[📺뉴스] 오하이오 소도시에 있는 에이브 탱크 공장 Lima - AP

Tank plant in small Ohio city plays big role in Ukraine war | AP News

https://apnews.com/article/russia-ukraine-military-technology-business-55e3f4ef1696ca381e069883d5836399

AP News

우크라이나 전쟁에서 큰 역할을 하는 오하이오주 소도시의 탱크 공장

By 로리타 C. 발도르

2023년 2월 18일

1/4

미 육군 장관 크리스틴 워머스가 2023년 2월 16일 목요일 오하이오주 리마에 있는 합동 시스템 제조 센터를 둘러보며 M1A2 에이브럼스 주력 전차의 최신 버전을 살펴보고 있습니다. (AP 사진/카를로스 Carlos Osorio)

2/4

크리스틴 워머스 육군장관이 2023년 2월 16일 목요일 오하이오주 리마에 있는 합동 시스템 제조 센터를 둘러보고 있습니다. (AP 사진/카를로스 Carlos Osorio)

3/4

크리스틴 워머스 육군 장관이 2023년 2월 16일 목요일 오하이오주 리마에서 합동 시스템 제조 센터를 둘러보는 동안 M1A2 에이브럼스 주력 전차의 탱크 트레드를 만지고 있습니다. (AP 사진/Carlos Osorio)

4/4

크리스틴 워머스 육군 장관이 2023년 2월 16일 목요일 오하이오주 리마에 있는 합동 시스템 제조 센터를 둘러보는 동안 스트라이커 차량 플랫폼을 보여주고 있습니다. (AP 사진/Carlos Osorio)

오하이오 주 리마 (AP) — 최전선에서 수천 마일 떨어진 오하이오 주 중서부의 작은 도시 리마에있는 거대한 제조 공장은 러시아의 침략에 맞서 우크라이나를 무장시키기 위한 노력에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

미 육군이 소유하고 제너럴 다이내믹스가 운영하는 이 공장은 미국이 우크라이나에 보낼 에이브럼스 전차를 개조할 예정이며, 이미 폴란드용 전차의 업데이트 버전을 제작할 준비를 하고 있다고 미 육군 관계자들이 목요일 시설을 둘러보면서 말했습니다.

다른 육군 지도자 및 고위 장교들과 함께 공장을 둘러본 크리스틴 워머스 육군 장관은 이 공장이 우크라이나에 탱크를 공급할 가능성이 높다고 말했습니다.

"우크라이나에 정확히 어떤 종류의 탱크를 제공할지 아직 옵션을 검토 중입니다. 아직 해결해야 할 부분이 조금 남아 있다고 생각하지만, 확실히 이곳 리마에서 생산되는 탱크가 중심이 될 것입니다."라고 그녀는 말했습니다.

미국이 우크라이나에 에이브럼스 탱크를 제공하기로 약속한 이후 생산 라인을 둘러본 최초의 언론인인 AP 통신 기자가 워머스와 함께 투어에 동행할 수 있었습니다.

미국 관리들은 우크라이나에 보내질 에이브럼스 탱크에 대한 자세한 내용은 밝히지 않았으며, 구형 육군 탱크, 해병대 탱크 또는 다른 버전을 개조하여 보낼지 결정해야한다고 말했습니다. 그러나 대부분의 경우 탱크는 우크라이나의 전선으로 배송되기 전에 리마 공장에서 업그레이드가 필요합니다.

"그 중 일부는 — 다양한 옵션 중에서 — 해외 군사 판매를 방해하지 않고 우크라이나에 가능한 한 적시에 탱크를 공급할 수있는 최선의 방법이 무엇인지 파악하는 것입니다."라고 Wormuth는 말했습니다.

관계자들은 목요일에 공식적으로 합동 시스템 제조 센터-리마(Joint Systems Manufacturing Center-Lima)라고 불리는 이 공장의 생산 총량은 계약 수요에 따라 달라진다고 말했습니다. 현재 이 공장은 탱크를 포함하여 한 달에 15~20대의 장갑차를 생산하고 있지만, 한 달에 33대로 쉽게 늘릴 수 있으며 필요한 경우 교대 근무자를 추가하고 더 많은 장갑차를 생산할 수 있습니다.

워머스는 미국이 우크라이나에 에이브럼스를 보내는 일정은 미국이 기존 미군 훈련용 재고에서 탱크를 가져올지 아니면 육군 부대에서 가져올지에 따라 달라지며, 이는 전투 준비에 영향을 미칠 수 있기 때문에 바람직하지 않을 것이라고 말했습니다. 또한 우크라이나를 위한 탱크 생산은 폴란드에 250대, 호주에 약 75대의 최신 버전이 포함된 현재 해외 판매 계약 사이에 끼어들어야 합니다.

