Belarusian Fighters In Ukraine Set Sights On A Long March

https://www.rferl.org/a/belarus-fighters-ukraine-long-march/32278387.html

29b2c728e9dd39a220b5c6b236ef203ef7813e57374727

Radio Free Europe

특집

우크라이나의 벨라루스 전사들, 긴 행진에 시선 집중

2023년 2월 19일 18:24 GMT

By 알렉산더 팔리코트



7dec8076b58268f623efd7b3109c746f268c15d9eb08fd7423587422a8643e132ff7475cdebc72c4a2c004ced61c0cd6c6fb37b5bb

2월 8일 카스투스 칼리노스키 연대의 벨라루스 신병들이 사격 연습을 하고 있습니다. 이들을 하나로 묶는 것은 우크라이나가 러시아에 대항하여 스스로를 방어함으로써 루카셴카의 몰락을 앞당길 수 있다는 희망입니다. - Marila Tymoshchuk (RFE/RL)



주키브츠시/자포리츠야, 우크라이나 -- 지난 2월 러시아가 우크라이나를 침공한 직후, 벨라루스의 자원병 디야니스 프로하라우와 그의 동료들은 러시아군이 저지른 잔학 행위로 알려진 키이우 지역 마을 부차 근처의 반파된 건물에서 진격하는 러시아군에 둘러싸여 우크라이나 군인들이 구조하러 올 떄까지 기다리는 자신을 발견했습니다.


구조대는 오지 않았고, 소수의 병사들은 끝까지 싸워야 하는 상황에 놓였습니다. 일부 사망자와 중상을 입은 병사들은 어둠이 내리기 전까지 몇 시간 동안의 충돌과 쏟아지는 포격을 견뎌내고 철수할 수 있었습니다.


거의 1년이 지난 -- 지금, 우크라이나에서 가장 큰 벨라루스 자원병 부대인 카스투스 칼리노스키 연대의 사령관이 된 -- 프로하라우(27세, 벨라루스어로 고래를 뜻하는 호출 부호 Kit 으로 불림)는 새로운 신병들을 훈련시키고 있습니다.



7dec8076b58268f623efd7b3109c746f268c15ddea0eff7423587422a8643e138a4bdb617750abe28b624c591e0b53a2a7aba0a26c

2월 8일 키이우 지역의 훈련장에서 벨라루스 카스투스 칼리누스키 연대 사령관 디야니스 프로하라우. - Marila Tymoshchuk (RFE/RL)



"내가 그들에게 전수하려는 기술이 없었다면 나는 이 자리에 서 있지 못했을 것입니다."라고 그는 2월 초 훈련 중에 RFE/RL에 말했습니다. 그는 키이우 지역에서 벌어진 치열한 전투를 통해 러시아를 상대로 승리하기 위한 길은 멀고도 험난하다는 것을 깨달았다고 말했습니다.




'한 발은 푸틴을 위해, 다른 한 발은 루카셴카를 위해'


키이우에서 남쪽으로 차로 한 시간 거리에 있는 훈련장까지 눈 덮인 들판과 언덕을 행진하는 20명도 채 안 되는 병사들 대부분은 마침내 그곳에 도착했다는 사실에 기뻐했습니다.


며칠 전에 우크라이나에 도착한 사람도 있고 몇 주 전에 도착한 사람도 있었지만 모두 먼 길을 달려왔습니다. 이들은 고국인 벨라루스나 거주국을 떠나기 전에 벨라루스 반정부 해커 그룹인 사이버 파르티잔의 온라인 심사를 거친 후 바르샤바에 있는 디아스포라 지원 단체인 벨라루스인의 집에서 대면 심사를 통과했습니다.


프로하라우에 따르면, 그의 부대에 입대하려는 사람은 너무 많지만 군 경력이 있는 사람은 턱없이 부족하다고 합니다. 동시에 알리약산드르 루카셴카 정권의 요원들의 침투 위협도 현실적이기 때문에 모집 과정에 시간이 많이 걸린다고 그는 말했습니다.



