[📺뉴스] 우크라이나 택-티컬 민간 구조사 할머니 이야기 - RFE/RL

[정?보(jg8mg)]

The Moped-Riding Granny Giving Ukrainian Troops Food And Shelter

https://www.rferl.org/a/ukraine-mykolayiv-moped-granny-helps-soldiers-/32280808.html

Radio Free Europe

우크라이나

우크라이나 군대에 식량과 쉼터를 제공하는 (수상하게) 오토바이를 (잘) 타는 할머니

2023년 2월 21일 11:42 GMT

By RFE/RL의 우크라이나 서비스 , 오스틴 말로이

클라브디아 이바니브나(Klavdia Ivanivna)는 마을이 포격당하는 동안 우크라이나 군인들을 자신의 집으로 피신시켰습니다. 그녀는 병사들을 위해 식사를 준비하고, 개인 위생을 관리하고, 쉴 곳을 제공했습니다. 러시아의 로켓 공격으로 아들을 잃은 미콜라이예프 지역에 거주하는 67세의 이바니브나는 오토바이를 타고 우크라이나 군인들이 근무하는 검문소로 음식을 배달하는 일을 계속하고 있습니다.

https://youtu.be/4V6npML3aeI

The Moped-Riding Granny Giving Ukrainian Troops Food And Shelter

2:42

오토바이를 탄 할머니가 우크라이나 군대에 식량과 쉼터를 제공합니다. 클라브디아 이바니브나(Klavidia Ianivna)의 아들이 러시아 로켓 공격으로 사망했습니다. 이제 67세의 그녀는 우크라이나 군인들이 그녀의 아들 같다고 말합니다.

아들이 한 명이 아니라, 이제 몇 명인지 모르겠습니다.... 백 명? 오십? 200명? 셀 수가 없네요. 아들이 살아있었다면 [이 일에 대해] 저를 칭찬했을 것 같아요.

이바니브나는 집 근처에서 병사들을 위해 식사를 준비합니다.

병사들을 위해 보르시를 요리했어요. 고기가 많이 들어갔어요. 그리고 여기 패티가 있습니다. 으깬 감자와 샐러드를 반찬으로 만들 거예요. 오토바이에 싣고 검문소로 가져갈 거예요. 대원들이 배고프면 안돼요. 밖이 꽁꽁 얼어붙고 있어요.

그녀는 휴식과 회복이 필요한 우크라이나 병사들을 위해 문이 열려있는(open-door) 정책을 가지고 있습니다.

[디미트로 - 우크라이나 병사]

그녀는 이 거리에서 유일하게 남아있는 사람입니다. 그녀는 우리에게 피난처를 찾을 곳, 물을 구할 곳, 목욕할 곳을 알려주었습니다. 그녀는 우리를 위해 이 모든 문제를 해결했습니다.

심한 포격에도 불구하고 그녀는 떠나기를 거부했습니다.

도움을 줄 수 있는 두세 사람을 제외하고는 모두 떠났습니다. 우리는 집속탄과 파편 아래에서 살았습니다. [프랑스와 덴마크에서 온 자원봉사자들은 이렇게 말했습니다: "두렵지 않아요? 대피해야 합니다." 내 부하들이 여기 있는데 어디로 가야 하나요? 어떻게 그들을 버릴 수 있겠어요? 피 한 방울 남을 때까지 그들과 함께 있을 거예요.

이바니브나는 혼자서 병사들에게 음식과 물을 배달합니다.

오토바이를 타고 가고 있어요. 그들은 고기 패티, 케이크, 우유를 넣은 호박죽을 원해요. 제 집에는 닭과 오리가 있고 녀석들도 있어요. 저는 그들 모두가 집에 오기 전에는 절대 잠들지 않고 수를 세고, 목욕을 시키고, 먹이를 줍니다. 그 후에야 만족하죠. 이제 저는 [군인]들에게 가려고 합니다.