Putin evokes Stalingrad to predict victory over 'new Nazism' in Ukraine | Reuters

https://www.reuters.com/world/europe/putin-expected-channel-stalingrad-victory-key-moment-ukraine-war-2023-02-02/

29b2c728e9dd39a220b5c6b236ef203ef7813454384924

Reuters

유럽

4λΆ„ 읽기 Β· 2023λ…„ 2μ›” 3일 μ˜€μ „ 7:19 GMT+9 Β· 7μ‹œκ°„ 전에 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ—…λ°μ΄νŠΈλ¨

ν‘Έν‹΄, μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ 'μ‹  λ‚˜μΉ˜μ¦˜'에 λŒ€ν•œ 승리λ₯Ό μ˜ˆμ–Έν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œλ₯Ό λΆˆλŸ¬μΌμœΌν‚€λ‹€

νƒ€ν‹°μ•„λ‚˜ κ³ λͺ¨μ‘°λ°”



μš”μ•½

β€’ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ μ—°μ„€ν•˜λŠ” λŸ¬μ‹œμ•„ λŒ€ν†΅λ Ή

β€’ μ†Œλ ¨μ΄ μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ μŠΉλ¦¬ν•œ μ§€ 80년이 μ§€λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β€’ 푸틴은 λŸ¬μ‹œμ•„ μ„ μ „κ³Ό ν•¨κ»˜ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ μœ μ‚¬μ μ„ 그리렀 ν•©λ‹ˆλ‹€.

β€’ 이 μ½˜ν…μΈ λŠ” λ²•μœΌλ‘œ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ ꡰ사 μž‘μ „μ„ λ‹€λ£¨λŠ” 것을 μ œν•œν•˜λŠ” λŸ¬μ‹œμ•„μ—μ„œ μ œμž‘λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œ, λŸ¬μ‹œμ•„, 2μ›”20일 (λ‘œμ΄ν„°) - 블라디미λ₯΄ ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 80λ…„ μ „ μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ λ‚˜μΉ˜ 독일ꡰ을 νŒ¨λ°°μ‹œν‚¨ μ†Œλ ¨κ΅°μ˜ 정신을 ν™˜κΈ°μ‹œν‚€λ©°, λŸ¬μ‹œμ•„κ°€ λ‚˜μΉ˜μ¦˜μ˜ μƒˆλ‘œμš΄ ν™”μ‹ μœΌλ‘œ μΆ”μ •λ˜λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜λ₯Ό νŒ¨λ°°μ‹œν‚¬ 것이라고 λͺ©μš”일 μ„ μ–Έν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


1961λ…„κΉŒμ§€ μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œλ‘œ μ•Œλ €μ§„ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ 열띀 연섀을 ν•œ 푸틴은 독일이 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜λ₯Ό 무μž₯μ‹œν‚€λŠ” 데 도움을 μ€€ 것에 λŒ€ν•΄ 맹렬히 λΉ„λ‚œν–ˆμœΌλ©° 핡무기λ₯Ό ν¬ν•¨ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ λͺ¨λ“  무기고λ₯Ό μ‚¬μš©ν•  μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ—ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.




ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ "λΆˆν–‰νžˆλ„ λ‚˜μΉ˜μ¦˜μ˜ ν˜„λŒ€μ  ν˜•νƒœμ™€ ν˜„μ‹œκ°€ 우리 λ‚˜λΌμ˜ μ•ˆλ³΄λ₯Ό μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ μœ„ν˜‘ν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” 사싀을 μ•Œκ²Œ 됐닀"κ³  윑ꡰ μž₯ꡐ 및 μ§€μ—­ μ• κ΅­ 및 μ²­λ…„ 단체 νšŒμ› 청쀑 μ•žμ—μ„œ λ§ν–ˆλ‹€.


"κ³„μ†ν•΄μ„œ μš°λ¦¬λŠ” μ„œλΆ€ μ§‘λ‹¨μ˜ μΉ¨λž΅μ„ 물리쳐야 ν•©λ‹ˆλ‹€. 믿을 수 μ—†μ§€λ§Œ μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€: μš°λ¦¬λŠ” λ‹€μ‹œ μ‹­μžκ°€κ°€ 달린 독일 λ ˆμ˜€νŒŒλ“œ μ „μ°¨μ˜ μœ„ν˜‘μ„ λ°›κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."




