LIVE: Biden speaks in Poland on one year anniversary of Russia's war in Ukraine — 02/21/23


++++++++++++++++


Fresh from Kyiv, Biden rallies NATO allies in Poland | Reuters

https://www.reuters.com/world/europe/biden-after-trip-ukraine-poland-meet-nato-allies-2023-02-21/

29b2c728e9dd39a220b5c6b236ef203ef78139563c4428

Reuters

유럽

5분 읽기 · 2023년 2월 22일 오전 2:26 GMT+9 · 1시간 전에 최종 업데이트됨

키이우에서 갓 돌아온 바이든, 폴란드에서 NATO 동맹국 결집

By 난디타 보스 그리고 앨런 찰리쉬



0e8bf309ccea6a8a49eafa9720f70a0c545612c3defc48dd6244ea46ba350e0a57f89801bc8c2ac67f91

[1/6] 조 바이든 미국 대통령이 2023년 2월 21일 폴란드 바르샤바 왕궁 밖에서 열린 행사에서 러시아의 우크라이나 침공 1주년을 앞두고 연설을 하고 있다. REUTERS / 데이비드 W 체르니


1aee8316c6e215f242eaf8e734f40016b2ff55c80fe288049a60964c5dbb8a2a3b4d5b5c421768a483aa40

[2/6] 안제이 두다 폴란드 대통령이 2023년 2월 21일 폴란드 바르샤바 왕궁 밖에서 열린 행사에서 러시아의 우크라이나 침공 1주년을 앞두고 연설하고 있다. REUTERS/알렉산드라 스미기엘


1a98f403b7e211883b91f99141fd1c68501f1c6e3cfed89b8f869839be7401f50d801c129b268929123180

[3/6] 조 바이든 미국 대통령이 2023년 2월 21일 폴란드 바르샤바 왕궁 밖에서 열린 행사에서 러시아의 우크라이나 침공 1주년을 앞두고 연설을 하기 위해 도착하고 있다. REUTERS / 데이비드 W 체르니


0298ea74b0f76d895e95e69724fc716b6b19e7dae8ad1b504d38a921c907d98b967391a3b201d6af16422a

[4/6] 조 바이든 미국 대통령이 2023년 2월 21일 폴란드 바르샤바 왕궁 밖에서 러시아의 우크라이나 침공 1주년을 앞두고 연설을 한 후 국기를 든 어린이들과 함께 무대에서 포즈를 취하고 있다. 로이터/에블린 호크스타인


78eafd1ed5ff108e4f85e69424fc150a50159ad22bf1fdb8c6ec76fe497f3234875a6db78797764489a361

[5/6] 2023년 2월 21일 폴란드 바르샤바 왕궁 밖에서 조 바이든 미국 대통령이 러시아의 우크라이나 침공 1주년을 앞두고 연설하는 것을 사람들이 지켜보고 있다. 로이터 / 에블린 호크스타인


799af90bd1e317884995f89a30f91069e055c5ed4453943a0eda410e44db61b9213836f6494025cbc630c4

[6/6] 조 바이든 미국 대통령이 2023년 2월 21일 폴란드 바르샤바 왕궁 밖에서 러시아의 우크라이나 침공 1주년을 앞두고 연설을 하고 있다. 로이터 / 에블린 호크스타인


요약

• 키이우를 깜짝 방문한 지 하루 만에 방문

• 바이든, NATO의 동쪽 측면에 대한 미국의 약속 재확인

• 더 많은 지원과 무기를 원하는 동유럽 동맹국들


바르샤바, 2월 21일 (로이터) - 예고 없이 우크라이나를 방문한 조 바이든 대통령은 화요일 폴란드에서 나토 동맹국들을 집결시켜 키이우에 대한 "확고한" 지원과 동맹의 동쪽 측면을 강화하겠다는 약속을 선포했습니다.


"1년 전, 세계는 키이우 함락에 대비하고 있었습니다."라고 바이든은 바르샤바의 왕궁에서 말했습니다. "나는 말할 수 있습니다: 키이우는 강하고, 키이우는 자랑스럽고, 우뚝 서 있으며, 가장 중요한 것은 자유롭다는 것입니다."


"I can report: Kyiv stands strong, Kyiv stands proud, it stands tall and, most important, it stands free."




바이든은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 미국과의 핵 협정을 철회하는 주요 연설을 한 날 전쟁이 끝이 보이지 않는 2년차에 접어들면서 우크라이나에 대한지 지를 모으기 위해 이번 여정을 사용했습니다.


화요일 오전 바이든은 키이우에 대한 서방의 강력한 지원을 가장 강력하게 지지하는 사람 중 한 명인 나토 동맹국 폴란드 대통령 안제이 두다를 만났습니다.


월요일에 예고 없이 우크라이나를 방문한 바이든 전 부통령은 최근 미국 대통령이 미군이 주둔하지 않은 전쟁 중인 국가를 방문한 것은 이번이 처음입니다.


바이든 대통령은 월요일 예고 없이 우크라이나를 방문했는데, 이는 미국 대통령이 그 지역을 통제하는 지상 주둔 미군 없이 전쟁 중인 국가를 방문하는 것으로 이번이 처음입니다.




바이든은 "푸틴 대통령이 우크라이나에 탱크를 투입하라고 명령했을 때, 그는 우리가 굴복할 것이라고 생각했다, 그는 틀렸다"고 말했습니다.


두다 대통령은 바이든의 방문은 유럽 안보 유지에 대한 미국의 의지를 보여준 것이라며 바이든의 키이우 방문을 "놀라운 제스처"라고 설명했습니다.


