[📺뉴스] BBC: 바흐무트에서 러사상자는 증가하지만 전술도 진화

[가이우스마리우..(wu7cafv7azap)]

출처:https://www.bbc.com/news/world-europe-64955537

쿠엔틴 섬머빌

BBC 뉴스

우크라이나는 흙에 선을 그었고 그 선은 Bakhmut입니다. 전략적으로 중요하다고 말하는 사람은 거의 없지만 수만 명이 싸우다 사망한 도시입니다. 그것은 7개월 이상 전에 시작되었고 지금까지 전쟁 중 가장 긴 전투입니다.

도시의 남쪽 측면을 방어하고 있는 우크라이나 육군 2개 여단은 지난주 바흐무트 안팎에서 치열한 전투가 계속되자 BBC가 자신들의 위치에 접근할 수 있도록 했습니다. 남자들은 러시아 정규군과 바그너 사설군단이 모집한 포로들과 맞서 몇 달을 보냈습니다. 군대는 러시아 사상자가 그들보다 훨씬 많다고 말하지만 적군은 도시와 주변 시골을 점령하기 위해 새로운 기술을 배치하고 있습니다.

우크라이나군은 화력과 수적으로 열세이지만 남쪽 백악산 비탈에는 제3분리강습여단의 대전차부대가 있습니다. 알려진 대로 3Storm은 완강합니다. 그들은 땅 속 깊이 참호를 팠습니다. 러시아 포병이 가까운 거리에 착륙하면 지붕을 지탱하는 목재 버팀대가 떨리고 들쥐는 오리 판자를 따라 빠르게 움직입니다. 낡은 현장 전화가 나무 구석에 있습니다. 이것은 그들의 할아버지가 인식할 조건입니다.

"그들은 우리에게 접근할 수 없습니다. 우리는 모든 방향에서 1킬로미터를 볼 수 있습니다." 수염을 기른 26세의 군인이 러시아 진지를 가리키며 "드워프"라고 부르며 말합니다. "우리가 가진 모든 것으로 적을 공격할 수 있습니다."라고 그는 말합니다.

26세의 그는 반지의 제왕 팬이기 때문에 "드워프"라는 콜사인을 사용합니다. 하지만 방탄복의 이름은 실제로 "Gnome"으로 번역됩니다.

러시아군과 우크라이나군 모두 바흐무트나 다른 곳의 공식 사상자 수치를 발표하지 않지만 대부분 버려진 도시는 도살장이 되었습니다.

도시를 위해 일주일 동안 전투를 벌인 드워프의 중대는 러시아의 바그너 그룹에서 징집된 포로들과 맞닥뜨렸습니다. "우리는 2시간마다 전투를 벌였습니다."라고 그는 말합니다. "한 중대가 하루에 50명을 제거한 것 같아요." 의심스러운 경우 그는 이 수치가 항공 정찰에 의해 확인된 것이라고 지적합니다. "[러시아 차량]이 도착하고, 50구의 시신이 나오고, 하루가 지나고, 50구의 시신이 다시 나옵니다."라고 그는 말합니다. 그의 중대는 그 숫자의 일부를 잃었다고 그는 말합니다.

공식적으로 우크라이나는 군인 1명이 사망할 때마다 러시아가 7명을 잃는다고 추정합니다. 이번 주 초 러시아는 바흐무트 전투에서 24시간 동안 220명 이상의 우크라이나 군인을 살해했다고 말했습니다. 이러한 숫자는 독립적으로 확인할 수 없습니다.

신문 인터뷰에서 체포된 두 명의 바그너 징집병은 월스트리트 저널에 그들이 앞으로 보내지기 전에 어둠 속에서 숲을 기어가는 법을 배우는 것 외에는 거의 훈련을 받지 못한다고 말했습니다. 전선에서 복무한 지 6개월 후에 그들은 살아남는다는 가정 하에 석방됩니다.

