https://edition.cnn.com/2023/02/21/politics/russia-intercontinental-ballistic-missile-test

US believes Russia had failed intercontinental ballistic missile test while Biden was in Ukraine | CNN Politics
Russia carried out a test of an intercontinental ballistic missile that appears to have failed while President Joe Biden was in Ukraine on Monday, according to two US officials familiar with the matter.
edition.cnn.com
미국은 바이든이 우크라이나에 있는 동안 러시아가 대륙간 탄도 미사일 시험에 실패했다고 믿고 있습니다.
Oren Liebermann과 Natasha Bertrand,
CNN 2023년 2월 21일 화요일 EST 오후 6:24 게시됨
CNN — 러시아는 조 바이든 대통령이 월요일 우크라이나에 있는 동안 실패한 것으로 보이는 대륙간 탄도 미사일 시험을 수행했다고 이 문제에 정통한 두 명의 미국 관리가 말했습니다.
한 관계자는 러시아가 충돌 방지선을 통해 발사를 사전에 미국에 통보했다고 전했다. 또 다른 관계자는 이번 실험이 미국에 위험을 초래하지 않았으며 미국은 이번 실험을 변칙이나 단계적 확대로 보지 않았다고 말했다.
서방에서 사탄 II라는 별명이 붙고 여러 개의 핵탄두를 탑재할 수 있는 중형 SARMAT 미사일의 시험이 실패한 것으로 보인다고 관리들이 말했습니다.
그것은 이전에 성공적으로 테스트되었으며 이것이 작동했다면 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 화요일 국정 연설에서 테스트를 강조했을 것이라고 미국 관리들은 믿고 있습니다.
대신 푸틴 대통령은 1시간 45분 동안 진행된 연설에서 발사에 대해 언급하지 않았다. 그러나 그는 러시아가 미국과 맺은 New START 핵무기 감축 조약에 러시아가 참여하는 것을 중단할 것이라고 공식적으로 선언했습니다.
(사진: 조 바이든 미국 대통령이 2023년 2월 21일 바르샤바 왕립 바르샤바 성 정원에서 연설하고 있다. )
시기는 미국과 러시아가 이번 주 초 갈등 해소를 위해 여러 채널을 통해 소통하고 있었음을 시사합니다. 미국 관리들은 또한 Biden이 키예프를 방문하기 몇 시간 전인 일요일 밤 러시아에 대통령이 우크라이나의 수도라고 제이크 설리반 국가안보보좌관이 월요일 말했습니다.
CNN은 워싱턴 주재 러시아 대사관에 논평을 요청했다. 푸틴은 러시아가 우크라이나를 침공한 지 불과 몇 달 만인 지난 4월을 포함해 과거 ICBM 시험 성공을 발표한 바 있습니다.
그 시험은 또한 2016년에 처음 공개되었고 러시아 국영 언론이 사거리가 11,000km(6,835마일)를 초과한다고 말한 SARMAT 미사일에 대한 것이었다. 이 미사일은 100톤의 탄두를 탑재할 수 있으며 R-36M Voevoda ICBM의 후속으로 설계되었습니다.
사진: 2022년 4월 20일 수요일 러시아 국방부가 공개한 이 이미지는 아르한겔스크 지역에 있는 플레세츠크 주 시험 우주기지의 사일로에서 새로운 사르마트 초대형 지상 기반 대륙간 탄도 미사일의 첫 발사를 보여줍니다.
푸틴은 작년에 미사일이 "러시아를 위협하려는 사람들을 생각하게 할 것"이라고 경고했습니다. 당시 서방 전문가들은 2022년 시험을 "핵 위협"으로 묘사했으며 흑해 기함 모스크바 침몰과 같은 당시 러시아의 군사적 실패로부터 주의를 돌리려는 시도로 인식되었습니다. 푸틴은 무기 통제 위협으로 노조 연설에서 판돈을 높이려고 합니다.
당시 펜타곤 공보비서였던 존 커비는 2022년 시험을 "일상적이며 놀라운 일이 아니다. 미국이나 그 동맹국에 대한 위협으로 간주되지 않았습니다.”
러시아군은 지난 1년 동안 우크라이나 전장에서 여러 차례 큰 패배를 겪었으며 그곳의 전략적 목표에서 광범위하게 "실패"했다고 여러 고위 미국 관리들이 말했습니다.
“러시아는 이제 세계적인 천민이 되었고 세계는 여전히 우크라이나의 용기와 탄력성에 영감을 받았습니다. 요컨대, 러시아는 전략적으로, 작전적으로, 전술적으로 패배했습니다.” 마크 밀리 합참의장이 지난 주에 말했습니다.
댓글 0