7dec8076b58268f623efd7b3109c746f268c158de30dab7423587422a8643e13bfae04e263a091d222fd310e4ec791d705df3857ec

신병들이 훈련장에 도착하기 위해 눈 덮인 언덕을 걷고 있다. - Marila Tymoshchuk (RFE/RL)



온몸에 문신을 새긴 운동선수 청년, 수염을 기른 사무직 근로자, 노동으로 손이 거칠어진 중년 남성 등 -- 신병들은 세대와 직업, 배경이 다양합니다. 이들을 하나로 묶는 것은 우크라이나가 러시아에 대항하여 스스로를 방어함으로써 루카셴카의 몰락을 앞당길 수 있다는 희망입니다.


"한 발은 푸틴을 위한 것이고, 다른 한 발은 루카셴카를 위한 것입니다." 기관총 두 자루를 든 건장한 체격의 루슬란이 사격 연습을 쉬는 동안 한 말인데 -- 이 연대의 이념을 간결하게 표현한 말입니다.


보안상의 이유로 자신의 성을 밝히지 않은 루슬란은 현재 벨라루스 정부에 반대하는 전직 법 집행관들의 모임인 BYPOL의 회원입니다. 그는 "벨라루스 국민의 80%가 루카셴카를 싫어한다"며 "그들 대부분은 현재 진행 중인 전쟁에서 우크라이나를 지지한다"고 주장했습니다.


그렇다면 이 정권은 어떻게 권력을 유지할 수 있을까요? "오직 이것 때문이죠." 그는 총기 중 하나를 다시 가리키며 말했다.




고국의 독재자 반대


벨라루스는 푸틴의 러시아가 동맹국에 가장 가까운 나라이며, 1994년부터 집권한 루카셴카가 2020년 선거에서 조작된 것으로 알려진 선거에서 승리를 주장하고 대규모 평화 시위에 대해 폭력적으로 진압한 이후 양국 관계는 더욱 긴밀해졌습니다.


민스크는 우크라이나에서 러시아 군대와 함께 싸우기 위해 군대를 파견하지 않았지만, 루카셴카는 러시아가 우크라이나 북쪽과 국경을 접하고 있는 민스크를 침공의 준비 지역으로 사용할 수 있도록 허용했습니다. 또한 러시아가 자국 공군 기지에 대한 완전한 접근 권한을 부여하고 합동 훈련을 실시했으며 자국 영토에서 부상당한 러시아 군인을 치료했습니다.


같이 보십시오:

'방관할 수 없었다': 러시아 전사들이 크렘린에 맞서 무기를 든 이유를 설명하다


그 결과 많은 우크라이나인들은 벨라루스인들이 러시아 전쟁에 가담하지는 않았지만 수동적이라고 인식하고 있습니다. 러시아 침공 이후 창설되어 1863년 러시아 제국에 대항한 봉기의 지도자 중 한 명인 카스투스 칼리노스키의 이름을 딴 이 연대원들은 이러한 인식이 잘못되었음을 증명하기 위해 노력합니다.


러시아 탱크가 우크라이나 수도 키이우로 몰려오기 시작하던 2022년 2월 24일, 키이우에 거주하며 코스(Kos)라는 호출 부호를 사용하는 한 청년은 RFE/RL과의 인터뷰에서 영토 방어에 참여하기 위해 가는 도중 벨라루스 여권을 소지하고 있다는 이유로 사법 당국에 구금되어 심문을 받았다고 말했습니다.


친우크라이나인으로 알려진 그는 경찰에 의해 징병소로 끌려갔고 곧 기관총을 받았습니다. "벨라루스인임을 부끄러워하고 싶지 않았습니다."라고 그는 당시를 회상하며 말했습니다.


그날 새벽 첫 로켓이 떨어진 후 키이우에 사는 프로하라우는 군과 연관이 있는 지인 중 무기를 빨리 구할 수 있는 사람을 찾기 위해 전화 통화에 열을 올렸습니다. 공격이 시작된 첫 시간 동안 키이우에서 자발적인 영토 방어 부대를 결성한 아조프 운동 참전 용사들로부터 답이 나왔습니다.


