[📺뉴스] 러시아 전쟁에서, 중간 휴게소로 변신한 폴란드 - 워싱턴 포스트

[정?보(jg8mg)]

Biden's visit to Poland shows its importance in the fight for Ukraine - The Washington Post

https://www.washingtonpost.com/world/2023/02/21/poland-ukraine-biden-world-leaders/

The Washington Post

유럽

러시아의 전쟁이 폴란드를 바이든과 다른 지도자들의 주요 휴게소(pit-stop)로 만든 방법

By 에밀리 라우할라

업데이트됨 2023년 2월 21일 오전 11:08 EST | 발행됨 2023년 2월 21일 오전 4:28 EST

안제이 두다(Andrzej Duda) 폴란드 대통령이 화요일 바르샤바 대통령궁에서 바이든 대통령을 환영하고 있다. (에반 부치/AP)

댓글 15

브뤼셀 — 바이든 대통령은 취임 후 10번째 해외 순방을 진행 중이며, 이틀간의 폴란드 방문에 앞서 우크라이나에 깜짝 방문했습니다.

이번 바르샤바 방문은 — 11개월 만에 두 번째로 폴란드를 방문하는 — 바이든 대통령의 재방문이며, 아직 대통령으로서 캐나다를 방문한 적은 없습니다.

바이든의 방문 시기와 일정은 지난 1년간의 전쟁이 세계에서 폴란드의 위치를 어떻게 변화시켰는지를, 그리고 미국과의 관계와 유럽에서의 역할을 재조명하고 있습니다.

대선 후보 시절, 바이든은 폴란드를 “전체주의 정권의 부상”에 굴복할 위험에 처한 국가로 꼽았습니다. 이번 주에 그는 권위주의 러시아에 대항하는 우크라이나를 지원하는 연합에서 폴란드의 역할을 선전하고 있습니다.

[폴란드, 수년 간의 표류 후 우크라이나 위기 속에서 서방을 포용]

전쟁이 발발하기 전 폴란드는 유럽연합과 대립하는 국가로 뉴스의 헤드라인을 장식했습니다. 지금은 — 무기와 탄약은 말할 것도 없고 — 외국 지도자와 관리들이 기차를 통해 우크라이나로 가는 길에 반드시 들르는 중간 휴게소(pit-stop)와 같은 곳이 되었습니다.

폴란드와 유럽과의 갈등은 여전히 끓어오르고 있지만, 우크라이나와 유럽, 그리고 전 세계를 잇는 가교 역할을 하는 폴란드의 역할은 — 적어도 현재로서는 — 대화의 흐름을 크게 바꾸어 놓았습니다.

”지난 한 해 동안 폴란드를 바라보는 시각에 엄청난 변화가 있었습니다.”라고 독일 마샬 기금의 일부인 바르샤바 소재 GMF East의 전무이사 Michal Baranowski는 말합니다. “유럽에서, 특히 대서양 횡단 동맹에서 말이죠.”

사람들이 화요일 바르샤바에서 바이든 대통령의 도착을 기다리고 있습니다. (칼바르/EPA-EFE/셔터스톡)

이번 주 바르샤바에서 미국 대통령은 역사적인 우크라이나 난민 유입을 환영하고 추가 미군을 수용하는 등 지금까지 폴란드가 한 일에 대해 감사를 표할 것으로 예상됩니다.

존 커비 국가안보회의(NSC) 대변인은 금요일 “바이든 대통령은 두다 대통령과 폴란드 국민들이 지난 1년간 우크라이나에 제공한 38억 달러의 군사 및 인도주의적 지원에 대해 감사할 것”이라고 말했습니다.

[폴란드, 우크라이나 난민을 환영하면서도 국경 장벽 건설]

커비 대변인은 이어 “두 정상은 폴란드의 중요한 물류적(병참) 역할에 대해서도 논의할 것”이라며 “폴란드는 미국뿐만 아니라 동맹국과 파트너들이 우크라이나에 군사 및 인도주의적 지원을 쉽게 전달할 수 있도록 돕고 있다”고 말했다.

폴란드는 우크라이나에 대한 원조 전달의 주요 허브가 되었으며 동시에 자국 군대를 위한 지출에 착수했습니다.

이 과정에서 폴란드는 새로운 무기 거래를 위해 상당 부분 미국에 의존해야 했습니다. 이달 초 미국은 폴란드가 HIMARS(High Mobility Artillery Rockets Systems)을 포함한 100억 달러 규모의 군사 장비를 추가로 구매할 수 있도록 승인했습니다.