600마일에 이르는 동부 전선의 모든 조건이 바뀌기 시작했습니다. 3Storm의 백악질 언덕 꼭대기 은신처는 주변 영토에 비해 마른 땅처럼 느껴집니다. 이른 봄은 겨울의 딱딱한 땅을 수비수에게 유리할 수 있는 진흙죽으로 만들었습니다. 거기에 도착하기 위해 우리는 도보로 우크라이나 군인을 따라야했습니다. 몇 걸음 안에 내 부츠는 두꺼운 흙으로 덩어리지고 무거워졌습니다. 전장의 구급차가 불안정하게 속도를 내며 애벌레 궤도가 땅을 갈고 붙잡기 위해 고군분투하면서 진흙 웅덩이를 뿌립니다.

위치를 밝힐 수 없는 이 주변의 마을들은 폐허가 되었습니다. 주로 러시아어로 된 게이트의 손글씨 표지판은 "People Live Here"를 알리며 진술만큼이나 간청합니다. 그러나 거리는 파괴된 농장과 집의 폐허를 배회하는 버려진 개를 제외하고는 완전히 비어 있습니다.

지난 2개월 동안 러시아군은 바흐무트를 포위하기 위해 꾸준히 전진했습니다. 우크라이나 지상군 사령관인 올렉산드르 시르스키 장군은 그의 군대가 계속해서 저항할 것이라고 말했습니다. "매일 꾸준한 저항을 통해 적의 공격 능력을 줄일 수 있는 귀한 시간을 얻습니다." 그러나 바흐무트의 함정에 빠진 것은 러시아인만이 아니다. 그곳에서도 우크라이나인들이 점점 더 많이 죽어가고 있습니다.

산비탈에는 한 무리의 군인들이 총포 진지 주변에 모여 있습니다. 나는 Dwarf에게 묻습니다. 우크라이나가 훈련받지 않은 러시아 죄수들에게 군인을 잃고 있다는 점을 감안할 때 적에게 둘러싸인 죽은 도시를 방어하는 것이 합리적이라면 말입니다.

그는 "저도 우리가 바흐무트를 계속 방어해야 하는지 궁금했습니다. 한편으로 지금 이곳에서 벌어지고 있는 일은 끔찍합니다. 그것을 설명할 단어가 없습니다. 하지만 대안은 우리가 바흐무트를 포기하고 다른 정착지로 이사하는 것입니다. 바흐무트를 방어하는 것과 다른 마을을 방어하는 것의 차이점은 무엇입니까?"

동료 "홀름"과 "드워프"

콜사인 홀름(Holm)으로 통하는 짙은 수염을 기른 튼실한 그의 동료도 이에 동의합니다. "여기서 우리에게 전략적 질문이 아닙니다. 우리는 평범한 군인입니다. 하지만 여기는 우리 땅입니다. 그런 다음 Chasiv Yar에서 Slovyansk까지 Chasiv Yar로 후퇴할 수 있으므로 Kyiv까지 후퇴합니다. 1~2년이 걸릴 것입니다. , 4, 5 - 하지만 우리는 우리 땅의 모든 부분을 위해 싸워야 합니다."

남자들은 이제 1년 넘게 싸우고 있고 러시아인들은 진화하고 있다고 합니다.

"그들은 배우고 있고, 점점 더 영리해지고 있습니다. 그리고 그것은 저를 정말 놀라게 합니다." 드워프가 말했습니다. "그들은 그룹을 내보냅니다. 감옥에서 데려온 다섯 명의 바보들입니다. 그들은 총에 맞지만 적은 당신이 있는 곳을 보고, 돌아다니고, 당신은 뒤에서 포위됩니다."

Holm은 러시아가 이제 수류탄으로 무장한 드론을 보다 효과적으로 사용하고 있다고 말합니다. "우리는 그들을 떨어뜨리고 놀라게 하곤 했습니다."라고 그는 말합니다. "이제 그들은 우리 위치에 드론 수류탄을 떨어뜨리고 있습니다."