프로하라우는 러시아가 크림반도를 점령하고 우크라이나 전역에 분리주의를 부추긴 후 2014년 돈바스에서 발발한 전쟁에서 처음에는 아조프 대대와 함께 싸웠던 벨라루스인 그룹에 속해 있습니다. 침공 이후 대부분의 기간 동안 이 그룹은 카스투스 칼리노스키 연대의 중추를 형성했으며 러시아에 맞서 싸우려는 다른 벨라루스인들을 끌어모았습니다.



7dec8076b58268f623efd7b3109c746f268c158ceb5cf97423587422a8643e13e1c84e62f278fb10b54d34c2999f737be5e1075b0b

프로하라우는 키이우 지역에서 벌어진 치열한 전투를 통해 러시아를 상대로 승리하는 길은 멀고도 험난하다는 것을 깨달았다고 말합니다. - Marila Tymoshchuk (RFE/RL)



우크라이나 군사 정보국의 후원으로 운영되는 이 연대는 우크라이나 군대의 공식 소속입니다. 정확한 부대원 수는 공개적으로 알려지지 않았지만 프로하라우에 따르면 300명 이상이라고 합니다. 전쟁이 계속되면서 새로운 신병이 계속 들어오고 있습니다.


침공 초기 몇 주 동안 이 연대의 대원들은 큰 피해를 입은 이르핀을 해방시키는 등 키이우 지역의 전투에 참전했으며, 이후에는 현재 러시아군이 점령하고 있는 돈바스 도시 시예베료도네츠크와 리시찬스크의 방어에 실패한 후 다른 전투에도 참여했습니다.


RFE/RL의 벨라루스 서비스는 본격적인 침공이 시작된 이후 우크라이나와 함께 싸운 벨라루스인 최소 18명이 전쟁에서 사망했으며, 여기에는 카스투스 칼리노스키 연대의 부사령관 2명이 포함된다고 밝혔습니다.


벨라루스 야당에 의해 잠재적인 정치 세력으로 여겨지고 있는 이 연대는 미디어 팀의 키이우 사무소가 전문 프로덕션 스튜디오를 방불케 할 정도로 온라인에서 상당한 영향력을 행사하고 있으며, 루슬란은 훈련이 끝난 후 "귀와 눈을 감은 사람들을 제외하고는 벨라루스의 모든 사람들에게 알려져 있다"고 말했습니다.




'올바른 길'


그러나 많은 사람들이 전쟁에 참전하고 싶어 하지만 전쟁의 현실은 암울하고 고통스럽고 무섭고 치명적일 수 있습니다.


1월 말과 2월 초에 피비린내 나는 도네츠크 지역 도시 바흐무트에서 남부 전선으로 이동한 벨라루스 자원병 전사들은 최근 자포리지아 시에서 RFE/RL과 인터뷰를 통해 이를 직접 경험했습니다.


같이 보십시오:

러시아와 벨라루스 선수들이 2024 파리 올림픽에 출전할까요?


병사들은 최근 두 번의 '전투 임무'를 완수했고, 그때마다 여러 명의 동료가 부상을 입었습니다.


"새로 동원된 러시아 군대가 모두 쓸모없다는 생각은 잘못된 것입니다."라고 전직 전기 기술자이자 노동조합원이자 현재 지방 의원인 피마(57세)는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 지난 가을 대규모 동원 작전을 발표한 후 벌어진 전투에 대해 말했습니다. "사실 그들은 저보다 더 잘 준비되어 있습니다."


전직 크레인 운전사이자 야당 활동가, 아프가니스탄 대전차 미사일 장전 업무를 맡고 있는 소련군 참전 용사 바차(58세)는 벨라루스 병사들의 사기는 여전히 높지만 부대에 잘 훈련된 장교가 충분하지 않다고 말했습니다.