폴란드는 NATO에서 우크라이나와 가장 긴 국경을 접하고 있으며 무기가 들어오고 난민이 나가는 주요 경로였습니다. 두 정상은 폴란드의 안보와 NATO 자원 확대에 대해 논의 할 것으로 예상되었습니다.




"나는 모든 유럽 국가, NATO 국가들이 우크라이나와 연대를 보여주고 우크라이나에 군사 지원을 제공하여 우크라이나가 싸울 무언가를 가질 수 있도록 촉구합니다."라고 Duda는 말했습니다. "이러한 지원을 제공하는 것을 두려워하지 마십시오".


폴란드는 1989년까지 40년간 공산주의 통치를 받았으며 모스크바가 주도하는 바르샤바 조약 안보동맹의 일원이었습니다. 현재는 유럽연합과 북대서양조약기구(NATO)의 일부입니다.




바이든의 방문은 평범한 폴란드인들과 현재 폴란드에 살고 있는 250만 명의 우크라이나인(대부분 분쟁으로 인해 현재 이 나라에 살고 있는 여성과 어린이 난민)들에게 환영을 받았습니다.


많은 사람들은 바이든이 지금까지 제공을 주저했던 전투기 공급을 포함하여 키이우에 대한 서방의 더 과감한 지원을 요구했습니다.


"우리는 그들(미국)이 무기 선적을 늘리고 전선 상황이 개선되고 우리가 승리하기를 바랍니다."라고 바르샤바 중심부에 사는 우크라이나인 알리나 키이코(32세)가 말했습니다.


도시 중심부의 로만 드모스키 로터리에는 미국 전투기를 가리키는 "바이든, 우크라이나에 F-16을 줘라"라는 슬로건이 영어로 적힌 대형 광고 스크린이 설치되어 있었습니다.


바이든이 폴란드 대통령궁에서 군 의장대의 영접을 받으며 두다와의 회담을 갖기 위해 하룻밤을 묵었던 호텔을 떠날 때에도 시위대는 호텔 밖에서 같은 슬로건이 적힌 현수막을 내걸었습니다.


바르샤바에 거주하는 마리안 스위탈라(70세)는 "이 갈등이 어떻게든 해결되고 우크라이나와 주변 지역에 평화가 찾아오길 바란다"고 말했습니다.




동부 측면


수요일 워싱턴으로 돌아가기 전, 바이든은 NATO의 동쪽 측면에 위치한 부쿠레슈티 9개국 지도자들을 만나 안보에 대한 지지를 재확인할 예정입니다.


이들 국가는 냉전 당시 모스크바의 지배를 받다가 서방 군사 동맹에 가입했으며, 현재 대부분 우크라이나에 대한 군사 지원을 가장 강력하게 지지하는 국가 중 하나입니다.


바이든이 키이우를 방문한 월요일, 국무부는 우크라이나에 4억 5천만 달러 규모의 포탄, 대전차 시스템, 방공 레이더, 에너지 인프라에 1천만 달러를 지원하는 추가 지원을 발표했습니다.




기타나스 나우세다 리투아니아 대통령이 바이든에게 보내는 메시지는 "유럽, NATO의 동쪽 측면에 대한 미국의 더 많은 참여와 우크라이나에 대한 더 많은 원조를 원한다"는 것이라고 그의 수석 외교 정책 고문이 화요일 리투아니아 라디오에 말했습니다.


"리투아니아와 다른 비슷한 생각을 가진 국가들은 대공 방어, 전방 방위 주둔, 방공 시스템 및 방위 산업에 대한 더 많은 투자와 관련된 몇 가지 요청을 가지고 있습니다."라고 Asta Skaisgiryte는 말했습니다.




백악관 대변인은 이번 주 후반에 "제재를 회피하고 러시아의 전쟁 기계(워머신)를 다시 채우려는" 개인과 기업에 대한 추가 제재를 발표 할 것이라고 백악관 대변인은 말했습니다.


푸틴은 대망의 연설에서 참전 결정을 옹호하고 승리하겠다고 다짐했습니다. 그는 또한 러시아의 핵무기를 휘두르며 획기적인 신전략무기감축조약(New START)의 중단을 발표하고 새로운 전략 시스템이 전투 임무에 투입되었다고 선언했으며 모스크바가 핵실험을 재개할 수 있다고 경고했습니다.




1년 전, 바이든은 회의적인 동맹국들에게 우크라이나 국경을 따라 러시아 군대가 대규모로 증강되는 것이 전쟁의 전조라고 경고했습니다. 당시 우크라이나 정부 내부에서도 우크라이나가 훨씬 더 큰 적의 침략을 견딜 수 있는지에 대해 의문을 제기했습니다.


그러나 우크라이나 군대는 전쟁 초기 몇 주 동안 서방의 무기, 탄약, 장비의 도움을 받아 키이우를 점령하고 러시아가 점령한 일부 영토에서 러시아를 몰아냈습니다.


미국은 240억 달러 이상의 안보 지원을 보냈지만, 미국 관리들은 러시아의 피비린내 나는 봄철 공세에 대비하고 있으며 전쟁이 수개월 또는 수년 동안 계속될 수 있다고 말합니다.



보고: 워싱턴의 Steve Holland, 바르샤바의 Nandita Bose, Alan Charlish, Pawel Florkiewicz, Anna Koper 및 Andrius Sytas; Steve Holland, Niklas Pollard, Gwladys Fouche 및 Trevor Hunnicutt 작성; Peter Graff와 Alison Williams의 편집


우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.