레옹까들은 영화 레옹이 중년남성 (레옹)과 미성년자 (마틸다) 의 관계가 역겹다, 페도 영화다 이런 평을 많이 했는데 


2차대전 당시 프랑스는 전쟁으로 인해 젊은이들을 많이 잃었고 때문에 중년남성과 젊은 여성들의 관계를 적극적으로 지지했다고 함. 이런 현상은 영화에서도 은연중에 들어났다고


당연히 미국에선 이런 배경도 모르고 영화를 보니 평이 안좋을수 밖에 없었고 레옹의 마틸다의 관계를 불편하게 보는 관객도 많았음. 영화는 결국 흥했지만.