백악관에 따르면 수요일 바이든은 폴란드와 다른 중부 및 동유럽 8개국을 포함하는 그룹인 부쿠레슈티 나인의 지도자들과 모일 예정이라고 합니다.

폴란드는 기꺼이 호스트 역할을 합니다. 최근 워싱턴 포스트와의 인터뷰에서 마테우쉬 모라비에츠키 폴란드 총리는 바이든의 올해 두 번째 방문을 “우리의 노력에 대한 인정”이라고 말하며 우크라이나에 대한 미국의 리더십에 감사를 표했습니다.

[최고 EU 법원은 bloc이 법치 위반에 대해 헝가리와 폴란드로부터 수십억 유로를 원천 징수 할 수 있다고 말했습니다.]

이 화기애애한 분위기는 폴란드의 집권 법과 정의 당과 워싱턴과 브뤼셀 사이의 수년간의 긴장 이후 나온 것입니다.

폴란드의 지도자들은 도널드 트럼프 전 대통령과 관계를 맺었지만, 바이든은 더 냉정한 어조를 취했습니다. 2020년 대선 후보였던 그는 폴란드에 “ L.G.B.T 프리 존 ”을 만드는 것을 비판하면서 이러한 정책은 “유럽연합이나 세계 어느 곳에서도 있을 수 없는 일”이라고 말했습니다. 같은 해, 그는 민주주의가 위협받는 곳의 예로 벨로루시와 함께 폴란드를 꼽았습니다.

2021년, 바르샤바는 미국 기업이 소유한 주요 방송사 TVN을 겨냥한 것으로 보이는 미디어법 계획으로 워싱턴의 분노를 샀습니다. 많은 미국과 유럽연합 관리들은 이 법이 언론의 자유를 위협하는 것으로 간주했습니다. (결국 두다 대통령은 이 법안에 거부권을 행사하여 디스커버리가 과반수 지분을 유지할 수 있도록 했습니다.)

그러나 우크라이나 침공 이후 분위기가 바뀌었고, 지난 3월 바이든이 우크라이나를 방문했을 때 그는 두다를 “형제”라고 부르며 공통점을 강조했습니다.

조 바이든 대통령과 안제이 두다 폴란드 대통령이 화요일 바르샤바에서 만나고 있다. (에반 부치/AP)

바르샤바와 브뤼셀의 관계는 훨씬 더 복잡합니다. 폴란드는 수년 동안 인권과 법치를 둘러싸고 유럽연합(EU)과 격렬한 분쟁을 벌여왔습니다.

2015년 집권한 폴란드의 법과 정의 당은 판사 임명, 승진 및 징계 절차를 재구성하여 EU의 분노를 샀으며, 폴란드 지도자들은 법치주의 문제로 보류된 약 350억 유로(370억 달러)의 팬데믹 복구 기금을 둘러싸고 브뤼셀과 여전히 갈등을 빚고 있습니다.

[EU, 법치 위반을 이유로 헝가리에 자금 삭감 제안]

폴란드 의회가 자금 차단을 해제하는 법안을 통과시키는 등 진전의 조짐이 보였습니다. 그러나 지난주 유럽연합 집행위원회는 폴란드 헌법재판소의 판결이 유럽연합 (EU)법을 훼손한다고 판단해 폴란드를 유럽연합 사법재판소에 회부할 것이라고 밝혔으며, 이는 갈등이 더디게 진행되더라도 계속될 것임을 시사하는 신호입니다.

서방 지도자들과 관료들은 이제 폴란드에 대한 비난보다는 폴란드의 리더십을 칭찬하는 데 더 집중하는 것처럼 보입니다. 바라노프스키에 따르면, 문제는 계속되고 있지만 “바이든 대통령이 ‘폴란드는 브뤼셀과의 관계를 바로잡고 사법부와 함께 행동해야 한다’고 말한다면 충격을 받을 것”이라고 말했습니다.

그는 전쟁이 격화되면서 지도자들은 “더 큰 물고기를 잡아야 할 것”이라고 덧붙였다.

베를린의 Loveday Morris와 브뤼셀의 Beatriz Ríos가 이 보고서에 기여했습니다.

15 코멘트

By 에밀리 라우할라

Emily Rauhala는 유럽 연합과 NATO를 다루는 워싱턴 포스트의 브뤼셀 지국장입니다. Twitter

[DDR(loly523)]

근위병들 ㅈㄴ 싫겠다 - dc App