λŸ¬μ‹œμ•„ 관리듀은 거의 1λ…„ μ „ λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ΄ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ— μ§„μž…ν•œ μ΄ν›„λ‘œ λ‚˜μΉ˜μ— λŒ€ν•œ 투쟁과의 μœ μ‚¬μ μ„ κ·Έλ €μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ†ŒλΉ„μ—νŠΈ μ—°λ°©μ˜ μΌλΆ€μ˜€μœΌλ©° νžˆν‹€λŸ¬ κ΅°λŒ€μ˜ 손에 μ˜ν•΄ 황폐화λ₯Ό κ²ͺ은 - μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜λŠ” 제ꡭ 정볡 μ „μŸμ— λŒ€ν•œ κ°€μ§œ ꡬ싀을 ν•˜λŠ” μ΄λŸ¬ν•œ μœ μ‚¬μ μ„ κ±°λΆ€ν•©λ‹ˆλ‹€.


μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œλŠ” 1942-3년에 100만 λͺ…이 λ„˜λŠ” μ‚¬μƒμžλ₯Ό λ‚Έ μ†Œλ ¨ 적ꡰ이 독일 침곡ꡰ의 후방을 λ¬΄λ„ˆλœ¨λ¦° 제2μ°¨ 세계 λŒ€μ „ 쀑 κ°€μž₯ 유혈이 λ‚­μžν•œ μ „νˆ¬μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.




푸틴은 2μ°¨ μ„Έκ³„λŒ€μ „μ΄ "우리 민쑱의 뢈멸의 λ³Έμ„±"의 상징이 λ˜μ—ˆλ‹€κ³  λ§ν•˜λ©΄μ„œ, λŸ¬μ‹œμ•„κ°€ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ μŠΉλ¦¬ν•  것이라고 μƒκ°ν•œ 이유λ₯Ό μ„€λͺ…ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œ μˆ˜λΉ„μˆ˜μ˜ 정신을 λΆˆλŸ¬μΌμœΌμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"독일을 ν¬ν•¨ν•œ 유럽 ꡭ가듀을 λŸ¬μ‹œμ•„μ™€μ˜ μƒˆλ‘œμš΄ μ „μŸμœΌλ‘œ λŒμ–΄λ“€μ΄κ³  ... μ „μž₯μ—μ„œ λŸ¬μ‹œμ•„μ— λŒ€ν•œ 승리λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ€ λŸ¬μ‹œμ•„μ™€μ˜ ν˜„λŒ€ μ „μŸμ΄ κ·Έλ“€μ—κ²Œ μƒλ‹Ήνžˆ λ‹€λ₯Ό κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. " κ·ΈλŠ” λ§λΆ™μ˜€λ‹€.


"μš°λ¦¬λŠ” κ·Έλ“€μ˜ ꡭ경에 우리의 탱크λ₯Ό 보내지 μ•Šμ§€λ§Œ λŒ€μ‘ν•  수 μžˆλŠ” μˆ˜λ‹¨μ΄ 있고, μž₯κ°‘μ°¨ μ‚¬μš©μœΌλ‘œ λλ‚˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ‘κ°€ 이해해야 ν•©λ‹ˆλ‹€."




빅토리 νΌλ ˆμ΄λ“œ


1b9aea75d0e31f8049eaf8e23afc736bb01933d3a0d81727a8f4edbee7dea341fb90ce5e6dd88d3c4a7ca2

[1/6] 2023λ…„ 2μ›” 2일 λŸ¬μ‹œμ•„ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ 제2μ°¨ 세계 λŒ€μ „ 쀑 μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œ μ „νˆ¬μ—μ„œ λ‚˜μΉ˜ 독일ꡰ에 λŒ€ν•œ 적ꡰ 승리 80주년을 κΈ°λ…ν•˜λŠ” ꡰ사 νΌλ ˆμ΄λ“œμ—μ„œ λŸ¬μ‹œμ•„ ꡰ인듀이 탱크λ₯Ό μš΄μ „ν•©λ‹ˆλ‹€. REUTERS/ 킀릴 λΈŒλΌκ°€


1795fe00c8876bf54685ff8d20e10d6bb0b6f672e045c6f9446e179a3291a19efa97a2bf4acce16e67304b

[2/6] 블라디미λ₯΄ ν‘Έν‹΄ λŸ¬μ‹œμ•„ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 2023λ…„ 2μ›” 2일 λŸ¬μ‹œμ•„ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ μ•ˆλ“œλ ˆμ΄ λ³΄μ°¨λ‘œν”„ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œ μ§€μ—­ 주지사와 νšŒμ˜μ— μ°Έμ„ν•©λ‹ˆλ‹€. Sputnik/Mikhail Klimentyev/Kremlin via REUTERS.


