[📺뉴스] '단지 수위만 좀 내려주세요!' 댐 파괴 이후 원주민들 이야기 - AFP

[정?보(jg8mg)]

'Just lower the water!' Flood fatigue in the village that halted Russia

https://www.france24.com/en/live-news/20230306-just-lower-the-water-flood-fatigue-in-the-village-that-halted-russia

France 24 (AFP)

홈 / 실시간 뉴스

'단지 수위만 좀 내려주세요!' 러시아를 멈춰 세운 마을의 홍수 피로감

발행: 2023/03/06 - 07:18

수정: 2023/03/06 - 08:45

러시아 침공 초기에 우크라이나 군대는 러시아의 키이우 진격을 늦추기 위해 댐을 파괴했습니다 © YASUYOSHI CHIBA / AFP

데미디프 (우크라이나) (AFP) – 우크라이나 군대가 키이우에 대한 러시아의 번개 행진을 저지하기 위해 그의 마을에 홍수를 낸 지 1년이 넘었지만 이반 쿠쿠루자(Ivan Kukuruza)의 지하실은 여전히 물에 잠겨 있으며 그의 인내심은 바닥을 드러내고 있습니다.

우크라이나 당국은 지난 2월 키이우에서 북쪽으로 35킬로미터(22마일) 떨어진 그의 마을 데미디브에서 러시아 침략군의 진격을 저지하기 위해 인근 댐을 폭파해 그의 마을을 희생시켰습니다.

최후의 수단으로 수도를 러시아의 점령을 막는 데는 도움이 되었지만, 당국의 청소 작업은 그다지 방법이 좋지도 않았고 속도도 훨씬 느렸습니다.

"수위를 절반으로 낮추기만 하면 됩니다. 그래도 탱크는 이곳을 통과할 수 없습니다."라고 69세의 쿠쿠루자는 AFP에 말했습니다.

우크라이나 관리들은 크렘린궁의 동맹국 벨라루스의 새로운 러시아 공격이 북쪽으로 더 북상할 것을 우려해 개입을 꺼려왔습니다.

이로 인해 지역 주민들은 스스로 대처해야 했지만, 그 노력에 대한 성과는 거의 없었습니다. 예를 들어 쿠쿠루자가 자신의 땅에서 물을 빼기 위해 구입한 펌프는 추운 겨울 날씨로 인해 고장났습니다.

보상금으로 받은 2만 흐리브냐(540달러)로도 통조림 피클이 진열된 지하실이 여전히 반쯤 얼어붙어 고인 물로 가득 차 있다는 사실을 바꾸지 못했습니다.

우크라이나 관리들은 크렘린궁의 동맹국 벨라루스의 새로운 러시아 공격을 두려워해 개입을 꺼려왔다 © YASUYOSHI CHIBA / AFP

러시아의 침략으로 상처를 입은 우크라이나 지역의 많은 노인들처럼 물에 잠긴 늪지대에서 생활하는 것이 어렵지만 쿠쿠루자는 아무데도 가지 않을 것이라고 말합니다.

'고통받는 사람들'

실제로 데미디브(Demydiv)의 시장 볼로디미르 포드쿠르가니(Volodymyr Podkurganny)에 따르면, 집이 피해를 입은 데미디브와 주변 지역 주민 수십 명 중 정부의 재정착 제안을 수락한 사람은 한 명도 없다고 합니다.

그리고 그는 이야기의 양면을 모두 보고 있습니다.

"원래 목표는 키이우를 지키고 키이우를 방어하는 것이었습니다."라고 그는 최근 AFP와의 인터뷰에서 말했습니다.

볼로디미르 포드쿠르가니 시장은 수십 건의 요청을 받았지만 손이 묶여 있다고 말했다 © YASUYOSHI CHIBA / AFP

우크라이나 군대는 키이우 인근의 거대한 저수지의 장벽에 설치된 폭발물을 터뜨려 수백만 리터의 물을 인근 이르핀 강으로 보내 제방을 범람시켰습니다.

침공 이틀째인 2월 25일에 한 번, 그리고 이틀 후 두 번째 시도로 댐을 파괴하고 키이우로 진격하는 러시아군이 강을 건너는 것을 거의 불가능하게 만들었습니다.

이 작전으로 우크라이나군은 전열을 재정비하고 강 주변의 늪지대에 갇힌 러시아군을 격퇴할 충분한 시간을 벌 수 있었습니다.

키이우 관리들은 이 수로를 -- 나치 독일의 침략에 맞서 싸운 소비에트 시대의 '영웅 도시'를 의미하는 --'영웅의 강'으로 인정받기 위해 로비 활동을 벌이고 있습니다.

이 전략은 성공했지만, 포드쿠르가니는 이야기의 또 다른 측면 -- 승리하기 위해 치러야 했던 대가가 있다는 것을 알고 있습니다.

"주민들에게도 대가가 따랐습니다. 200가구가 침수되었습니다. 이로 인해 사람들이 고통을 겪은 것은 분명합니다."라고 그는 말했습니다.