극적인 반전으로 바이든 행정부는 1월에 우크라이나에 M1A2 에이브럼스 전차 31대를 보낼 것이라고 발표했는데, 이는 70톤급 전차가 너무 복잡하고 유지 및 수리가 너무 어렵다고 수개월 동안 주장한 끝에 내려진 결정입니다. 이 결정은 독일이 우크라이나에 레오파드 2 탱크를 보내겠다고 발표하고 폴란드와 다른 동맹국들도 같은 결정을 내릴 수 있도록 문을 열어준 광범위한 정치적 작전의 일환이었습니다.

우크라이나 지도자들은 1991년 처음 전쟁에 배치된 두꺼운 장갑, 120mm 주포, 장갑 관통 능력, 첨단 표적 시스템을 갖춘 에이브럼스 전차의 도입을 추진해 왔습니다. 에이브럼스는 두꺼운 궤도로 달리고 최고 시속 약 42마일(시속 68킬로미터)의 1,500마력 터빈 엔진이 장착되어 있습니다.

워머스는 25에이커에 달하는 건물의 생산 라인을 걸으며 빈 철제 선체에서 반짝이는 새 도장 탱크로 변신하는 최신 버전의 에이브럼스를 볼 수 있었는데, 이 과정은 18개월에서 24개월이 걸립니다. 미국은 새로운 탱크를 처음부터 건조하지 않습니다. 미국은 약 2,500대의 에이브럼스 전차를 보유하고 있으며, 구형 전차를 가져와 해체한 후 빈 선체를 새 전차 제작의 출발점으로 사용합니다. 일부 선체는 여러 번 개조되었습니다.

한 빈 선체 통로 건너편에서는 작업자가 탱크 조각을 용접하는 동안 불꽃이 튀었습니다. 다른 구역에서는 작업자가 탱크가 소비하는 많은 양의 제트 엔진 연료를 절약하기 위해 필요할 때 디젤로 작동하는 최신 버전의 새 보조 엔진을 설치할 위치를 보여주었습니다. 그리고 라인 아래쪽에서는 작업자들이 에이브럼스가 달리는 두 줄의 트랙을 배치하여 탱크 본체 중 하나에 설치할 준비를 하고 있었습니다. 트랙의 길이는 60피트(18미터)가 넘고 각 측면의 무게는 2톤에 달합니다.

오하이오주 북서부 369에이커에 걸쳐 있는 이 공장에는 약 800명의 직원이 근무하고 있습니다. 160만 평방피트의 제조 공간은 M1A2 에이브럼스가 만들어지는 유일한 장소입니다. 근로자의 약 45%가 전차 생산에 집중하고 있지만, 이 공장에서는 스트라이커 장갑차, 전차 지원 차량 및 기타 장비도 생산합니다.

오하이오 주 셰로드 브라운 상원의원은 성명에서 워머스가 자신의 주와 공장을 방문한 것은 미군과 우크라이나에 대한 행정부의 약속을 강조한 것이라고 말했습니다. "나는 우크라이나 사람들이 러시아에 맞서 싸우는 데 필요한 지원을받을 수 있도록 육군과 계속 협력 할 것입니다."라고 Wormuth와 함께 공장 견학에 참모진을 참여 시킨 Brown은 말했습니다.

워머스가 다른 건물에서 완성된 탱크 몇 대를 둘러보며 방문을 마무리하는 동안, 근처 기찻길에는 최신형 에이브럼스 전차들이 길게 줄지어 서 있었습니다. 그리고 그녀가 떠날 준비를 하고 있을 때 기차 차량이 움직이기 시작했고, 탱크들은 무전기와 기타 장비를 싣고 텍사스 포트 후드로 이동한 후 육군 부대에 배치되어 최종 목적지로 향할 예정입니다.

이후 기자들과 만난 자리에서 워머스는 육군이 향후 15년 동안 약 5억 5,800만 달러를 공장 개선에 투자할 것이라고 말했습니다. 그 중 일부에는 로봇 공학 사용 확대가 포함됩니다.

"우크라이나 전쟁이 여기 있는 모든 사람들에게 보여 주었듯이 방위 산업 기반을 강화해야 할 필요성이 있다고 생각합니다."라고 그녀는 말했습니다. "리마 공장은 그 일환입니다."

[📺뉴스] 오하이오 소도시에 있는 에이브 탱크 공장 Lima - AP

댓글 2

다른 게시글