라고 저거랑 별 다를건 없죠 솔직히 매모리 빼면 싹다 외국껀데요
런캠이 들어가네 화질 ㅈ구려서 진짜 조종 용도로도 못쓸 정돈데
저런 드론류(자폭/돌진)에서 요구되는 특성 상 아마도 아날로그 레이싱 FPV 캠이 들어가지 않을까 싶은데 그로 인해 상대적으로 구려지는 면도 없잖아 있을듯
아나로구 FPV 화질은 사실 카메라 자체보다도 송수신기의 영향이 커서... 송수신기 좋은거 쓰면 그럭저럭 원격조종용으로 쓸만할 걸로 보임.