그리고 지역 주민들이 포드쿠르가니에게 조치를 취해달라고 간청하면서 이 고통이 계속되고 있다는 것은 분명합니다.

그는 "제가 받은 편지 더미를 보여드릴 수 있을 정도로 많은 사람들이 제게 무언가 조치를 취해달라고 요청했습니다."라고 덧붙였습니다.

9살 다이애나가 데미디브 이재민들을 위한 임시 주택에서 공을 가지고 놀고 있다 © YASUYOSHI CHIBA / AFP

하지만 모든 사람이 행동을 원하는 것은 아닙니다.

환경 운동가들은 구소련 시절에 물을 빼낸 광대한 습지였던 이 지역을 그대로 두는 것이 이 지역에 큰 이점을 가져올 수 있다고 말합니다.

그들은 이르핀 강이 이제야 다시 살아나고 있다고 말합니다.

"지난 1년 동안 초목과 실제 야생동물이 다시 돌아왔습니다."라고 우크라이나 자연보호단체(UNCG)의 설립자이자 생물학자인 올렉시 바실리크는 말합니다.

"가장 좋은 방법은 계곡을 가능한 한 홍수 상태로 두어 자연이 회복하도록 하는 것입니다."라고 그는 말했습니다.

- '다시 낙원' -

발렌티나 오시포바(Valentina Osipova)에게 고향의 동식물이 극적으로 변했다는 사실은 고통스럽게도 분명했습니다.

딸기와 콜리플라워를 생산하던 지금은 황량한 정원에 서 있는 77세의 할머니는 지난 여름 비버가 그곳을 대신 차지하게 된 과정을 이야기했습니다.

"비버들! 일광욕을 하고 있었어요! 결국 우리는 친구가 되었어요."라고 은퇴한 언어학 교수가 말했습니다.

비포장 도로를 통해 외부 세계와 연결된 그녀의 소박한 집의 조용한 목가는 그녀의 세상 구석구석을 말리기 위해 애쓰는 전동 펌프의 웅웅거리는 소리로 대체되었습니다.

하지만 여전히 그녀는 미래에 대한 희망을 가지고 있습니다.

오시포바는 "모든 물을 퍼내고 땅이 예전 상태로 돌아간다면 다시 낙원이 될 것"이라고 말했습니다.

데미디브 마을은 이 지역 수십 채의 주택에 피해를 입힌 홍수로 인해 여전히 몸살을 앓고 있다 © YASUYOSHI CHIBA / AFP

쿠쿠루자(Kukuruza)도 동의합니다.

그리고 그는 상승하는 물이 러시아 군대를 저지하는 데 일정 부분 역할을 했지만 궁극적으로 공로를 인정받을 수는 없다고 믿습니다.

"우크라이나 국민들이 일어나서 그들을 막았습니다."라고 그는 말했습니다. "그렇게 한 것은 물이 아닙니다."

© 2023 AFP

[ㅁㄴㅇㄹ(222.104)]

<환경단체 : 그대로 홍수 상태로 둬서 수장시키는게 낫다>

[냠냠(ekj9702)]

근데 물빼면 비버도 다시 떠나지 않나

[익명(118.32)]

저정도로 늪지면 저거 물뺀다고 원래대로 돌아오기는 함?

[익명(27.116)]

원래대로 돌리도록 시도는 할 수 있을듯. 일단 물이 빠져야 복구사업을 하든지 하지

[DreadCookie(cookie1783)]

그냥 나이든 소시민이 당장에 뒤질것같으니까 어떻게든 해달라는거임. 루씨새끼고 뭐고 당장에 온가족이 생활고에 시달리니까 - dc App

[익명(kazaak112)]

물을 빼야 하긴 함. 시간 들여서 서서히 빼내야 할 이유는 있음

[익명(222.114)]

북부 복구 어떻게 되나 궁금했는데 상황이 썩 좋진 않구만

[익명(14.7)]

환경단체 난입 무엇

[익명(npe1tqy8nha3)]

200가구밖에 안되면 걍 보상금 쥐어주고 이전시킨 다음에 생태단지나 자연보호구역으로 놔두는게 더 이득일 것 같긴 한데... 이것도 당사자가 아니니까 할 수 있는 생각이겠지

[익명(211.35)]

가뜩이나 전쟁중에 예산 여유내서 보상금 쥐어줄 여유도 없을뿐더러 보상금 준다해도 진짜 최소한도만 줄 가능성이 큼 그리고 생활기반 자체가 다 저기있는데 당장 보상금 받고 딴곳으로 간다고 해도 전쟁통에 일자리, 잠자리 구하기도 힘들지

[익명(211.35)]

한국전만 봐도 고향 잃은 난민들이 거지꼴로 다니면서 애들은 구두닦이하거나 구걸하고 다니고 어른들은 막일해서 하루하루 입에 겨우 풀칠하고 살았음

[익명(211.35)]

물론 근본원인은 쳐들어온 오크새끼들때문임 오크새끼들이 안쳐들어왔으면 저사람들도 고향잃을일이 없었을텐데