"이곳은 아프가니스탄과 비슷하지만, 이제 저는, 모든 것을 파괴하는 러시아 군대와 마주하고 있는 수염 난 파르티잔입니다."라고 그는 말했습니다.


2020년 8월 벨라루스 대선에서 루카셴카의 6선 도전에 반대하는 시위에 참여한 피마, 바차, 32세의 전직 요리사이자 현재 총잡이인 졸탄은 모두 시위에 참여했습니다.



7dec8076b58268f623efd7b3109c746f268c15d8e101ac7423587422a8643e1376a25dced3c9ee9762e8dc41f4bc33aa2717df3f53

신병 중 다수는 2020년 대선에서 루카셴카의 승리 주장에 반대하는 벨라루스 대규모 시위에 참여했습니다. - Marila Tymoshchuk (RFE/RL)



카스투스 칼리노스키 연대의 많은 사람들에게 시위에 대한 잔인한 탄압은 루카셴카 정권에 대항하는 비폭력 혁명의 시도가 무의미하다는 것을 증명하는 마지막 지푸라기였습니다.


게다가 2021년 휴먼라이츠워치 보고서에 따르면 시위 기간과 그 이후에 25,000명 이상이 구금되고 수백 명이 고문과 기타 부당한 대우를 받은 탄압의 수준은 루카셴카에 반대하는 사람들에게 벨라루스에 머무는 것이 위험한 일임을 의미했습니다.


우크라이나에 오기 전, 피마는 1918년 독립 벨라루스 선언 기념일인 자유의 날에 참여했다는 이유로 구금되었고, 벨라루스 KGB는 공식적으로 그가 살던 바브루이스크에 폭발물을 설치했다는 혐의에 대한 수사의 일환으로 그의 아파트를 수색했습니다.


바차는 정치적 동기에 의한 기소 및 재판으로 널리 알려진 오투코비치 사건의 증인이었기 때문에 KGB로부터 심문을 받고, 집을 수색당하고, 전화 도청을 당했다고 말했습니다. 지난 10월, 사업가이자 활동가인 미칼라이 아우투코비치는 반역 및 테러 혐의로 징역 25년형을 선고받았으며, 재판을 받은 다른 11명의 피고인들은 총 170년에 가까운 징역형을 선고받았습니다.


피마와 바차는 이제 집으로 돌아갈 방법이 없다고 말했습니다. 이는 다른 벨라루스 연대원들도 마찬가지인데, 이들은 벨라루스에서 용병이자 '극단주의 조직'의 일원으로 간주되어 형사 책임을 져야 하기 때문입니다.


같이 보십시오:

러시아에서의 한 주: '심연 속으로'


군인으로 등록되어 있는 한 우크라이나에 거주할 수 있지만 친척에게는 적용되지 않으므로 많은 사람들에게 연대에 합류한다는 것은 가족과의 관계가 단절되거나 제한된다는 것을 의미합니다.


바차는 "결혼 생활이 파탄 직전"이라고 말했고, 피마의 가족은 그가 폴란드의 초청 노동자라고 생각하며, 졸탄의 부모는 그가 "에스토니아에서 채소를 썰고 있다"고 믿고 있습니다.


정치적 견해와 충성심은 다르지만 카스투스 칼리노스키 연대원들은 벨라루스를 해방하려면 먼저 우크라이나 해방을 도와야 한다는 신념을 공유하고 있습니다. 많은 이들이 무기를 손에 들고 정권에 맞서 싸우고 싶다고 말합니다.


전쟁이 끝날 기미가 보이지 않고 벨라루스 영토로부터의 새로운 침공 가능성이 남아 있는 상황에서 이들의 목표는 쉽게 달성할 수 있는 것이 아닙니다. "하지만 적어도 우리는 올바른 길을 가고 있다고 생각합니다."라고 바차는 말했습니다.



알렉산더 팔리코트

Aleksander Palikot는 우크라이나에서 정치, 역사, 문화를 다루는 저널리스트입니다. 그의 저널은 Krytyka Polityczna, New Eastern Europe, Jüdische Allgemeine 등에 게재되었습니다.