European arms imports climb, U.S. dominance in exports grows, think tank says | Reuters

https://www.reuters.com/world/europe/european-arms-imports-climb-us-dominance-exports-grows-think-tank-2023-03-12/

Reuters

์œ ๋Ÿฝ

2๋ถ„ ์ฝ๊ธฐ ยท 2023๋…„ 3์›” 13์ผ ์˜ค์ „ 8:16 GMT+9 ยท ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ 4์ผ ์ „

์œ ๋Ÿฝ ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ž… ์ฆ๊ฐ€, ์ˆ˜์ถœ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ ์ง€๋ฐฐ๋ ฅ ์ฆ๊ฐ€ - ์‹ฑํฌ ํƒฑํฌ

๋กœ์ดํ„ฐ



[1/2] 2023๋…„ 2์›” 7์ผ ํด๋ž€๋“œ ๋ฐ”๋ฅด์ƒค๋ฐ” ๊ณตํ•ญ์—์„œ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ์‹œ์Šคํ…œ์— ๋Œ€ํ•œ ํด๋ž€๋“œ ๊ตฐ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ ์ค‘์— ๋ฐ”๋ฅด์ƒค๋ฐ” ๊ณ ์ธต ๋นŒ๋”ฉ์ด ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ํŒจํŠธ๋ฆฌ์–ดํŠธ ๋ฐฉ๊ณต ์‹œ์Šคํ…œ์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ์ดํ„ฐ/์นดํผ ํŽจํŽ  / ํŒŒ์ผ ์‚ฌ์ง„


[2/2] ๋ฏธ๊ตฐ ์žฅ๋ณ‘๋“ค์ด 2023๋…„ 1์›” 6์ผ ์—์Šคํ† ๋‹ˆ์•„ ํƒ€ํŒŒ ๊ตฐ ๊ธฐ์ง€์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๋ฐœํ‘œํšŒ์—์„œ M142 ๊ณ  ๊ธฐ๋™์„ฑ ํฌ๋ณ‘ ๋กœ์ผ“ ์‹œ์Šคํ…œ(HIMARS) ์˜†์— ์„œ ์žˆ๋‹ค. ๋กœ์ดํ„ฐ/์ธ์ธ  ์นผ๋‹Œ์Šค/ํŒŒ์ผ ์‚ฌ์ง„



์Šคํ†กํ™€๋ฆ„, 3์›” 13์ผ (๋กœ์ดํ„ฐ) - ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์ด 2022๋…„๊นŒ์ง€ 5๋…„ ๋™์•ˆ ์ฃผ์š” ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ž…์ด 47% ๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ๋™์•ˆ, ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์„ธ๊ณ„ ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ถœ ์ ์œ ์œจ์€ 33%์—์„œ 40%๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๋ถ„์Ÿ ์‹ฑํฌํƒฑํฌ๊ฐ€ ์›”์š”์ผ ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ๊ธด์žฅ์ด ๊ณ ์กฐ๋œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ง€๋‚œํ•ด ๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ฐ€ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๋ฅผ ์นจ๊ณตํ•˜๋ฉด์„œ ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ๊ตญ๋ฐฉ๋ ฅ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์Šคํ†กํ™€๋ฆ„ ๊ตญ์ œํ‰ํ™”์—ฐ๊ตฌ์†Œ(SIPRI)์˜ ์„ ์ž„ ์—ฐ๊ตฌ์› ํ”ผํ„ฐ ์›จ์ฆˆ๋งŒ(Pieter D. Wezeman)์€ ์„ฑ๋ช…์—์„œ "์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๋ฌด๊ธฐ ๊ต์—ญ์ด ๊ฐ์†Œํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์™€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ฐ„์˜ ๊ธด์žฅ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์œ ๋Ÿฝ์œผ๋กœ์˜ ๋ฌด๊ธฐ ๊ต์—ญ์€ ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


SIPRI๋Š” ์ฃผ์š” ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ, ๊ตฐํ•จ, ํƒฑํฌ, ํฌ, ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๋ฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ค‘ํ™”๊ธฐ ๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์œผ๋กœ ์ •์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.




๋ฏธ๊ตญ์ด ์ฃผ๋„ํ•˜๋Š” NATO ๋™๋งน์— ์†ํ•œ ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ์ง€๋‚œ 5๋…„ ๋™์•ˆ ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ž…์„ 65% ๋Š˜๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๊ตญ์ œ ๋ฌด๊ธฐ ๊ต์—ญ์€ 5.1% ๊ฐ์†Œํ–ˆ๋‹ค๊ณ  SIPRI๋Š” ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๋Ÿฌ์‹œ์•„๋Š” ์ง€๋‚œ 30๋…„ ๋™์•ˆ ์„ธ๊ณ„ 1์œ„ ๋ฐ 2์œ„ ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ถœ๊ตญ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ถœ์€ 2013๋…„๋ถ€ํ„ฐ 2017๋…„๊นŒ์ง€ 14% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฏธ๊ตญ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ถœ์˜ 40%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ์ ์œ ์œจ์€ 22%์—์„œ 16%๋กœ ๊ฐ์†Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


"์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์นจ๊ณต์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ๋ฌด๊ธฐ ์ˆ˜์ถœ์„ ๋”์šฑ ์ œํ•œํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  SIPRI์˜ Siemon T. Wezeman์€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋Ÿฌ์‹œ์•„๋Š” ์ž๊ตญ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ณต๊ธ‰์— ์šฐ์„ ์ˆœ์œ„๋ฅผ ๋‘˜ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋Ÿฌ์‹œ์•„์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด์—ญ ์ œ์žฌ๋กœ ์ธํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ์ˆ˜์š”๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚ฎ์„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."




2022๋…„ SIPRI๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ ํ•ต๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ํ–ฅํ›„ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ์ฆ๊ฐ€ ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



๋ณด๊ณ : Johan Ahlander; Kevin Liffey์˜ ํŽธ์ง‘


์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ธฐ์ค€: Thomson Reuters ์‹ ๋ขฐ ์›์น™.