요새 핫한 Chat gpt로 우크라이나어를 영어로 번역하고 파파고로 다시 번역한 거임.
우리는 지금 "38선" (남북을 나누는)이라고 불리는 한국 휴전 방식을 제안받고 있다. 여기 우크라이나 사람들이 있고 저기 다른 우크라이나 사람들이 있다. 러시아인들은 이제 그들이 원하는 것은 무엇이든 발명할 것이다. 나는 그들이 우리에게 제공할 수 있는 옵션 중 하나가 "38선"이라는 것을 확실히 알고 있다
그런데 최근 한국 대표들과 이야기를 나누다 보니... 그들은 그 당시에 조치를 취하고 보존할 필요가 있다는 것에 동의한 것은 큰 실수였다고 믿는다... 오늘날 그들은 문제가 있다"고 그는 강조했다.
다닐로프 장관은 또 드미트리 코자크 러시아 대통령 행정부 부장관이 유럽에서 과거 정치인들을 만나 그들(러시아)이 현재와 같은 현상을 바로잡기 위해 많은 행동을 할 준비가 되어 있으며 우리가 일종의 휴전에 돌입하도록 강요하고 있다는 메시지를 전달하고 있다고 보도했다."
국가안보국방위원회 장관은 많은 지표들이 2월에 적대행위가 확대될 가능성을 나타낸다고 다시 언급했다.
아직은 인공지능 번역이 깔끔하지 않은데.. 그래도 걍 쌩으로 번역기로 돌리는 것보단 나은 듯?
아직은 인공지능 번역이 깔끔하지 않은데.. 그래도 걍 쌩으로 번역기로 돌리는 것보단 나은 듯?
극단적인 사례를 예로 든거지 휴전으로 국경선 불리하게 굳힐일 없다는 말이자늠
념글만 읽었을 때 대충 무슨 말하고 싶은지는 알겠고. 걍 번역을 더 매끄럽게 할 수 있는 방법이 뭐가 있을까하다가 찾아봄