[📺뉴스] BBC) 러시아 방송에 반전 플랜카드 든 여자 탈출기

[익명(222.114)]

https://www.bbc.com/news/world-europe-64604233

러시아의 우크라이나 침공을 비판 한 혐의로 재판을 받기 일주일 전인 10 월 어느 날 밤, 러시아 언론인 마리나 오브 시아니 코바 (Marina Ovsyannikova) 는 어린 딸을 데리고 국경으로 도망 쳤다.

그녀는 전자 팔찌를 차고 있었고 가택 연금을 당할 예정이었습니다.

"내 변호사는 '도망쳐, 도망쳐-그들은 당신을 감옥에 넣을 것'이라고 말했다"고 그녀는 금요일 파리에서 열린 기자 회견에서 말했다.

그녀는 작년 어느 주말이 시작될 때 경찰이 덜 활동할 것이라고 판단하여 모스크바를 떠났고 도보로 국경에 접근하기 전에 차량을 7번 변경했습니다.

"우리의 [마지막] 차량은 진흙 속에 갇혔습니다."그녀는 나에게 말했다, "우리는 휴대 전화 커버리지가 없었습니다 - 우리는 별들로 길을 찾으려고 노력했습니다. 매우 위험하고 스트레스가 많은 탈출구였습니다."

그들은 국경 근처에서 몇 시간 동안 방황했으며 국경 순찰대를 피해 숨어 성공적으로 통과했다고 그녀는 말했습니다.

이러한 성공의 일부는 국경없는기자회(Reporters Sans Frontières, 국경 없는 기자회)라는 단체에 달려 있습니다. 그 책임자 인 크리스토프 들루아르 (Christophe Deloire)는 그들이 어떻게 탈출을 도왔는지 설명했다.

"마리나가 그 표지판으로 TV에 나간 다음날 마리나에게 첫 문자 메시지를 썼습니다." 라고 그는 말했습니다. "나는 그녀에게 다음과 같은 메시지를 보냈다 : 도움이 필요하니? 우리는 당신을 위해 여기 있습니다."

지난 9월, Ovsyannikova는 중개자를 통해 조직에 메시지를 보내 떠나는 데 도움을 요청했습니다.

"우리는 OK라고 말했습니다."라고 Deloire 씨는 설명했습니다. "[그러나] 그녀는 가택 연금 상태로 모스크바에 있고 그녀의 이웃과 가족은 푸틴주의자입니다 - 그들은 경찰에 전화하여 그녀가 떠났다고 말할 수 있습니다 - 그리고 그녀는 전자 팔찌를 가지고 있었습니다. 그래서 탈출하기가 엄청나게 어려운 이유는 여러 가지가 있었습니다. 하지만 그녀는 해냈습니다."

현재 파리에 정착 한 44 세의 Ovsyannikova는 여전히 "물론 그녀의 삶을 두려워한다"고 말하지만 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 우크라이나 전쟁에 대한 리더십을 위험에 빠뜨리고 있다고 믿는다.

"엘리트는 모든 것을 완벽하게 이해합니다." 라고 그녀는 설명했습니다.

"사람들은이 선전의 거품 속에 살고 있지만 지배 엘리트 - 비행기, 요트, 재정을 잃은 사람들 -은 모든 것을 이해합니다. 우크라이나의 승리가 가까워지면 집권 시설이 푸틴에게 큰 법안을 제시 할 것이라고 믿습니다."

Ovsyannikova는 지난 3 월 당시 일했던 국영 채널 1 TV 방송국에서 "전쟁이 없다, 전쟁을 멈추라. 선전을 믿지 마십시오. 그들은 여기서 당신에게 거짓말을하고 있습니다."

그녀는 "FSB(러시아 보안국)에 의해 즉시 격리되었다"고 말했고 그녀의 상사는 심문을 받았다.

그녀는 사무실에서 소지품을 챙기면서 "동료들의 눈에서 완전히 동정심 많은 표정을 보았습니다.

"그들은 거친 눈으로 나를보고 작별 인사를하고있었습니다. 그들은 나를 다시는 볼 수 없을 것이라고 생각했습니다."

Ovsyannikova는 곧 러시아를 떠나 독일로 갔지만 그해 말에 돌아와 자녀 양육권을 위해 싸웠다고 그녀는 말합니다.

7월 크렘린 근처에서 열린 시위를 포함한 추가 시위로 그녀는 러시아 군대에 대한 "고의적인 허위 정보"를 금지하는 새로운 러시아 법에 따라 기소되었습니다.

이 법은 전쟁을 "침략"이라고 부르는 것을 불법으로 만들었고, 러시아 국영 뉴스 조직은 대신 "특수 군사 작전"으로 묘사하도록 지시했습니다.

러시아 정권의 표적이 되었음에도 불구하고 많은 우크라이나 언론인과 러시아 반체제 인사들은 Ovsyannikova에 대한 불신을 표명하면서 러시아 국가의 대변자로서의 초기 경력을 지적했습니다.

지난 여름 독일의 Die Welt신문을 위해 전쟁을 취재하기 위해 우크라이나를 방문한 그녀는 그녀의 즉각적인 해고를 요구한 많은 우크라이나인들을 분노하게 했습니다

구글 번역 요약

[영원한애국자(eternalpatriot)]

'지난 여름 독일의 Die Welt신문을 위해 전쟁을 취재하기 위해 우크라이나를 방문한 그녀는 그녀의 즉각적인 해고를 요구한 많은 우크라이나인들을 분노하게 했습니다'