78eafd70b3f96e9e3aeaf88120f5770c86e827c14e69d9ff2298e679db95c4ddd04faf0e8950b68d1d3799

[3/6] 블라디미λ₯΄ ν‘Έν‹΄ λŸ¬μ‹œμ•„ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 2023λ…„ 2μ›” 2일 λŸ¬μ‹œμ•„ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ˜ λ§ˆλ§ˆμ˜ˆν”„ μΏ λ₯΄κ°„ 기념 λ‹¨μ§€μ—μ„œ μ—΄λ¦° 제2μ°¨ 세계 λŒ€μ „ μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œ μ „νˆ¬ 80μ£Όλ…„ 기념 ν–‰μ‚¬μ—μ„œ ν—Œν™”μ‹μ— μ°Έμ„ν•©λ‹ˆλ‹€. μŠ€ν‘ΈνŠΈλ‹ˆν¬/λ“œλ―ΈνŠΈλ¦¬ REUTERSλ₯Ό ν†΅ν•œ Lobakin/Pool


15eeff05c0fc00f2429dff8f2efe056b128d59e6a8df68027aac9cf7b9e0a93daac7a2d5ee7389715ba05e

[4/6] λŸ¬μ‹œμ•„ ꡰ인듀이 2023λ…„ 2μ›” 2일 λŸ¬μ‹œμ•„ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ 제2μ°¨ 세계 λŒ€μ „ 쀑 μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œ μ „νˆ¬μ—μ„œ λ‚˜μΉ˜ 독일ꡰ에 λŒ€ν•œ 뢉은 κ΅°λŒ€μ˜ 승리 80주년을 κΈ°λ…ν•˜λŠ” ꡰ사 νΌλ ˆμ΄λ“œμ— μ°Έμ—¬ν•©λ‹ˆλ‹€. REUTERS/Kirill λΈŒλΌκ°€


1798f272d2f71c9f3beafae33cf80e1c65bcbc13bf7ef3e913236a5757722cafa12fb90808abdc8aefa0c2

[5/6] 2023λ…„ 2μ›” 2일 λŸ¬μ‹œμ•„ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ 제2μ°¨ 세계 λŒ€μ „ 쀑 μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œ μ „νˆ¬μ—μ„œ 적ꡰ이 λ‚˜μΉ˜ 독일ꡰ에 μŠΉλ¦¬ν•œ μ§€ 80주년을 κΈ°λ…ν•˜λŠ” ꡰ사 νΌλ ˆμ΄λ“œ λ™μ•ˆ T-34 μ†Œλ ¨ μ‹œλŒ€ 탱크가 μš΄μ „ν•©λ‹ˆλ‹€. . λ‘œμ΄ν„°/킀릴 λΈŒλΌκ°€


14eee116cd8009884c89fd862cfa1112f41a27010e3b7a999ac2fc34e26fe5ecfbb70b42419b86c2987e81

[6/6] 블라디미λ₯΄ ν‘Έν‹΄ λŸ¬μ‹œμ•„ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 2023λ…„ 2μ›” 2일 λŸ¬μ‹œμ•„ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ˜ λ§ˆλ§ˆμ˜ˆν”„ μΏ λ₯΄κ°„ 기념 λ‹¨μ§€μ—μ„œ μ—΄λ¦° 제2μ°¨ 세계 λŒ€μ „ μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œ μ „νˆ¬ 80μ£Όλ…„ 기념 ν–‰μ‚¬μ—μ„œ ν™”ν™˜ ν—Œν™”μ‹μ— μ°Έμ„ν•©λ‹ˆλ‹€. μŠ€ν‘ΈνŠΈλ‹ˆν¬/ν’€ λ‘œμ΄ν„°λ₯Ό ν†΅ν•΄μ κ²Œ 읽기


ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 연섀을 마치자 청쀑듀은 κ·Έμ—κ²Œ 기립 λ°•μˆ˜λ₯Ό λ³΄λƒˆλ‹€.


