https://t.me/mod_russia_en/6237


요약하면 "줬잖아 새끼야"


아래는 구글 번역기 돌린 논평 풀버전인데 번역 오류 등의 문제가 있으면 원문(상기 링크는 러시아 국방부가 제공한 영역본)을 확인하길 권함.


---


러시아 국방부는 아르티모프스크(도네츠크 인민 공화국) 해방에 관여한 돌격 분견대 자원병에 대한 군수품 공급이 차단됐다는 여러 소식통에 발표된 고귀한 성명에 대해 논평했습니다.


◽+ 연합군의 사령부는 특별 군사 작전 내에서 필요한 모든 수단을 갖춘 돌격 부대의 자원 봉사자와 군인을 제공하는 데 특별하고 지속적이며 우선 순위를 둡니다.


◽+ 지난 48시간 동안 돌격 부대는 Artyomovsk 근처 우크라이나 군대의 준비된 방어 진지를 향해 총 2.5km 이상 전진했습니다. 성공적인 작전은 'Yug' 그룹의 포병, 장갑 하드웨어 및 기타 화력에 의해 공세에 제공되는 전체 화력 지원 없이는 불가능했을 것입니다. Artyomovsk 근처의 어려운 기상 조건에도 불구하고 Ground-Attack Aviation은 최근 며칠 동안 돌격 부대의 공세 작전을 지원하기 위해 18번의 출격을 수행했습니다. 그렇기 때문에 돌격대에서 주장하는 병기 부족에 대한 모든 진술은 현실과 관련이 없습니다.


◽+ 따라서 2월 18일부터 20일까지 48시간 동안 돌격 부대의 자원 봉사자들에게 다연장 로켓 시스템용 로켓 추진 발사체 1,660발, 대구경 포병 시스템 및 박격포용 발사체 10,171발 탱크 용 980 발사체.


◽+ 돌격 분견대 재보급 요청은 가능한 최단 시간 내에 구현됩니다. 이것이 과거에도 그랬고 앞으로도 그럴 것입니다.


◽+ 앞으로 며칠 안에 2월에 신청한 모든 병기 요청이 모든 돌격 분견대에 대해 시행될 것입니다. 2월 25일부터 3월에 신청한 요청에 따라 모든 범위의 병기가 인도될 것입니다. 전체적으로 지난 1년 동안 돌격 분견대의 병기 요구는 접수된 요청의 140%를 충족했습니다. 이것이 우리의 우선순위입니다.


◽+ 우리는 자원 봉사자와 폭행 부대의 군인이 키예프 정권의 무장 세력으로부터 Donbass를 용감하고 사심없이 해방시키고 있음을 반복하고 싶습니다. 러시아군 부대 간의 긴밀한 협력과 지원 메커니즘을 분리하려는 시도는 비생산적이며 적에게만 도움이 됩니다.



돌격 분견대 자원병 = 바그너 용병

Artyomovsk (아르테모프스크) = 바흐무트


그리고 검증되지 않았지만 러시아 국방부 발표에서 확인할 수 있는 것들이 있다면,

- 근 이틀 간 2.5km 전진한 전선도 있음 (아마 바흐무트 북쪽?)

- 바흐무트 전선에서 러시아군은 일일 5천 발 이상의 포병 사격을 실시하고 있음. 단 이는 맥락상 바그너 용병에 한정되어 있음에 유의하여야 하며, 실제로는 그 이상의 포격이 가해진다 봐야 함.

- 역시 맥락상 바그너 용병에 한정되었겠지만 요 며칠 동안 러시아 항공우주군은 근접항공지원을 위해 바흐무트 전선에서 18소티를 기록함.