Astana Rejects Russian Court's Summons Of Kazakh Journalists Over Ukraine War Article

https://www.rferl.org/a/kazakhstan-rejects-russian-summons-journalists-ukraine-war/32258465.html

29b2c728e9dd39a220b5c6b236ef203ef7813e593c4522

Radio Free Europe

μ†Œμ‹

2023λ…„ 2μ›” 6일

RFE/RL의 μΉ΄μžνμ–΄ μ„œλΉ„μŠ€ 제곡

μ•„μŠ€νƒ€λ‚˜, μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ μ „μŸ 기사에 λŒ€ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„ λ²•μ›μ˜ μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ 언둠인 μ†Œν™˜ κ±°λΆ€


7de88827b58268f623efd7b3109c746f5ecd2f35b078cc3e2fc4ca07e3c15f79b1b60983ee8e59271e8872df33d36c666bd448a1ff4edb7e8e0e2038b08f94df06ed9e53a2d0b9c7b7e3c3cacd50

μ•„μŠ€νƒ€λ‚˜μ˜ μ™Έλ¬΄λΆ€λŠ” μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ μ‹œλ―Όμ— λŒ€ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 법적 μ‘°μΉ˜λŠ” μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ μ˜ν† μ—μ„œ μ•„λ¬΄λŸ° κΆŒν•œμ΄ μ—†λ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (Public domain)


μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ 외무뢀 관리듀은 λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ κ³„μ†λ˜λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ 침곡에 κ΄€ν•œ 기사λ₯Ό κ²Œμž¬ν•œ Arbat.media λ‰΄μŠ€ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ νŽΈμ§‘μžλ“€μ— λŒ€ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„ λ²•μ›μ˜ μ†Œν™˜μ„ κ±°λΆ€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .


외무뢀 κ΄€κ³„μžλŠ” 2μ›” 6일 Arbat.media에 λŒ€ν•΄ λŸ¬μ‹œμ•„ 블라디미λ₯΄ μ§€μ—­μ˜ λ ˆλ‹Œ μ§€λ°© 법원이 μ§€λ‚œλ‹¬μ— λ‚΄λ¦° 결정이 "μΉ΄μžνμŠ€νƒ„μ—μ„œ 법적 효λ ₯이 μ—†λ‹€"κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


Arbat.mediaλŠ” μ§€λ‚œμ£Ό λŸ¬μ‹œμ•„ λ²•μ›μœΌλ‘œλΆ€ν„° νŽΈμ§‘μžλ“€μ—κ²Œ 2μ›” 17일 블라디미λ₯΄ μ‹œμ—μ„œ μ—΄λ¦° μž¬νŒμ— μΆœμ„μ„ λͺ…λ Ήν•˜λŠ” μ„œν•œμ„ λ°›μ•˜λ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ¬Έμ œκ°€ 된 것은 μ§€λ‚œ 9월에 게재된 이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ˜ 기사 "λŸ¬μ‹œμ•„ 점령ꡰ, ν•˜λ₯΄ν‚€μš°μ—μ„œ 패배λ₯Ό μΈμ •ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€"μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ„œν•œμ—λŠ” λŸ¬μ‹œμ•„κ΅° 56680λΆ€λŒ€μ™€ λŸ¬μ‹œμ•„ κ΅°κ²€μ°°μ²­ 19ν˜Έκ°€ μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈλ₯Ό μƒλŒ€λ‘œ μ†Œμ†‘μ„ μ œκΈ°ν–ˆλ‹€κ³  μ ν˜€ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ–Έλ‘ μΈμ˜ ꢌ리λ₯Ό κ°μ‹œν•˜λŠ” μ•Œλ§ˆν‹°μ— κΈ°λ°˜μ„ λ‘” Adil Soz(A Just Word) 그룹은 μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ μ •λΆ€κ°€ λŸ¬μ‹œμ•„ λ²•μ›μ˜ 결정에 λ°˜μ‘ν•  것을 μ΄‰κ΅¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ μ™Έλ¬΄λΆ€λŠ” Arbat.media에 보낸 곡식 μ„œν•œμ— λŒ€ν•΄ 밝히기λ₯Ό , μΉ΄μžνμŠ€νƒ„κ³Ό λŸ¬μ‹œμ•„ 사이에 μ–Έλ‘  ν™œλ™μ— λŒ€ν•œ μƒν˜Έ 간섭에 κ΄€ν•œ μ–‘μž ν˜‘μ •μ΄ μ—†λ‹€κ³  λ§ν•˜λ©΄μ„œ, μ–Έλ‘  맀체가 μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ 법λ₯ μ„ μœ„λ°˜ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μœΌλ©°, μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ μ‹œλ―Όμ— λŒ€ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 법적 μ‘°μΉ˜λŠ” μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ μ˜ν† μ—μ„œ μ•„λ¬΄λŸ° κΆŒν•œμ΄ μ—†λ‹€κ³  λ§λΆ™μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"κ΅­μ œλ²• κ·œλ²”μ— λ”°λ₯΄λ©΄ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ€ 자유둭게 μ˜κ²¬μ„ ν‘œν˜„ν•  κΆŒλ¦¬κ°€ 있으며, 이 κΆŒλ¦¬μ—λŠ” ꡭ경에 관계없이 ꡬ두, μ„œλ©΄, 인쇄물 λ˜λŠ” 예술적 ν‘œν˜„ ν˜•μ‹ λ˜λŠ” 기타 μ„ νƒν•œ μˆ˜λ‹¨μ„ 톡해 λͺ¨λ“  μ’…λ₯˜μ˜ 정보와 아이디어λ₯Ό μ°Ύκ³ , λ°›κ³ , μ „νŒŒ ν•  μˆ˜μžˆλŠ” μžμœ κ°€ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€."라고 μ™Έκ΅λΆ€λŠ” μ„œν•œμ—μ„œ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λŸ¬μ‹œμ•„ 법원이 μ§€λ‚œ 2μ›”λΆ€ν„° μ‹œμž‘λœ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ— λŒ€ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ 전면적인 μΉ¨λž΅μ— κ΄€ν•œ 기사에 λŒ€ν•΄ μΉ΄μžνμŠ€νƒ„ 언둠인을 μ†Œν™˜ν•œ 것은 이번이 μ²˜μŒμž…λ‹ˆλ‹€.


Arbat.media의 보도와 ν•¨κ»˜