푸틴은 이전에 μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œ λ°©μ–΄λ₯Ό κ°λ…ν•œ μ†Œλ ¨ μ›μˆ˜μ˜ 무덀에 꽃을 놓고, λ„μ‹œμ˜ μ£Όμš” 기념 단지λ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜μ—¬ μ „νˆ¬ 쀑 μ‚¬λ§ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ„ 기리기 μœ„ν•΄ 1λΆ„κ°„ λ¬΅λ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


수천 λͺ…μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 승리의 νΌλ ˆμ΄λ“œλ₯Ό 보기 μœ„ν•΄ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ˜ 거리에 쀄지어 λŠ˜μ–΄μ„œ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λΉ„ν–‰κΈ°κ°€ 머리 μœ„λ‘œ λ‚ μ•„κ°€κ³  ν˜„λŒ€μ‹ 탱크와 2μ°¨ μ„Έκ³„λŒ€μ „ μ‹œλŒ€μ˜ 탱크와 μž₯κ°‘μ°¨κ°€ μ§€λ‚˜κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


일뢀 ν˜„λŒ€ μ°¨λŸ‰μ—λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ΄ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 상징인 'V' λ¬Έμžκ°€ κ·Έλ €μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·Έλ…€μ˜ μΉœμ²™λ“€μ΄ μŠ€νƒˆλ¦°κ·ΈλΌλ“œμ—μ„œ μ‹Έμ› λ‹€κ³  λ§ν•œ 61μ„Έμ˜ μ΄λ¦¬λ‚˜ μ‘Έλ‘œν† λ ˆλ°”λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ™€ μœ μ‚¬ν•˜λ‹€κ³  λ³΄μ•˜λ‹€.


"μš°λ¦¬λ‚˜λΌλŠ” μ •μ˜μ™€ 자유λ₯Ό μœ„ν•΄ μ‹Έμš°κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 1942년에 μŠΉλ¦¬ν–ˆκ³  그것은 μ˜€λŠ˜λ‚  μ„ΈλŒ€μ˜ λͺ¨λ²”μž…λ‹ˆλ‹€. μ €λŠ” μš°λ¦¬κ°€ 무슨 일이 μžˆμ–΄λ„ λ‹€μ‹œ 이길 것이라고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€."


κΈ°λ…μ‹μ˜ μ΄ˆμ μ€ - 여성이 κ±°λŒ€ν•œ 검을 νœ˜λ‘λ₯΄λŠ” - 쑰ꡭ의 λΆ€λ¦„μ΄λΌλŠ” κ±°λŒ€ν•œ 쑰각상이 μ§€λ°°ν•˜κ³  μžˆλŠ”, λ³Όκ°€ 강이 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 언덕에 μžˆλŠ” λ§ˆλ§ˆμ˜ˆν”„ μΏ λ₯΄κ°„ 기념 단지 μž…λ‹ˆλ‹€.


5κ°œμ›”κ°„μ˜ μ „νˆ¬λŠ” μ†Œλ ¨ μ§€λ„μž μ΄μ˜€μ‹œν”„ μŠ€νƒˆλ¦°μ˜ 이름을 μ§€λ‹Œ λ„μ‹œλ₯Ό νν—ˆλ‘œ λ§Œλ“€μ—ˆκ³ , μ–‘μΈ‘μ—μ„œ μ•½ 200만 λͺ…이 μ‚¬λ§ν•˜κ³  λΆ€μƒλ‹Ήν–ˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.


μŠ€νƒˆλ¦°μ˜ μƒˆλ‘œμš΄ 흉상이, μ†Œλ ¨ μ›μˆ˜ 게였λ₯΄κΈ° 주코프와 μ•Œλ ‰μ‚°λ“œλ₯΄ λ°”μ‹€λ¦¬μ˜ˆν”„μŠ€ν‚€μ˜ λ‹€λ₯Έ 두 흉상 사이에, μˆ˜μš”μΌ λ³Όκ³ κ·ΈλΌλ“œμ— μ„Έμ›Œμ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .


수백만 λͺ…μ˜ λͺ©μˆ¨μ„ μ•—μ•„κ°„ κΈ°κ·Όκ³Ό μˆ˜μ‹­λ§Œ λͺ…μ˜ λͺ©μˆ¨μ„ μ•—μ•„κ°„ μ •μΉ˜μ  탄압을 κ΄€μž₯ν•œ μŠ€νƒˆλ¦°μ˜ 기둝에도 λΆˆκ΅¬ν•˜κ³ , λŸ¬μ‹œμ•„ μ •μΉ˜μΈκ³Ό 학ꡐ κ΅κ³Όμ„œλŠ” 졜근 μ†Œλ ¨μ„ μ΄ˆκ°•λŒ€κ΅­μœΌλ‘œ λ§Œλ“  성곡적인 μ „μ‹œ μ§€λ„μžλ‘œμ„œμ˜ μŠ€νƒˆλ¦°μ˜ 역할을 κ°•μ‘°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


보고: Tatiana Gomozova μž‘μ„±: Andrew Osborn νŽΈμ§‘: Mark Trevelyan 및 Kevin Liffey


우리의 κΈ°μ€€: Thomson Reuters μ‹ λ’° 원칙.