전쟁 전에 드워프는 야외 청소년 활동가였으며 젊은이들을 데리고 서부 가장자리에 있는 카르파티아 산맥에서 하이킹을 하곤 했습니다. 여기 우크라이나의 동부 전선에서 그것은 아득한 기억입니다. 그 이후로 그는 많은 전투에 참여했지만 Bakhmut의 공포는 지금 그와 함께 살고 있습니다.

내가 Wagner의 죄수 군대에 대해 물었을 때, 그는 잠시 생각하다가 "솔직히 말씀드리죠. 천재적입니다. 잔인하고 부도덕하지만 효과적인 전술입니다. 성공했습니다. 그리고 여전히 Bakhmut에서 작동하고 있습니다."

며칠 후, 나는 소련 시대의 UAZ 지프에 다른 네 명과 함께 같은 지역으로 돌아왔습니다. 스티어링 휠에는 BMW 로고가 있습니다. 운전자 Oleg는 농담을합니다. 그는 운전대를 잡고 자동차가 낑낑대며 언덕을 넘고 진흙 떼를 뚫고 몸부림치는 동안 열심히 집중하면서 다른 말을 거의 하지 않습니다. 전방의 자동포격은 우리가 러시아군과 정면으로 마주하고 있는 제28기계화여단에 접근하고 있다는 신호입니다.

전쟁의 풍경은 순식간에 바뀝니다. 남자들은 작은 숲에 숨어 있고 나무는 산산조각이 나고 러시아 화재로 갈라졌습니다. 한 달 안에 나무는 그들에게 엄폐물을 제공할 것입니다. 지금은 벌거벗은 가지 때문에 감시 드론에 노출되어 있습니다. 근처에서 총격전이 벌어지고 약 500m 떨어진 곳에서 러시아 포탄이 공격합니다. 그러나 현재 대위로 근무하고 있는 48세의 전직 건축가인 Borys는 문제가 없는 것 같습니다.

"오늘의 전쟁은 드론 전쟁입니다. 하지만 오늘은 비바람이 불고 드론이 날아가기 때문에 자유롭게 돌아다닐 수 있습니다. 오늘 조용했다면 우리 드론과 적군 드론이 모두 우리 위를 맴돌았을 것입니다." "

돌아오는 길에 Oleg는 지프차를 갑자기 멈춥니다. 우리 앞의 흙 속에는 경로를 벗어난 드론이 놓여 있습니다. 배터리를 빠르게 제거하고 내부로 가져옵니다. 우크라이나어로 밝혀졌습니다.

그러나 오늘날의 전쟁은 과거와 크게 다르지 않습니다

맥심 기관총

이틀 전, 제28여단은 러시아 보병과 전차의 공격을 받았다. 지면 아래의 목조 총포 위치에서 차가운 빗방울이 지붕을 통해 흙바닥으로 떨어지고 거기에는 튼튼한 철제 바퀴가 달린 Maxim 벨트식 기관총이 있습니다.

Borys는 "대규모 공격이 있을 때만 작동합니다. 그런 다음 실제로 작동합니다."라고 말합니다. "그래서 매주 사용합니다."

그리고 이것이 21세기 유럽에서 겨울이 봄으로 바뀌면서 바흐무트를 위한 전투가 벌어지는 방식입니다. 19세기 무기는 여전히 우크라이나의 검은 땅에서 사람들을 깎아내립니다.

[익명(218.147)]

한달동안 차단당해있었다고 묵은 기사들 푸는건 좋은데 이거 16일자 기사다 게이야

[익명(121.159)]

전에 왜 한달 차단됨?

[익명(218.147)]

헛저격

[가이우스마리우스(wu7cafv7azap)]

전황글 번역하는 사람이 가지고 오는 트위터에 대해 내가 그 오신트 좆같다. 신뢰성 없다. 그새끼좀 들고오지 마라. 글써서 저격 사유로 밴당함. 난 만족함.

[익명(221.154)]

저 맥심짤 엄청 예전에도 본거 같은데 ㅋㅋㅋ